What is the translation of " DEMOGRAPHIC PROBLEMS " in Polish?

• problemy demograficzne
• problemów demograficznych
• problemami demograficznymi

Examples of using Demographic problems in English and their translations into Polish

Demographic problems and a lack of gender equality1;
Problemy demograficzne oraz nierówności w zakresie praw kobiet i mężczyzn1;

In an era of globalisation, demographic problems acquire a much broader dimension.
W dobie globalizacji problemy demograficzne zyskują dużo szerszy wymiar.

It was obvious that at the turn of the 2020s we will inevitably face serious demographic problems.
Było oczywiste, że na przełomie lat 2020-tych nieuchronnie napotkamy poważne problemy demograficzne.

We do not only have demographic problems, but political, social and ethical ones too.
Borykamy się nie tylko z problemami demograficznymi, ale również politycznymi, społecznymi i etycznymi.

New instruments are required to tackle the demographic problems in rural areas.
Żeby uporać się z problemami demograficznymi na obszarach wiejskich potrzebujemy nowych instrumentów.

Demographic problems do exist in Europe
Problemy demograficzne rzeczywiście istnieją w Europie,

Usually, we talk of the European Union's demographic problems from the point of view of young people.
Zwykle mówimy o problemach demograficznych Unii Europejskiej z perspektywy ludzi młodych.

it does not help to solve demographic problems either.
wdrażaniu strategii lizbońskiej ani nie pomaga rozwiązać problemów demograficznych.

The European countries facing the demographic problems will not be able to take over the USA's role.
Zmagaj¹ce siê z kryzysem wywo³anym problemami demograficznymi pañstwa europejskie nie bêd¹ w stanie przej¹æ ich roli.

PL Mr President, the role of women in the economy is going to grow if only because of demographic problems.
Panie Przewodniczący! Rola kobiet w gospodarce będzie wzrastać choćby ze względu na problemy demograficzne.

Demographic problems should also be incorporated in the education
Problemy demograficzne należy również uwzględnić w dziedzinach edukacji

However, supporters seemed to ignore China's current demographic problems caused by the one-child policy.
Jednakże, zwolennicy zdają się zapominać o obecnych problemach demograficznych Chin spowodowanych polityką jednego dziecka.

Combining family and professional life should be our foremost priority in resolving Europe's demographic problems.
W kontekście rozwiązywania problemów demograficznych Europy łączenie życia rodzinnego z zawodowym powinno być najwyższym priorytetem.

The EU is currently facing demographic problems caused by the falling birth rate
UE stoi obecnie w obliczu problemów demograficznych spowodowanych spadającą stopą urodzeń

Immigration could be a positive element but it is not the panacea to resolve any aspect of the existing demographic problems.
Imigracja może stanowić pozytywny czynnik, lecz nie jest to panaceum na wszelkie aspekty obserwowanych problemów demograficznych.

In a wider perspective this contributes to the demographic problems and the spread of civilization diseases in our societies.
W szerszej perspektywie przyczynia się do problemów demograficznych i szerzenia się chorób cywilizacyjnych w naszych społeczeństwach.

Regional demographic problems, reflected in a lack of either women
Regionalne problemy demograficzne przejawiające się w mniejszym udziale kobiet

After all, we are well aware that the European Union faces demographic problems such as a low birth rate
Zdajemy sobie wszak wszyscy sprawę, że Unia Europejska stoi przed problemami demograficznymi takimi jak niski wskaźnik urodzeń

PL Demographic problems and the ageing of the European population are not the only reasons why the Blue Card should be introduced as an instrument controlled by the EU.
PL Problemy demograficzne oraz starzenie się społeczeństwa w Europie to nie jedyne powody, dla których błękitna karta powinna być wcielona w życie jako instrument kontrolowany przez Unię.

the whole Europe has serious demographic problems, the United Nations demands freedom to kill unborn children.
cała Europa przeżywa poważne problemy demograficzne, ONZ domaga się swobody w zabijaniu dzieci nienarodzonych.

In Lithuania, these demographic problems are further compounded by the mass exodus of Lithuania's young people to work abroad.
Na Litwie na te problemy demograficzne nakłada się dodatkowo masowy odpływ młodych Litwinów do pracy za granicą.

I cannot emphasise strongly enough how closely our demographic problems are linked to public health problems..
nawet w stanie wyrazić, w jak dużym stopniu nasze problemy demograficzne powiązane są z problemami dotyczącymi zdrowia publicznego.

PL Mr President, the economic crisis, demographic problems and growing unemployment are having a significant impact on the budgetary constraints of the Member States.
PL Kryzys gospodarczy, problemy demograficzne, rosnące bezrobocie wpływają w znacznym stopniu na ograniczenia budżetowe państw członkowskich.

lack of entrepreneurial skills, demographic problems, and lower quality of social infrastructure, compared to cities.
brak umiejętności z zakresu przedsiębiorczości, problemy demograficzne oraz niższej jakości infrastrukturę społeczną w porównaniu z miastami.

In addition, there are demographic problems- most societies are getting old- there is a breakup of families, growing number of children in illegitimate relationships,
Do tego dochodzą jeszcze problemy demograficzne- większość społeczeństw się starzeje- rozpad rodziny, rosnąca liczba dzieci w związkach pozamałżeńskich, wulgarna kultura,

have also largely coped with the low birth rate and the demographic problems, partly through a well-developed welfare policy and through immigration.
w dużym stopniu poradziły sobie z niskim wskaźnikiem urodzeń i problemami demograficznymi, częściowo za pomocą dobrze opracowanej polityki opieki społecznej i imigracyjnej.

joint presence, differentiate those regions from the Union's other regions with geographical disadvantages and/or demographic problems.
łączne oddziaływanie wyróżnia te regiony spośród innych regionów Unii ze względu na niekorzystne położenie geograficzne lub problemy demograficzne.

Today, in order to solve as soon as possible the demographic problems we face due to the low birth rate
Obecnie, aby możliwie jak najszybciej rozwiązać problemy demograficzne, przed którymi stoimy ze względu na niską stopę urodzin

Civil society does not play an important role in rural areas, due to lack of entrepreneurial and organisational skills, demographic problems and poor-quality social infrastructure compared to cities.
Społeczeństwo obywatelskie nie odgrywa istotnej roli na obszarach wiejskich ze względu na brak umiejętności w zakresie przedsiębiorczości i organizacji, problemy demograficzne i niską jakość infrastruktury społecznej w porównaniu z miastami.

Eastern European countries will only experience demographic problems at a later stage
wiele państw Europy Środkowej i Wschodniej doświadczy problemów demograficznych dopiero na późniejszym etapie,

How to use "demographic problems" in an English sentence

Now, though, it is leading to demographic problems including a rapidly ageing population and a shrinking labour force.

Demographic problems can also be mitigated by better integrating previously disadvantaged groups, such as women, into working life.

Legal immigration is one reason we do not have the looming demographic problems of Japan and Western Europe.

This category of voters continues to grow owing to the demographic problems and, respectively, to the aging of voters.

His research has focused on the genetic and demographic problems confronting small populations, especially of threatened and endangered species.

They do not suffer from the same demographic problems that the ethnic Russians do and they dislike the Russian state.

The roots of the war were issues over land reform in Honduras and immigration and demographic problems in El Salvador.

They are now among the poorest countries in Europe and are suffering massive demographic problems as anyone who can, leaves.

Some people comfort themselves with the thought that Europe can overcome its demographic problems through the large-scale absorption of immigrants.

Right now the institutional theater has the same demographic problems as the Republican Party: largely aging, largely affluent, largely White.

How to use "problemy demograficzne, problemów demograficznych" in a Polish sentence

Proszę zauważyć, że głównym celem 500+ były podobno problemy demograficzne i negatywny przyrost naturalny.

W tej chwili problemy demograficzne rozpatruje się przede wszystkim ze względów ekonomicznych, mówi się o wieku emerytalnym, przyszłych emeryturach.

Największe zyski dają długofalowe inwestycje w rozwój intelektualny obywateli, rozwój przemysłu i technologii, a także biorąc pod uwagę problemy demograficzne w politykę prorodzinną.

Według wojewody Ryszarda Wilczyńskiego publikacja jest szczególnie ważna w kontekście problemów demograficznych regionu.

Jest autorką licznych prac z zakresu demografii, polityki ludnościowej I zagadnień makroekonomicznych, a zwłaszcza dotyczących powiązań problemów demograficznych I gospodarczych.

Granica wieku emerytalnego, jeżeli nie zostaną rozwiązane problemy demograficzne, będzie się przesuwała w kierunku 70 lat a może i dalej.

Problemy demograficzne sprawiają, że emerytury muszą być coraz niższe, jeśli system ma się nie załamać.

Nalewka na pluskwy malinowym alkoholizmu 9 ziół z alkoholizmem Co zrobić, jeśli kobieta nie pije, skutki alkoholizmu u mężczyzn globalne problemy demograficzne należą alkoholizm.

Powinnismy juz w szkołach poddawac mlodzież procesowi homoseksualizacjj co rozwiąże wiele problemów demograficznych.

Tymczasem te dane są sfałszowane, są wykwitem tak zwanej patriotycznej statystyki, nakierowanej na sprzątnięcie rzeczywistych problemów demograficznych pod przysłowiowy dywan.