What is the translation of " DEEP CONNECTION " in Czech?

• hluboký vztah
• hluboké spojení
• hluboké pouto
• hluboce propojení

Examples of using Deep connection in English and their translations into Czech

A deep connection.
Hluboký vztah.

You have a very deep connection.
Máte velmi hluboký vztah.

A deep connection. On or off, they're a team.
Hluboký vztah. Ať spolu chodí nebo ne, jsou tým.

Of wonder and deep connection.
Uvažování a hlubší souvislosti.

Deep connection to the brand. I have never felt a really.
Nikdy jsem k té značce necítil hluboký vztah.

I share a very deep connection with my father.
Mám hluboký vztah s otcem.

Let's just say we have got a deep connection.
Řekněme, že nás pojí hluboké pouto.

I share a very deep connection with my father.
Sdílím velmi hluboké spojení s mým otcem.

You know… I thought you and I had a deep connection.
Myslel jsem, že máme hluboké pouto. Víš.

I wanna feel a deep connection… to something.
Zkrátka chci pocítit hluboké pouto k… něčemu.

A deep connection to, uh, something. Meaning I wanna feel.
Zkrátka chci pocítit hluboké pouto k… něčemu.

Trish and I have this deep connection.
Víš? Tricia a já máme hluboký vztah.

This deep connection to her. It makes sense that you would feel.
Dává smysl, že k ní cítíš hluboké pouto.

But we have a very deep connection.
Ale mezi námi došlo k hlubokému souznění.

There is a deep connection between entropy and gravity.
Že existuje hluboké spojení mezi entropií a gravitací.

On or off, they're a team. A deep connection.
Hluboký vztah. Ať spolu chodí nebo ne, jsou tým.

A deep connection to, uh, something. Meaning I wanna feel.
Myslím tim, že chci cítit… hluboké spojení s… něčím.

You still have such a deep connection to John.
Jste s Johnem pořád hluboce propojení.

With the spirits, but you're still a man. I know that you have always had a deep connection.
Vím, že jsi vždy měl hluboké spojení s duchy, ale stále jsi jen člověk.

Trish and I have this deep connection, you know?
Tricia a já máme hluboký vztah, víš?

It gives you a deep connection to another human being and you needn't shave your legs as much.
Umožňuje vám hluboký vztah s druhou lidskou bytostí a nemusíte si tak často holit nohy.

Trish and I have this deep connection, you know?
Trishia a já jsme hluboce propojeni, víš?

I wanna feel a deep connection… to something.
Hluboké spojení s… něčím. Myslím tim, že chci cítit.

It makes sense that you would feel this deep connection to her.
Dává smysl, že k ní cítíš hluboké pouto.

We just had this deep connection, brotherly, sisterly, playful.
Byli jsme spolu hluboce propojení, bratrské, sesterské, hravé.

You must have established a deep connection with them.
Musel jsi s nimi navázat hluboké spojení.

What if he has some deep connection to these people?
Co když má k těm lidem nějaké hlubší pouto?

To the energy of this planet. It has a deep connection to the Force.
K energii této planety. Má hluboké spojení k síle.

I wanna feel a deep connection… to something.
Myslím tim, že chci cítit… hluboké spojení s… něčím.

To the energy of this planet. It has a deep connection to the Force.
Má hluboké spojení se Sílou, a s energií této planety.