What is the translation of " DEAD END " in Hebrew?

• מבוי סתום
• למבוי סתום
• במבוי סתום
• סוף מת
• המבוי הסתום
• כמבוי סתום
• dead end
• ממבוי סתום

Examples of using Dead end in English and their translations into Hebrew

No. Dead end.
מס 'מבוי סתום.

He's at the dead end.
הוא בסוף מת.

Ah, dead end.
אה, מבוי סתום.

It's a total dead end.
זה סוף מת כולל.

Dead end, Kevin.
סוף המלח, קווין.

It's a dead end.
זה מבוי סתום.

The helicopter seems like a dead end.
ההליקופטר נראה כמבוי סתום.

I mean I have hit a dead end with my research.
כלומר, אני במבוי סתום במחקר שלי.

How to escape this 25-year dead end?
איך להיחלץ ממבוי סתום בן 25 שנה?

Maybe there was a dead end over there or something.
אולי היה מבוי סתום שם או משהו.

All this way for a dead end.
כל כך עבור למבוי סתום.

The dead end of this hallway on sub-level 11.
המבוי הסתום במסדרון הזה נמצא בקומה 11.

We hit another dead end.
אנחנו פגעו במבוי סתום.

We tracked her and found her truck, but it was a dead end.
אנחנו במעקב ומצאנו אותה משאית, אבל זה היה מבוי סתום.

Stephen hits a dead end.
סטיבן נתקע במבוי סתום.

The string theory research being done here is nothing but a dead end.
ומחקר תורת-המיתרים שמתבצע כאן, נמצא במבוי סתום.

The CDC was a dead end.
מב"מ היה מבוי סתום.

Not unheard of, but also an investigative dead end.
לא דבר שלא נשמע, אבל גם מבוי סתום בחקירה.

I warned you not to take that dead end act too far.
הזהרתי אותך שלא לקחת שמת סוף לפעול רחוק מדי.

I think you were right about the dead end.
אני חושב שצדקת לגבי המבוי הסתום.

Well, I ran into a dead end.
טוב, נתקלתי במבוי סתום.

The dispatcher said she thought he moved to Florida, but that was a dead end.
המוקדן אמר חשב שהוא עבר לפלורידה, אבל זה היה מבוי סתום.

All of Dale's calls went to the same trunk line, dead end by design.
כל השיחות של דייל עברו דרך אותו הקו, מבוי סתום.

We tried to trace the address, but it was a dead end.
ניסינו לאתר את הכתובת, אבל זה היה מבוי סתום.

No, we didn't come all this way for a dead end.
לא הגענו עד כאן כדי להיתקל במבוי סתום.

We thought about that, but it's pretty much a dead end.
חשבנו על זה, אבל זה פחות או יותר מבוי סתום.

He prefers a strong Hamas, since he prefers a dead end.
הוא מעדיף חמאס חזק, משום שהוא מעדיף מבוי סתום.

No. We tracked the box itself, But… it was a dead end.
לא, איתרנו את הקופסה עצמה, אבל זה היה מבוי סתום.

Yeah, he didn't know squat, he was kind of a dead end.
כן, הוא לא יודע שום דבר, הוא היה סוג של מבוי סתום.

We traced it to a motel in Hermosa Beach, but it was a dead end.
אנחנו איתר אותו למוטל בHermosa Beach, אבל זה היה מבוי סתום.