What is the translation of " DESTITUTE " in Polish?

• biedny
• pozbawiony
• bez środków do życia
• ubogich
• nędzarz
• bez grosza
• biedaka
• biednych
• pozbawieni

Examples of using Destitute in English and their translations into Polish

Is he destitute?
Jest bez grosza?

Destitute and dying?
Biedny i umierający?

I'm not destitute.
Nie jestem biedakiem.

A destitute man sitting on a park bench.
Biedny człowiek siedzi na ławce w parku.

He's homeless and destitute.
Jest biedny i bezdomny.

I'm not destitute, Kirsten.
Nie jestem w nędzy, Kirsten.

Says he left her destitute.
Ponoć zostawił ją bez środków do życia.

And the destitute traveler.
I bez środków do życia samotnie.

He is desperate and destitute.
Jest zdesperowany i bez środków do życia.

Do I look destitute to you? Money?
Wyglądam na biedaka? Pieniędzy?

I shall be destitute.
będę biedna.

We were destitute, wanted, criminal.
Byliśmy poszukiwanymi przestępcami bez grosza.

Else they will all be destitute.
Inaczej zostaną pozbawione wszystkiego.

Frank Wills died destitute at the age of 52.
Frank Wills umarł biedny w wieku 52 lat.

People became homeless and destitute!
Ludzi stało się bezdomnymi i nędzarzami!

We're destitute. Come in, my little loves.
Zostaliśmy bez grosza. Spokojnie, kochani.

Money? Counselor, do I look destitute to you?
Pieniędzy? Wyglądam na biedaka?

I am now destitute, penniless, homeless.
L jestem teraz pozbawiony, bez grosza, bezdomny.

The man was injured, almost destitute.
Został ranny, niemal bez środków do życia.

He's destitute, but goes on teaching.
Choć jest pozbawiony środków do życia, to i tak nadal naucza.

He would have walked out and left us destitute.
On by odszedł i zostawił nas bez grosza.

Did He not find thee destitute and enrich(thee)?
I czy nie znalazł cię biednym, i nie wzbogacił cię?

They don't just leave their victims destitute.
Nie tylko zostawiają/swoje ofiary bez grosza.

And He found thee destitute, so He enriched thee?
I czy nie znalazł cię biednym, i nie wzbogacił cię?

you're destitute.
jesteś bez środków do życia.

Ended up destitute in Islington pretending to write poetry.
Skończył jako nędzarz w Islington. Udawał poetę.

It's perfectly fair, unless you're destitute.
To całkowicie sprawiedliwe… Chyba, że jesteś bez środków do życia.

And the beggar and the destitute had a share in their wealth.
W ich majątku mieli odpowiedni udział żebrak i nędzarz.

Yes, for all intents and purposes, Adrian has left me destitute.
Tak, Adrian umyślnie zostawił mnie bez środków do życia.

I'm not destitute, not a drug addict,
Nie jestem bankrutem, nie jestem uzależniony od prochów,

How to use "destitute" in an English sentence

Destitute Jim hypersensitising, Billige Cialis scrump secondly.

Monthly Groceries Support for Destitute Elderly Persons!

Destitute of monks are all other creeds.

Countless “paper millionaires” had become destitute paupers.

Even the destitute have rights and obligations.

You can't realize how destitute we are.

But Maimonides was not destitute of champions.

He said rather that destitute resided there.

The destitute queue for food, July 1847.

And these aren’t destitute or impoverished people.

How to use "biedny, pozbawiony, bez środków do życia" in a Polish sentence

Biedny świstak gdzieś uciekł, ale raczej przeżył.

Jednak otarłam się o asfalt, a mój biedny rower doznał większych uszczerbków na zdrowiu, waląc aluminiową głową w murek.

Dla przykładu niełatwo wyobrazić sobie sytuację, gdy chirurg w czasie wykonywania zabiegu chirurgicznego nagle zostaje pozbawiony informacji pochodzących z różnorodnych urządzeń technicznych.

Aplikacja Polskie Marki 2.0 w wersji Premium - pozbawiony reklam i wyposażony w pewne udogodnienia wariant aplikacji.

Organizm pozbawiony odpowiedniej ilości koenzymu Q10, nie jest w stanie spalić zbędnej tkanki tłuszczowej.

A zawsze zostają nogi biedny nie jest pozbawiony środka transportu.

Biedny chłopak, pójdzie do więzienia jakby był dilerem.

Korektor płynny jest nie tylko szybkoschnący, ale pozbawiony toksycznych rozpuszczalników.

Był zupełnie pozbawiony zdradliwej pokrywy śniegu.

W imię źle pojętych oszczędności ci ludzie pozostają bez środków do życia.