What is the translation of " DEEP CONNECTION " in Polish?

• głęboki związek
• głęboka więź
• głębokie połączenie
• głęboką więź
• głębokiej więzi
• głębokie powiązanie
• głęboką łączność

Examples of using Deep connection in English and their translations into Polish

A deep connection.
Głębokie powiązanie.

That's the sign of a deep connection.
To przejaw głębokiej więzi.

Oh, deep connection.- Bread.
Och, głębokie połączenie.- Chleb.

You have a very deep connection.
Jesteście bardzo głęboko połączone.

Deep connection, Your Holiness.
Głębokie połączenie, Wasza Świętość.

Bread.- Ah, deep connection.
Och, głębokie połączenie.- Chleb.

The main thing is that we have a deep connection.
Coś tam. Grunt, że mamy głęboką więź.

Bread.- Oh, deep connection.
Och, głębokie połączenie.- Chleb.

A deep connection to, uh, something. Meaning I wanna feel.
Chcę poczuć głęboką więź z czymś.

And we have a very deep connection.
Łączy nas bardzo głęboki związek.

I have a deep connection with this house.
Jestem głęboko związany z tym domem.

Richard and I had a deep connection.
Richard i ja, byliśmy głęboko połączeni.

There is a deep connection between suffering and happiness.
Istnieje głęboka więź pomiędzy cierpieniem a szczęściem.

Let's just say we have got a deep connection.
Powiedzmy, że mamy głęboką wieź.

I share a very deep connection with my father.
Mam głębokie relacje z moim ojcem.

To something. I wanna feel a deep connection.
Chcę poczuć, głęboką więź, z czymś.

There's a very deep connection between that and.
Istnieje głęboki związek pomiędzy tym a.

The main thing is we have a deep connection.
A to już coś! Grunt, że mamy głęboką więź.

The music has a deep connection with the history of art.
Muzyka jest mocno związana z historią katedry.

To something. I wanna feel a deep connection.
Chcę poczuć, uh, głęboką więź, uh, z czymś.

This unspoken deep connection from the moment we met.
Wciąż nas łączy to coś. Ta niewypowiedziana głęboka więź od chwili poznania.

Yöu know liquor and beauty have a deep connection?
Wiesz, alkohol i uroda mają głęboki związek.

We just had such a deep connection that I actually saw an entire life with him.
Łączy nas głęboka więź, której szukałam całe życie.

To something. I wanna feel a deep connection.
To znaczy chciałabym poczuć, głęboki kontakt z… czymś.

We just had this really deep connection and he understands me like no one else.
Łączyła nas głęboka więź i rozumie mnie jak nikt inny.

And he understands me like no one else. We just had this really deep connection.
Łączyła nas głęboka więź i rozumie mnie jak nikt inny.

Trish and I have this deep connection, you know?
Wiesz? Między mną a Trish jest głęboka więź.

However misunderstood he was, clearly you and Gordon shared a deep connection.
Jednak był niezrozumiany, wyraźnie Ty i Gordon dzieliliscie głębokie połączenie.

Meaning I wanna feel, uh, a deep connection to, uh, something.
To znaczy chciałabym poczuć, głęboki kontakt z… czymś.

A deep connection with Raphael is clear angelically in Judeo-Christian literature.
W kontekście Judeo-Chrześcijańskiej literatury głębokie połączenie z Rafaelem jest jasne.

How to use "deep connection" in an English sentence

Almost everyone feels a deep connection to music.

Foundry Group has a deep connection to Seattle.

Chris also has a deep connection to climbing.

Vulnerability is necessary for deep connection in relationships.

I also have a deep connection with animals.

It’s all deep connection that decays and replenishes.

John Deming enjoyed a deep connection to Tulane.

Having a deep connection with your true self.

I have a deep connection with ginko trees.

Our attorneys have a deep connection to labor.

How to use "głębokie połączenie, głęboka więź, głęboki związek" in a Polish sentence

Wielu ma już głębokie połączenie z tym co się obecnie dzieje.

Twoje serce otwiera się radośnie i czujesz głębokie połączenie.

Między Snoopem i panem Squire od razu wywiązała się głęboka więź.

Czy chwilowa namiętność wystarczy, żeby między dwojgiem ludzi nawiązała się głęboka więź?

Widział głęboki związek między tym co było kiedyś a terazniejszością a horror tłumaczył prawie jako grzeszne zawinienie osób, które ewidentnie zasłużyły na swój los.

Chciałbym jeszcze na koniec podkreślić swój głęboki związek z polską wsią.

Głęboki związek i miłość okazują się możliwe i tam, gdzie wszelkie nadzieje zostały już pogrzebane.

Moja praktyka i moje głębokie połączenie ze światem akademickim dało mi globalną perspektywę i nie mogę się doczekać odsłonięcia, odkopania i uwypuklenia tego, co jest na krawędzi.

Ten test wykaże, co jest dla Ciebie szczególnie ważne w miłości Miłość to dla Ciebie to nie tylko ważne uczucie, ale wspólne głębokie połączenie.

Istnieje zasadniczy, głęboki związek pomiędzy zdrowiem duchowym i wolą zwycięstwa, a materialnymi środkami, jakie mamy w tej walce do dyspozycji.