What is the translation of " DEPENDING ON YOUR NEEDS " in Hungarian?

• igényektől függően
• az igényeinek függvényében
• igényeitől függően

Examples of using Depending on your needs in English and their translations into Hungarian

It can also include(depending on your needs)-.
Ezek lehetnek(az igényektől függően).

Depending on your needs it might still be the best option.
Az Ön igényeitől függően előfordulhat, hogy a legjobb megoldás.

Table top(size is selected depending on your needs).
Asztallap(méretet választott igényektől függően).

Depending on your needs, we offer many stroller types.
Attól függően, hogy az Ön igényeinek, kínálunk sok babakocsi típusok.

We offer many options depending on your needs.
Többféle lehetőséget ajánlunk, amelynek mértéke az igényektől függ.

Depending on your needs, this plan can address the following.
Az Ön igényeitől függően ez a terv a következőket foglalhatja magában.

We can implement both 2D and 3D elements depending on your needs.
És 3D megjelenítés is lehetséges igényektől függően.

Depending on your needs, this could be an excellent choice.
Attól függően, hogy az Ön igényeinek, akkor lehet, hogy a kiváló lehetőséget.

We normally spend between 2-3 hours depending on your needs.
Ez általában 2-3 hetet vesz igénybe, igényeitől függően.

Depending on your needs this could be a great choice for you.
Attól függően, hogy az Ön igényeinek, akkor lehet, hogy a kiváló lehetőséget.

Different types of consultations are available, depending on your needs.
Különböző típusú konzultációk állnak rendelkezésre, attól függően, hogy az Ön igényeinek.

Depending on your needs, you can place a URL on the image instead of a name.
Az igényektől függően név helyett URL-t is elhelyezhet a képen.

Then the decision will come by itself, depending on your needs and preferences.
Ezután a döntés önmagától fog függeni az Ön igényeitől és preferenciáitól függően.

Depending on your needs, we can provide you with an individual service package.
Az Ön igényeitől függően összeállítunk Önnek egy egyedi szolgáltatáscsomagot.

Medici vases are available in different sizes depending on your needs.
A vázák Mediciek rendelkezésre állnak különböző méretű, attól függően, hogy az ön igényeinek.

Depending on your needs, your career can be viewed in map mode or satellite.
Attól függően, hogy az Ön igényeinek, a karrierje is megtekinthető térkép módban vagy műhold.

Towels and bed linen are changed every 7 days or sooner, depending on your needs.
Törölközőt és ágyneműt 7 naponként cserélünk, vagy hamarabb, az Ön igényétől függően.

Depending on your needs, the drug is made for injection at least once in every 1 to 4 weeks.
Az Ön igényeitől függően a hatóanyagot legalább 1-4 héten legalább egyszer injekciózásra kell készíteni.

You will study English for between 6 and 15 hours per week depending on your needs.
Meg fogja tanulni angol mint idegen nyelv a 6 és 15 óra hetente igényektől függően.

Depending on your needs I can capture all the events of the wedding from the preparation to the party.
Igényektől függően, jellemzően a készülődéstől a lakodalom végéig megörökítem a nagy nap eseményeit.

From the same amount of money, there are lots of options to choose from depending on your needs.
Ugyanannyi pénzből tehát rengeteg opció közül lehet válogatni igényektől függően.

Depending on your needs, you can choose the B400 with 20° mechanical seat tilt or 20°/45° electric seat tilt with centre of gravity shifting.
Igénytől függően, a B400 esetében opcióként választhatják a 20°-os szögben mechanikusan dönthető ülést vagy a 20°/45°-os szögű elektromos ülésdöntést.

I believe that I can make the best of your apartment too, depending on your needs.
Hiszem, hogy az Ön lakásából is ki tudom hozni a lehető legjobbat az igényei függvényében.

Depending on your needs, you can find plastic pallets which replace the standard EURO pallet, or which can withstand very heavy loads(up to 5,000 kg).
Igényeiktől függően találnak a szabvány EURO raklapot felváltó műanyag raklapot vagy olyat, ami nagyon nehéz terhekhez is megfelel(5000 kg-ig).

There are many types of permanent life insurance, depending on your needs and wants.
Az életbiztosításoknak megannyi típusa létezik, attól függően, hogy Önnek mik az igényei, és mit tart fontosnak.

Depending on your needs, two sizes are available- the day cab and the comfort cab- offering a maximum of comfort and functionality.
Igényeitől függően három méret- a nappali fülke, a komfort fülke és a duplafülke- közül választhat, amelyek mindegyike maximális kényelmet és funkcionalitást kínál.

With our global logistics experience, we offer a variety of shipping options depending on your needs.
Globális logisztikai tapasztalatunknak köszönhetően különböző szállítási megoldásokat kínálunk ügyfeleinknek az igényeiktől függően.

Depending on your needs and the dimensions of the hallway, you can place in it a huge built-in closet to the ceiling or a more compact closet.
Attól függően, hogy az Ön igényeinek és a méret a bejárati csarnok, akkor tegyük egy hatalmas gardrób, hogy a mennyezetre vagy egy tömörebb szekrény.

What is great about this feature is that you can choose how often you want the screenshots to be taken depending on your needs.
Ami figyelemre méltó ebben a funkcióban az az, hogy ki lehet választani a screenshotok készítésének gyakoriságát, igényétől függően.

In general, medical, cancellation, baggage, delay, personal liability and personal accident cover are included in a travel insurance policy- with various limits, depending on your needs.
Általában, orvosi, törlés, poggyász, késleltetés, a személyes felelősség és baleset fedél tartalmazza az utazási biztosítást- különböző határértékek, igényektől függően.