What is the translation of " DEAD END " in Polish?

• dead end
• ślepą uliczką
• zaułek
• martwy koniec
• ślepy zaułek
• ślepą uliczkę
• ślepa uliczka
• ślepej uliczce
• w ślepą uliczkę
• ślepego końca
• martwy finał

Examples of using Dead end in English and their translations into Polish

Dead end.
Ślepy zaułek.

Another dead end.
Znowu ślepy zaułek.

Dead end. dagnab it.
Ślepy zaułek. Dagnab.

Another dead end.
Kolejny ślepy zaułek.

Dead end. Woo, we made it.
Martwy koniec. Zrobiliśmy to.

Another dead end.
Następny ślepy zaułek.

A dead end. Now he's in trouble.
Ma kłopoty./Ślepy zaułek.

Now she's a dead end.
Teraz mamy martwy finał.

It's a dead end and there's no cover.
To jest ślepa uliczka i nie ma tu kryjówki.

George is dead end.
George jest ślepą uliczką.

I'm at a dead end on Bay Harbour Butcher.
Ślepy zaułek w sprawie Rzeźnika z Zatoki.

Taj hits a dead end.
Taj wpadła w ślepą uliczkę.

It was a dead end, just like you said it would be.
To była ślepa uliczka, tak jak mówiłaś.

Clear left!- Dead end!
Ślepy zaułek!- Lewa czysta!

Next: Dead end grip for galvanized steel strand 90T.
Dalej: Dead end przyczepność do stali ocynkowanej nici 90T.

We made it. Dead end.
Martwy koniec. Zrobiliśmy to.

And if he's a dead end, we blew our only lead
Jeśli jest ślepą uliczką, stracimy jedyny trop

Stephen hits a dead end.
Stephen wpadł w ślepą uliczkę.

Previous: Dead end guy grip for galvanized steel strand 10T.
Poprzedni: Dead end facet przyczepność do stali ocynkowanej nici 10T.

Safe house was a dead end.
Kryjówka była ślepą uliczką.

Dead End is a 1937 crime drama film directed by William Wyler.
Dead End- amerykański dramat społeczny z 1937 roku w reżyserii Williama Wylera.

Apartment was a dead end.
Mieszkanie było ślepą uliczką.

It is particularly useful where there is no anchor or dead end on the line to rig a Straightpoint Radiolink
Jest to szczególnie użyteczne w przypadku, gdy na linii nie ma kotwicy ani ślepego końca, aby umocować cyfrowy dynamometr Straightpoint Radiolink

Man, it looks like a dead end.
Wygląda jak ślepy zaułek.

Well, Tyson might be a dead end, but Richard Castle isn't.
Cóż, Tyson może być ślepą uliczką, ale nie Richard Castle.

Turned out to be a dead end?
Okazał się być ślepą uliczką?

They are used for closing dead end of plain end small bore pipe.
Są one używane do zamykania ślepego końca rury o małych otworach o gładkim końcu..

They have trapped us in a dead end.
Uwięzili nas w ślepej uliczce.

He's leading us into a dead end, Captain. Here.
Wpuszcza nas w ślepą uliczkę, kapitanie. Tutaj.

I tried to follow the money, but that turned out to be a dead end.
Próbowałem prześledzić przepływ pieniędzy,/ale okazało się to być ślepą uliczką.