What is the translation of " DEPENDING ON YOUR NEEDS " in Polish?

• w zależności od potrzeb
• w zależności od zapotrzebowania

Examples of using Depending on your needs in English and their translations into Polish

Bars a day, depending on your needs.
Batony dziennie, w zależności od potrzeb.

Depending on your needs, a room corner is enough.
W zależności od potrzeb wystarczy kąt pokoju.

Daily Dosages vary depending on your needs.
Dzienne dawki różnią się w zależności od potrzeb.

Depending on your needs, take 2-3 servings a day.
W zależności od zapotrzebowania stosować 2-3 porcji dziennie.

Daily Dosages vary depending on your needs.
Dzienne dawkowanie różni się w zależności od potrzeb.

Depending on your needs, take 3-4 servings daily.
W zależności od zapotrzebowania należy stosować 3-4 porcji dziennie.

Different versions available depending on your needs.
Różne wersje dostępne w zależności od potrzeb.

Depending on your needs, there are three different packages available.
W zależności od potrzeb, dostępne są trzy różne pakiety.

Table top size is selected depending on your needs.
Blat wielkość dobierana jest w zależności od potrzeb.

Depending on your needs we have suites of different standards.
W zależności od Państwa potrzeb dostępne są apartamenty o różnym standardzie.

Apply 2-3 times a week, depending on your needs.
Stosuj 2-3 razy w tygodniu, w zależności od potrzeb.

Depending on your needs, they can be sent daily, weekly, or monthly.
W zależności od Twoich potrzeb, mogą to być raporty dzienne, tygodniowe lub miesięczne.

The additional modules can be purchased depending on your needs.
Można kupić dodatkowe moduły w zależności od potrzeb.

Choose apartment depending on your needs and location.
Wybierz apartament w zależności od swoich potrzeb oraz lokalizacji.

You can create unlimited subscription plans depending on your needs.
Możesz stworzyć nieograniczoną abonament w zależności od potrzeb.

Depending on your needs, you can choose between four different front tools.
W zależności od potrzeb, można wybrać spośród czterech różnych narzędzi przednich.

Apply several times a day, depending on your needs.
Stosuj kilka razy w ciągu dnia, w zależności od potrzeby.

Ater that period, depending on your needs, you can purchase a time-limited licence.
Po tym okresie użytkownik może, zależnie od swoich potrzeb, wykupić licencje czasową.

You set your sync settings depending on your needs.
Ustawić ustawienia synchronizacji w zależności od potrzeb.

Depending on your needs, take 1-2 servings a day for 30 minutes. before meals.
W zależności od zapotrzebowania należy stosować 1-2 porcji dziennie na 30 min. przed posiłkiem.

Earring finding, old pendants or necklaces depending on your needs.
Bigle, niepotrzebne wisiorki, czy łańcuszki w zależności od potrzeb.

Depending on your needs, take 1-2 servings daily, preferably 30 min. before meals.
W zależności od zapotrzebowania stosować 1-2 porcji dziennie, najlepiej na 30 min. przed posiłkiem.

Can be set in 3 positions, depending on your needs and space.
Można ustawić w pozycjach 3, w zależności od potrzeb i miejsca.

Depending on your needs, you can choose to run LLEAP on a PC or on a SimPad PLUS.
W zależności od potrzeb można wybrać uruchomienie LLEAP na komputerze lub na urządzeniu SimPad PLUS.

You may choose between two options depending on your needs: Easy Registration.
Możesz wybrać dwie opcje w zależności od swoich potrzeb: Prosta Rejestracja.

Depending on your needs, Bibinje offers more than 1000 registered rooms and apartments with 4.000 beds.
W zależności od potrzeb, Bibinje oferuje ponad 1000 zarejestrowanych pokoje i apartamenty z 4000 łóżek.

Your first appointment could take an hour or more, depending on your needs.
Pierwsza wizyta może trwać godzinę lub więcej, w zależności od potrzeb.

Depending on your needs, take 2-3 servings daily, preferably before, during and after exercise.
W zależności od zapotrzebowania stosować 2-3 porcji dziennie, najlepiej przed, w trakcie i po treningu.

You decide for yourself how much you eat, depending on your needs.
Każdy indywidualnie decyduje, jaką ilość posiłków spożyje w zależności od własnych potrzeb.

Depending on your needs, you can choose MT4(FX trading platform) or MT5 multi-asset trading platform.
W zależności od potrzeb, można wybrać platformę MT4(platforma transakcji FX) lub platformę MT5 multiplatforma.

How to use "depending on your needs" in an English sentence

We offer many packages depending on your needs and budget.

So depending on your needs you could pick either one.

You can choose one depending on your needs and preferences.

CHF 190 per hour depending on your needs and desires.

Your mileage may vary depending on your needs and climate.

Depending on your needs a wired configuration may be best.

Depending on your needs your diet may change very little.

Potential downstairs depending on your needs means greater rental income.

Either can be used depending on your needs and preferences.

Depending on your needs and demands there are several options.

How to use "w zależności od potrzeb, w zależności od zapotrzebowania" in a Polish sentence

Pan European Faktoring może mieć formę faktoringu pełnego, niepełnego oraz odwrotnego, w zależności od potrzeb.

Automatyka steruje pracą kotła w zależności od zapotrzebowania ciepła oraz pracą dwóch pomp (co i cwu).

Na życzenie może być więcej, w zależności od zapotrzebowania.

Sterownik ogrzewacza elektrycznego Neptun zapewnia płynną regulację temperatury w zależności od zapotrzebowania użytkowników.

W zależności od potrzeb i kontekstu, kolory i mimika zmieniają się wraz z różnymi symbolami w stylu emoji, dzięki czemu mamy pełną kontrolę nad emocjonalnością przekazu.

W zależności od zapotrzebowania kalorycznego danej osoby ta dieta może znajdować zastosowanie u bardzo aktywnych kobiet i utrzymywanie wagi lub redukcję tkanki tłuszczowej u mężczyzn.

Zajmujemy się także wycenami oraz pomiarami w zależności od potrzeb.

Standardowo chwytaki mają niekompletne końcówki chwytne i w zależności od potrzeb użytkownik sam dobiera odpowiednie nasadki bądź wykonuje je we własnym zakresie.

Rozstaw gąsienic można oczywiście zmieniać w zależności od zapotrzebowania (odbywa się to z poziomu kabiny).

Ciężko jest powiedzieć jak długo w danym miejscu się będzie, czasami są to 3 miesiące, a czasami cały kontrakt w zależności od zapotrzebowania.