What is the translation of " DEAD ENDS " in Hebrew?

• מבוי סתום
• למבוי סתום
• מבויים סתומים
• מבואות סתומים
• במבוי סתום

Examples of using Dead ends in English and their translations into Hebrew

Lot of dead ends.
לוט של מבוי סתום.

Dead ends can be good.
חח הסוף יכול להיות טוב.

All of those, dead ends.
כל אלה, מבוי סתום.

More dead ends, more wasted time.
עוד מבוי סתום, עוד בזבוז זמן.

SECNAV hitting dead ends?
SECNAV להכות למבוי סתום?

The trail dead ends at a bank in Virginia.
הקצוות המתים השביל בבנק בווירג'יניה.

I don't like dead ends.
אני לא אוהבת מבויים סתומים.

After three years of dead ends, I finally picked up a solid lead, discovered that Wo Fat was here in Hawaii.
אחרי שלוש שנים של מבוי סתום, סוף-סוף עליתי על רמז מבוסס, גיליתי שוו-פאט כאן בהוואי.

Full of delays, dead ends.
מלא של עיכובים, למבוי סתום.

I hit a dead end, and I don't like dead ends, and I was hoping that you could help me understand why Blake was talking about you.
הגעתי למבוי סתום, ואני לא אוהב מבוי סתום, וקיוויתי שתוכלי לעזור לי להבין למה בלייק דיבר עלייך.

Already tried that-- dead ends.
כבר ניסיתי את זה- מבוי סתום.

I mean, we're hitting dead ends, we're being denied resources.
אנחנו נתקלים במבוי סתום, מונעים מאיתנו משאבים.

I keep hitting these dead ends.
אני ממשיך להכות מבוי סתום אלה.

And after a few dead ends, we noticed every morning he was going for coffee at Café Maceo, which is 40 blocks in the opposite direction of his home.
ואחרי כמה למבוי סתום, הבחנו כל בוקר הוא הולך לקפה בקפה מייסיאו, המהווה 40 בלוקים בכיוון הפוך של ביתו.

We have nothing but dead ends.
אנו אין לנו אלא מה שחכמים פסקו.

That case was dead ends all around.
מקרה זה היה מבוי סתום בכל המקום.

This case is nothing but dead ends.
מקרה זה הוא אלא למבוי סתום.

I have hit enough dead ends for today.
הגעתי למספיק מבויים סתומים היום.

Everywhere I look, it's just a bunch of dead ends.
בכל מקום שאני מתבוננת, רק ערימה של מבויים סתומים.

We're lousy with dead ends around here.
אנחנו לא יודעים להתמודד עם מבואות סתומים כאן.

This whole thing is nothing but dead ends.
כל העניין הזה הוא מבוי סתום.

Well, we're coming up with dead ends on Ryland, too.
טוב, הגענו גם למבוי סתום עם ריילנד.

That's why you guys keep coming up with these dead ends.
זו הסיבה שאתם תשמרו מתקרבים עם קצות המתים האלה.

God, do you even know how many dead ends I have been down?
אלוהים, אתה בכלל יודע כמה מבוי סתום, לא הייתי?

I'm deep into this park shooting, and I keep running into dead ends.
הירי בפארק, אני כל הזמן נתקל במבוי סתום.

No. I keep hitting dead ends.
מס 'אני כל הזמן להכות למבוי סתום.

Insufficient appreciation of the value of nation-states leads to dead ends.
אי היכולת להעריך כראוי את מדינות הלאום מובילה למבוי סתום.

I feed him false names, dead ends.
אני מזין אותו בשמות כוזבים ומבויים סתומים.

It worked because the bots managed to avoid dead ends.
זה עבד מכיוון שהבוטים הצליחו להימנע ממבוי סתום.

So far this case is nothing but dead ends.
עד עתה התיק הזה הוא מבוי סתום.