What is the translation of " DEPENDING ON THE SYSTEM " in Polish?

• w zależności od systemu
• zależnie od systemu
• zależy od systemu

Examples of using Depending on the system in English and their translations into Polish

Its name varies depending on the system Android or iOS.
Nazwa zależy od systemu Android lub iOS.

The output of this command is something like following depending on the system.
Wyniki zwrócone przez wykonanie tej komendy mogą być(zależnie od systemu) podobne do poniższych.

Depending on the system and the connected hardware.
W zależności od systemu i podłączonych urządzeń.

Nor is it something more or more depending on the system where Martingale, to make losses"harmonious.
Nie jest to coś więcej lub więcej w zależności od systemu, w którym Martingale, aby straty„harmonijny”.

Depending on the system, they may be perceived as benefits or drawbacks.
W zależności od systemu mogą grać na jego korzyść lub pogarszać odbiór.

Which could produce any number of behaviors depending on the system running it. It's some kind of emotion-generating program.
Który może powodować różne emocje w zależności od systemu. To jakiś program generujący emocje.

Depending on the system(VMS or parlour/rotary)
W zależności od systemu(VMS lub hala/ karuzela)

Download the suitable version of Wondershare Data Recovery depending on the system operation of your computer.
Pobierz odpowiednią wersję Wondershare Data Recovery w zależności od systemu funkcjonowania komputera.

Depending on the system, the lighting can be controlled via panels,
Zależnie od systemu, obsługa następuje poprzez panel, pilot zdalnego sterowania

Annually the savings can amount to 15-30% of the total costs for heat depending on the system and equipment.
W zależności od systemu i urządzenia rocznie można zaoszczędzić około 15-30% kosztów za ciepło.

Supports HDR/ HDR10 depending on the system and the connected hardware.
Obsługa HDR/ HDR10 w zależności od systemu i podłączonych urządzeń.

Gtk-config--cflags--libs The output of this command is something like following depending on the system.
Gtk-config--cflags--libs Wyniki zwrócone przez wykonanie tej komendy mogą być(zależnie od systemu) podobne do poniższych.

For the iPhone prices, depending on the system between Monday 35 and 45 Euro inc. Tax.
Dla iPhone cen, w zależności od systemu od poniedziałku 35 i 45 Euro inc. PODATEK.

It's some kind of emotion-generating program Which could produce any number of behaviors Depending on the system running it.
To jakiś program generujący emocje, który może wywołać różne zachowania w zależności od systemu, na którym się uruchomi.

Depending on the systems, judges, lawyers and prosecutors follow either
Sędziowie, prokuratorzy i adwokaci w zależności od systemu przechodzą taki sam

delete it(rm ssl_scache), depending on the system you may need to confirm,
go usunąć(rm ssl_SCACHE), w zależności od systemu może być konieczne, aby potwierdzić,

Depending on the system it will be an advantage
W zależności od systemu będzie to zaleta

A return on the investment in Cleaning-In-Process takes place in the range of 1-3 years, depending on the system and equipment.
Okres zwrotu nakładów inwestycyjnych waha się w granicach 1-3 lat, w zależności od systemu i urządzeń.

Depending on the system, they may be suspended at the top
W zależności od systemu mogą być one zawieszone na górze

as the same features may come across as positive or negative, depending on the system used.
te same cechy mogą się okazać pozytywne lub negatywne, w zależności od systemu.

Number of required material varies depending on the system of attaching the curtain to the eaves,
Liczba niezbędnych materiałów zależy od systemu mocowania kurtyny do okapu,

welfare providers(public or independent, depending on the system), welfare authorities
służbami socjalnymi(publicznymi lub niezależnymi, w zależności od systemu), organami

Moreover, depending on the systems, qualifications may be obtained either after only one type of formal training programme
Ponadto, w zależności od systemu, kwalifikacje można uzyskać albo po ukończeniu jednego rodzaju programu szkolenia formalnego lub po zakończeniu kilku

Depending on the system- again confirming what Fabio said- it will be a step in the right direction,
W zależności od systemu- znowu potwierdza się to, co mówił Fabio- będzie to więc krok w dobrą stronę,

Depending on the system chosen, a mayor may be the chief executive officer of the municipal government, may simply chair
W zależności od systemu burmistrz może być zwierzchnikiem władz miejskich, przewodniczyć wieloosobowemu organowi zarządzającemu z niewielką

The default depends on the system& kdm; was built on..
Wartość domyślna zależy od systemu, dla którego zbudowano& kdm;

Depends on the system.
To zależy od systemu.

Boot config table- depends on the system that we intend to upload.
Boot config table- zależy od systemu, który zamierzamy wgrać.

Depends on the system you are programming.
Zależy od systemu, który ma zostać zaprogramowany.

The maintenance then depends on the system.
Utrzymanie następnie zależy od systemu.

How to use "depending on the system" in an English sentence

There are a variety of compounds available depending on the system parameters.

It may be slow, depending on the system and the application requirements.

The next steps will differ depending on the system sort selected above.

Perception of a system may differ depending on the system in place.

Justice takes a different form depending on the system we live in.

The computer cabinet will vary in size depending on the system requirement.

Depending on the system it might take a little long as well.

Depending on the system conditions, such complexes can be solid or liquid.

The response will vary depending on the system you are connecting to.

How to use "w zależności od systemu, zależy od systemu" in a Polish sentence

W zależności od systemu w jednej osłonce może być kilka cięgien lub tylko jedno.

Tu trzeba już tylko kliknąć we właściwy link (w zależności od systemu operacyjnego w telefonie) i po chwili aplikacja będzie zainstalowana.

W zależności od systemu, rozpoznawalna może pozostać struktura drewna.

Zestawy montażowe mogą różnić się od siebie w zależności od systemu, który wybierzemy.

To właśnie zależy od systemu, jaki sobie przyjęłaś.

Nazwa zakażenia zależy od systemu operacyjnego, co oznacza, że takie samo zagrożenie na inny system operacyjny odpowiadające im nazwy.

Należy zapamiętać, że wirtualny adres gdzie rozpoczyna się program, może być zupełnie inny w zależności od systemu i programu.

Po trzecie, wiele zależy od systemu i proponowanych rozwiązań – niektóre mechaniki zyskują z siatką, a bez niej sporo tracą i odwrotnie, niektórych nie ma sensu przenosić na siatkę.

Nieco bardziej łaskawi są gracze – w ich ocenie Kartel zasługuje na oceny w granicach 5,7-6,7 punktu, w zależności od systemu.

Serwer skanowania obsługuje różne funkcje i metody połączeń w zależności od systemu operacyjnego i konfiguracji sieci.