What is the translation of " DEVASTATING LOSS " in Polish?

['devəsteitiŋ lɒs]
['devəsteitiŋ lɒs]
druzgocąca strata
niepowetowana strata
katastrofalne straty

Examples of using Devastating loss in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Devastating loss.
Niepowetowana strata.
What a devastating loss!
Jaka miażdżąca porażka.
At the heart of both these profiles is a devastating loss.
U podstaw obu profili leży niepowetowana strata.
Such a devastating loss.
You said yourself at the heart of every family annihilator profile is a devastating loss.
Mówiłeś, że u podstaw profilu rodzinnego eksterminatora leży druzgocąca strata.
Another devastating loss for the Cows last night, Eric.
Kolejna druzgocąca porażka dla Krów poprzedniej nocy Eric.
he will only experience devastating loss in the next.
trwały w tym życiu, a on wystąpić tylko katastrofalne straty w następnym.
His death is a devastating loss, to us and all the citizens he served.
To druzgocząca strata, dla nas i dla obywateli, Jego śmierć którym służył.
the extent of their unexpected and devastating loss became apparent to the Koraysh.
zakres ich nieoczekiwane i wyniszczającej utraty okazało do Koraysh.
And it's a devastating loss for the American team going into these games.
To druzgocąca strata dla Amerykańskiej drużyny powracającej na igrzyska.
He is known to us and while this is a devastating loss, as the first of our heroes.
chociaż jest to druzgocąca strata, możemy pocieszyć się, wiedząc, że żył tak, jak umarł.
And it's a devastating loss for the American team going into these games.
To niepowetowana strata dla zespołu powracającego do rozgrywek olimpijskich.
as the first of our heroes, and while this is a devastating loss.
chociaż jest to druzgocąca strata, możemy pocieszyć się, wiedząc, że żył tak, jak umarł.
And while this is a devastating loss, as the first of our heroes,
Jest nam znany jako pierwszy z bohaterów i chociaż jest to druzgocąca strata, możemy pocieszyć się,
and while this is a devastating loss, He is known to us with honor.
chociaż jest to druzgocąca strata, możemy pocieszyć się, wiedząc, że żył tak, jak umarł.
And while this is a devastating loss, as the first of our heroes,
Jest nam znany jako pierwszy z bohaterów i chociaż jest to druzgocąca strata, możemy pocieszyć się,
He is known to us and while this is a devastating loss, we can take solace in knowing with honor.
chociaż jest to druzgocąca strata, możemy pocieszyć się, wiedząc, że żył tak, jak umarł.
He is known to us and while this is a devastating loss, that he lived as he died,
Jest nam znany jako pierwszy z bohaterów i chociaż jest to druzgocąca strata, możemy pocieszyć się,
the appropriate damages following such a devastating loss.
odpowiedniego odszkodowania po tak druzgocącej stracie.
and while this is a devastating loss, we can take solace in knowing that he lived as he died, He is known to us.
chociaż jest to druzgocąca strata, możemy pocieszyć się, wiedząc, że żył tak, jak umarł.
what seemed like could be a devastating loss turned into a not so bad victory after all- a very nice turn out.
może być katastrofalne straty zamieniła się w nie tak złym zwycięstwa po wszystkim- kolej bardzo ładne na zewnątrz.
A family devastated by loss, desperate for help and answers.
Zdruzgotaną przez stratę, szukającą pomocy i odpowiedzi.
Desperate for help and answers. A family devastated by loss.
Zdruzgotaną przez stratę, szukającą pomocy i odpowiedzi.
Results: 23, Time: 0.0461

How to use "devastating loss" in an English sentence

It was a devastating loss and I was speechless.
Your right this was a devastating loss to us.
How will devastating loss to Packers affect Chicago Bears?
Frankly, Le Pen’s devastating loss doesn’t really surprise me.
Devastating loss of young lives up here in Canada.
This practice is a devastating loss to the ecosystem.
It was a devastating loss to our entire family.
The devastating loss of pollock hasn’t recovered ever since.
That is the most devastating loss to any parent.
It was another devastating loss for the Browns (0-13).
Show more

How to use "niepowetowana strata, druzgocąca strata" in a Polish sentence

Ktoś może mi zarzucić, że jest dla mnie to niepowetowana strata.
Ich tragiczna śmierć to niepowetowana strata dla kultury rosyjskiej”.
IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 15.11.05, 12:22 Brak "pięknej Hanny" to niepowetowana strata!!!
Marszałek Sejmu Elżbieta Witek napisała, że śmierć Krystyny Łybackiej "to bolesna i niepowetowana strata dla rodziny, przyjaciół i polskiego życia politycznego".
Druzgocąca strata / 259 Tło wydarzeń: Młodzi / 277 15.
Próbowałem wyobrazić sobie jego rodzinę – która w ciągu kilku minut zostanie poinformowana, że umarł ktoś, kogo kochał, i dla kogo byłaby to druzgocąca strata.
Druzgocąca strata ujawni jednak ich sprzeczne wyobrażenia na temat heroizmu, stawiając siostry na kursie kolizyjnym, który na zawsze je odmieni.
Cała rozgrywka na linii pacjent-psychiatra zawiera mnóstwo wątków psychologicznych – pojawiają się nieprzepracowane traumy z dzieciństwa, niepowetowana strata, mechanizmy obronne, manipulacyjne zachowania.
Artyści opłakują śmierć legendy Niepowetowana strata dla całego środowiska muzycznego, jaką jest śmierć Floriana Schneidera, bardzo szybko dała o sobie znać.
Gdyby coś się stało tym rękopisom, byłaby to niepowetowana strata dla historii i kultury Bielska-Białej, a nawet całej Polski.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish