What is the translation of " DECISION SHOULD " in Polish?

• decyzja powinna
• decyzji powinno
• orzeczenie powinno

Examples of using Decision should in English and their translations into Polish

The decision should.
Decyzja powinna.

The Agreement referred to in this Decision should be approved.
Umowa określona w niniejszej decyzji powinna zostać zatwierdzona.

The decision should have been sent to you.
Decyzja powinna być przysłana do ciebie.

After weighing them out, the decision should be easier to make.
Po zważeniu ich, decyzja powinna być łatwiejsza.

This Decision should therefore be repealed56.
Wymienioną decyzję należy zatem uchylić56.

A shorter deadline for a decision should equally be possible.
Również skrócenie terminu na wydanie decyzji powinno być możliwe.

A decision should be made with choice
Decyzja powinna być twoim wyborem

We are convinced that such a decision should be taken by parents.
W naszym przekonaniu taka decyzja powinna należeć do rodziców.

The decision should include, at the very least, a budget estimate.
Decyzja powinna zawierać co najmniej projekt budżetu.

It just mentions that a decision should be made by using facts.
To po prostu mówi, że decyzja powinna zostać wykonana za pomocą faktów.

A decision should be made with choice…
Decyzje powinno się podejmować po namyśle,

But I do not think the decision should be taken at European level.
Nie uważam jednak, żeby decyzja miała być podejmowana na szczeblu europejskim.

A decision should be taken at the Bureau meeting on 25 October 2011.
Decyzja powinna zostać podjęta na posiedzeniu Prezydium 25 października 2011 r.

The process of the assessment and the decision should be accurately documented.
Przebieg oceny oraz podjęta decyzja powinny być dokładnie udokumentowane.

No, this decision should be made by the supreme court.
Nie, ta decyzja powinna być podjęta przez Sąd Najwyższy.

but truthfully, this decision should be left up to him.
szczerze mówiąc, tę decyzję powinniśmy zostawić jemu.

Whereas this Decision should be given effect in the Community.
Niniejszej decyzji należy nadać moc w całej Wspólnocie.

fresh choices available, the decision should be easier.
świeże wyborów dostępne, decyzja powinna być łatwiejsza.

Whereas this Decision should be given effect in the Community.
Niniejszą decyzję należy wprowadzić w życie we Wspólnocie.

because the School's notion was examined formally and superficially, the decision should be quashed.
powierzchownie rozpatrzył wniosek szkoły i dlatego orzeczenie powinno zostać anulowane.

I think that the decision should be made by each Member State.
Sądzę, że decyzję powinno podjąć każde państwo członkowskie.

The preferred option would explicitly invite the judge to consider whether the decision should be provisionally enforceable.
Preferowanym wariantem byłoby wyraźne zachęcenie sędziów do rozważenia, czy orzeczenie powinno być tymczasowo wykonalne.

Whereas that Decision should be made operative in the Community.
Niniejszą decyzję należy wprowadzić w życie we Wspólnocie.

This decision should be left up to him. The rest of us could vote, but truthfully.
Reszta może głosować, ale szczerze mówiąc, tę decyzję powinniśmy zostawić jemu.

To be brief, the decision should be well thought out in many aspects.
Mówiąc krótko decyzja powinna być przemyślana pod różnymi względami.

A decision should then be taken in plenary this afternoon at the start of the debate.
Decyzja powinna zostać podjęta w czasie dzisiejszej sesji plenarnej, przed rozpoczęciem debaty.

Whereas this Decision should be re-examined before 31 December 1992;
Niniejsza decyzja powinna zostać ponownie przejrzana przed 31 grudnia 1992 r.;

Their decision should therefore be based on accurate,
Decyzje muszą być zatem podejmowane w oparciu o rzetelne,

Whereas this Decision should be reviewed by 1 April 1995 at the latest;
Niniejsza decyzja powinna zostać poddana rewizji najpóźniej do dnia 1 kwietnia 1995 r.;

Such decision should, however, be taken before installing an overhead shower and drilling holes.
Tę decyzję należy jednak podjąć przed montażem deszczownicy i nawierceniem otworów.

How to use "decision should" in an English sentence

Every political decision should center the public.

That decision should have cost me Kamara.

So What Decision Should Your Company Take?

This decision should not be lightly, however.

His decision should have influenced CEC members.

However, this decision should be yours entirely.

Any tattoo decision should be taken seriously.

Your decision should not hang on price.

This decision should never been entered lightly.

The decision should not be impulsive also.

How to use "orzeczenie powinno, decyzja powinna" in a Polish sentence

I już samo to orzeczenie powinno budzić wątpliwości.

To bezsensowne orzeczenie powinno brzmieć tak: Nie ma przeciwwskazań, aby orzeczenie sądu nie było wykonane nawet w czasie ciszy wyborczej. 57.

Jeśli postępowanie podatkowe wyglądało inaczej, to decyzja powinna zostać uchylona.

Taka decyzja powinna być jednak skonsultowana z pediatrą.

Orzeczenie powinno być zgodne z aktualnym stanem wiedzy medycznej i przepisami prawa, a także z etyką i sumieniem wydającego je lekarza.

Samo orzeczenie powinno się wiązać ze zmianami prawnymi, które uszczupliłyby przychody koncernu o 10 proc., a przede wszystkim podniosłyby bezpieczeństwo energetyczne mieszkańców Unii.

Jeżeli składniki podmiotu są połączone spójnikami i, oraz – orzeczenie powinno mieć liczbę mnogą.

I dodaje. – Jeśli uzna, że jest władny, to jego orzeczenie powinno jednoznacznie zamknąć sprawę z prawnego punktu widzenia, ale nie politycznego – tłumaczy Tomczyński.

Decyzja powinna jednak zawierać informację, iż ponowne ustalenie wysokości świadczenia będzie mogło nastąpić na wniosek zgłoszony po zakończeniu kwartału.

Taka decyzja powinna być podjęta na poziomie województwa.