What is the translation of " DECIDED TO RUN " in Polish?

• zdecydowała się uciec
• zdecydowaliście się biec
• zdecydował uciekać
• zdedydowała startować

Examples of using Decided to run in English and their translations into Polish

But I decided to run.
A ja uciec chcę.

I'm so glad you guys decided to run.
Ciesze się, że zdecydowaliście się biec.

Paul decided to run.
Paul zdecydował zwiać.

I'm so glad you guys decided to run.
Cieszę się, że zdecydowaliście się biec.

She's decided to run for DA.
Ona zdecydowała się uruchomić na DA.

I'm so glad you guys decided to run.
Cieszę się, że zdecydowałeś się na bieg.

He decided to run against her.
Postanowił do niej lecieć.

It's why we decided to run.
Dlatego zdecydowalismy sie uciec.

I decided to run in his stead.
Postanowilem dzialac w jego imieniu.

And look who decided to run.
I zobacz kto się zdecydował uciec.

He decided to run for mayor.
Zdecydował się startować na burmistrza.

Humiliated you decided to run.
Tak bardzo, że postanowił pan kandydować?

I have decided to run for Congress.
Postanowiłem startować do Kongresu.

All I know is, Natalie decided to run.
Wiem tylko, że Natalie zdecydowała się uciec.

I have decided to run for Congress!
Postanowiłam kandydować… do Kongresu!

The day after they agreed this, Hague decided to run on his own.
Jednak już następnego dnia po tej deklaracji Hague zdecydował się startować na własną rekę.

I have decided to run for Congress.
Do Kongresu! Postanowiłam kandydować.

Or he's worried we traced the murder of Petty Officer Lynn to him and he decided to run.
Albo martwił się tym, że połączymy morderstwo bosmana Lynn z nim i zdecydował uciekać.

I have decided to run for governor.
Postanowiłem kandydować na gubernatora.

Probably figured the DNA results would be conclusive and decided to run, but we will find her.
Najpewniej domyśliła się, że DNA wskaże na nią i zdecydowała się uciec, ale znajdziemy ją.

Tom decided to run for class president.
Tom postanowił wystartować na przewodniczącego klasy.

Susan lied and then decided to run for president.
Susan skłamała i postanowiła kandydować na prezydenta.

Luke decided to run against me for Student Council President.
Luke też postanowił kandydować na przewodniczącego rady uczniowskiej.

I'm sorry. It's just that… Things have gotten worse around here since Schick decided to run for President.
Przepraszam, po prostu… jest tu naprawdę źle odkąd Schick zdecydował kandydować na prezydenta.

When I decided to run for President… I did it as a protest.
Zrobiłam to w formie protestu. Kiedy zdecydowałam się startować w wyborach.

In Poland's most recent parliamentary election in 2015, the Democratic Left Alliance(SLD) decided to run as a coalition.
W ostatnich wyborach parlamentarnych w Polsce, w 2015 r., Sojusz Lewicy Demokratycznej postanowił wystartować jako koalicja.

Despite this, the ACF decided to run the Grand Prix again the following year.
Mimo tych krytycznych głosów ACF postanowił zorganizować Grand Prix Francji w kolejnym roku.

And then, next thing I know, I'm having to hire a new secretary,'cause Didi decided to run home to her mom.
A potem, następną rzeczą jaką, wiem, jest to, że muszę zatrudnic nową sekretarkę, bo Didi zdecydowała uciec do domu do swojej mamy.

Media Group Ukraine decided to run some of its satellite channels in high definition.
Media Grupa Ukraina postanowił uruchomić niektóre z jego kanałów satelitarnych w wysokiej rozdzielczości.

None of the current board members up for election- Kevin Cancino, Troy Gerten, and Sundjata Sekou- decided to run and did not file their petitions.
Żaden z obecnych członków zarządu aż do wyborów- Kevin Cancino, Troy Gerten, i Sundja Sekou- zdecydowaliśmy się uruchomić i nie złożyć swoje petycje.

How to use "decided to run" in a sentence

I’m excited that HuffPo decided to run it.

Nan decided to run cross country this fall.

In 1986, Bond decided to run for Congress.

We have just decided to run for it!

Also, I’ve decided to run for political office.

That's why I decided to run for President.

So Jackson decided to run away from home.

Sam then decided to run for Party President.

In 2017 they decided to run “JilaAtelier” jointly.

I have decided to run shorter giveaway times.