What is the translation of " DID GO " in Polish?

• poszło
• pojechał
• wyjechali
• udał się
• poszedł
• poszła
• tam
• szło
• podeszła

Examples of using Did go in English and their translations into Polish

But he did go?
Ale udał się tam?

I did go too far.
To poszło za daleko.

But, oh, I did go.
Ale ja poszłam./.

What did go wrong?
Co poszło nie tak?

Maybe this adrian guy really did go to thailand.
Może ten Adrian naprawdę pojechał do Tajlandii.

We did go too far.
To poszło za daleko.

It almost did go bad.
To prawie poszło nie tak.

You did go into the drawing room.
Faktycznie poszedł pan do gabinetu.

Miles, he did go home!
Miles, on poszedł do domu!

If he did go, how much would he be paid? Nice meeting you?
A ile byście mu zapłacili, gdyby z wami pojechał?

Something did go wrong.
Faktycznie coś poszło nie tak.

All did go well until that fateful day of Tuesday, September 25, when a runner from Sepphoris brought to this Nazareth home the tragic news that Joseph had been severely injured by the falling of a derrick while at work on the governor's residence.
Wszystko szło dobrze aż do tego, pamiętnego dnia, wtorku, 25 września, gdy goniec z Seforis przyniósł do domu w Nazarecie tragiczną wiadomość, że Józef został ciężko ranny na skutek upadku dźwigu, gdy pracował w rezydencji gubernatora.

So what did go wrong?
Więc co poszło źle?

Where did go for your honeymoon?
Gdzie chcesz jechać na miesiąc miodowy?

So James actually did go with you?
Więc James pojechał z wami?

Yes, you did go on such a fishing trip?
Tak, udał się pan na wędkowanie?

After I would killed her husband. Charlotte did go on to my flat.
Poszła do mojego mieszkania. Jak zabiłem jej męża, Charlotte.

Maybe we did go too fast.
Może to wszystko za szybko.

Dr. Greer did indeed mount an initiative and did go to Washington.
Dr Greer naprawdę zorganizowane inicjatywy I udał się do Waszyngtonu.

But he did go to Canada.
Ależ Ojcze on pojechał do Kanady.

In south-west France. we weren't joking there- he really did go and buy a farmhouse.
Nie żartowaliśmy, on serio pojechał kupił farmę, w południowo-zachodniej Francji.

Meinike did go to Rankin's house.
Meinike poszedł do domu Rankina.

And one sister. A nun to the fountain did go, a monk he did go after.
Zakonnica do fonntanny podeszła, a zaraz za nią mnich.

But… I… Uh, did go to the self-serve station.
Ale… podeszłam do stoiska samoobsługowego.

So maybe Lizzie Baptiste did go to the clifftop with Esther.
Może jednak Lizzie Baptiste poszła na klif z Esther.

So Scott did go there the night that he was killed.
Więc Scott poszedł tam w noc, w którą został zabity.

Something did go sideways.
Coś poszło nie tak.

And lo, Brian did go home with Judith and they did lie down together upon a mattress.
I Brian udał się do domu z Judytą, gdzie obcowali ze sobą na słomianym materacu.

Nice meeting you. If he did go, how much would he be paid?
A ile byście mu zapłacili, gdyby z wami pojechał?

If something did go wrong with the test, less attention is drawn.
Gdyby test poszedł źle, nie przykułoby to uwagi.

How to use "did go" in an English sentence

April did go incredibly fast, didn't it?

They did go back after fighting Atlantica.

She just hoped things did go well.

They did go after these oil facilities.

Ahh Some gals did go and function.

That gallon sure did go far, though!

Did go through the electricians apprenticeship program?

did go through one simplification period though.

She did go MIA for 60+ days.

They really did go above and beyond.

How to use "poszło, wyjechali, pojechał" in a Polish sentence

Zatem jak widać wszystko poszło zgodnie z planem.

Właściciele bankrutujących klinik aborcyjnych porzucają je, zostawiają część ruchomości, w tym instrumentarium chirurgiczne i ginekologiczne. "Weszliśmy, gdy oni już wyjechali.

Gdzie mogą się szukać na wypadek, gdyby coś poszło nie tak?

Petersburgu, ukraiński trójboista Jewgienij Jarymbasz pojechał na Mistrzostwa […]

Wyjechali, by wieść lepsze życie i budować gospodarkę innych państw.

Na pierwszy ogień poszło DICE i multiplayerowa strzelanka.

Kończący pierwszą pętlę Autodrom Bemowo najszybciej pojechał Kajetanowicz i to on objął prowadzenie.

Pan Premier zacheca do powrotu do Polski ludzi,ktorzy kiedys tam wyjechali.To jakies nieporozumienie.

Dwóch poszło w ślady taty, dziś są ochotnikami.

Ze Sztumu wyjechali ob³adowani m.in kaflami z rozebranych pieców.