What is the translation of " DIFFERENT ARTICLES " in Polish?

• różne artykuły
• różnych artykułów
• różnych rodzajników
• róznych artykulów

Examples of using Different articles in English and their translations into Polish

So what is the point of using two different articles?
Jaki sens ma używanie dwóch różnych rodzajników?

Warehouse for the different articles with the JOSKIN logo.
Sklep firmowy przeznaczony do prezentacji różnych artykułów z logo firmy JOSKIN.

So what is the in point using two different articles?
Jaki sens ma używanie dwóch różnych rodzajników?

There are so many different articles, and this was only the first section that I mentioned….
Jest tu tyle różnych artykułów, a to zaledwie pierwsza sekcja, którą wspomniałem….

The draft Regulation provided for two different articles Articles 5 and 6.
Projekt rozporządzenia przewidywał dwa osobne artykuły art. 5 i 6.

One decided to write three different articles(four columns each) for a modest contribution to cover the costs of a cousin's son's trip abroad.
Jeden z nich postanowił napisać aż trzy artykuły(na cztery szpalty każdy), za skromną odpłatnością na pokrycie kosztów wycieczki zagranicznej syna brata stryjecznego.

Convicted prisoners began to serve in the monastery in different articles.
Skazani więźniowie zaczęli służyć w klasztorze w różnych artykułach.

This means that you do not need to use different articles or adjectives for subjects and objects.
To oznacza, że nie musisz używać różnych przyimków lub przymiotników dla przedmiotów.

I have asked more than 700 serious questions on the interpretation of the different articles.
Zadałem ponad 700 poważnych pytań dotyczących interpretacji różnych postanowień Traktatu.

Just a reflection of different articles written at different points in my career.
Tylko odzwierciedlenie odmiennych artykułów, które zostały napisane w różnych punktach mojej kariery.

This was an issue from 2002 that they published with a lot of different articles on the bionic human.
To było wydanie z 2002 roku, zawierające wiele rozmaitych artykułów na temat sztucznego organizmu ludzkiego.

That is why we had to refer to two different articles for the evaluation of the first pillar and for that of the third pillar.
Dlatego musieliśmy się powołać na dwa różne artykuły, jeśli chodzi o ocenę pierwszego oraz trzeciego filaru.

Healthcare Articles: There is now a separate healthcare articles section where you will find different articles concerning your health.
Opieki zdrowotnej artykuły: istnieje obecnie sekcję oddzielne artykuły opieki zdrowotnej gdzie znajdziesz różne artykuły dotyczące zdrowia.

I am really interested in science and I collect different articles about animals, climate, other countries and scientific texts.
Jestem bardzo zainteresowany nauką i zbieramy różne artykuły o zwierzętach, klimatu, innych krajów i tekstów naukowych.

Its scope, in particular by specifying the criteria and the categories to be exempted at present these are mentioned in several different articles of the regulation;
Swój zakres, zwłaszcza poprzez uściślenie kryteriów oraz kategorii, które zostaną wyłączone(obecnie wspomina się o nich w kilku różnych artykułach rozporządzenia);

It's to modify us and I read some different articles from some big players on what they would used to alter the brain structure of the populace.
Zostało wprowadzone aby zmodyfikować nas i czytałem różne artykuły od dużych graczy o tym co zostanie użyte aby zmienić strukturę ludzkich mózgów.

By 2016, the site contained nearly sixty different articles on this subject.
Do 2016 r. W serwisie zawieralo blisko szescdziesiat róznych artykulów na ten temat.

After reading the basic level articles(you will have access to the different articles as you advance in your status) you will be quite prepared to ask your starting capital to play poker online, at the moment you have four options with the$ 10 free for: PKR Poker, Poker 770, Titan Poker and William Hill Poker, there are several guides here in our website explaining how to get the bankroll.
Lista artykulów PokerStrategy Po przeczytaniu podstawowych artykulów poziomu(bedziesz miec dostep do róznych artykulów, jak przejsc w stan) bedzie gotów zwrócic sie do kapitalu startowego do gry w pokera online, w tej chwili masz cztery opcje z 10 dolarów za darmo dla: Poker PKR, Poker 770, Titan Poker i William Hill Poker, istnieje kilka przewodników w naszym stronie wyjasniajace jak uzyskac forsa.

Furthermore, the 2017 SIAC rules consecrates three different articles to third-party funding.
Ponadto, The 2017 SIAC reguły poświęca trzy różne artykuły do finansowania przez stronę trzecią.

This is due to the fact that now there are many different articles that tell about the theoretical harm of this product on the stomach and intestines of the baby.
Wynika to z faktu, że obecnie istnieje wiele różnych artykułów, które mówią o teoretycznej szkodliwości tego produktu na żołądku i jelitach dziecka.

The basis for our worldwide spare parts logistics is the central spare parts stores in Grieskirchen(Austria) with more than 100,000 different articles in stock.
Podstawą naszej logistyki części zamiennych na całym świecie jest centralny magazyn części zamiennych w naszym głównym zakładzie w Grieskirchen(Austria), w którym znajduje się ponad 100 000 różnych artykułów.

After successful implementation in May 2005, around 4.000 different articles are now stored in the central warehouse of Bettenwelt of Homberg Efze.
Po uruchomieniu w maju Mai 2005 w centralnym magazynie firmy Bettenwelt w miejscowości Homberg nad rzeką Efze jest składowane 4000 różnych artykułów.

Hence sometimes the final version of the magazine includes different articles than those originally planned- luckily a monthly allows for making such changes.
Czasem więc dochodzi do tego, że w magazynie ukazują się inne artykuły niż zaplanowane- na szczęście praca nad miesięcznikiem pozwala na takie zmiany.

In fact, the various fields that come under citizenship, in particular culture and youth, are covered by different articles of the Treaty, are governed by specific decision-making and administrative rules and often target different audiences.
W rzeczywistości różne dziedziny związane z postawą obywatelską, szczególnie kultura i młodzież, objęte są różnymi artykułami Traktatu, podlegają różnym specyficznym zasadom podejmowania decyzji i zarządzania oraz są kierowane do często różnych docelowych adresatów.

I read a different article that said adult children of absent fathers aren't that interested in building a bond.
Czytałem inny artykuł, który mówił, że dzieci porzucone przez ojców nie są zainteresowane budowaniem więzi.

Also parents of these cases emphasized in a different article"Parents hit back over smacking"(from page A13 of the New Zealand newspaper The Dominion Post- issue dated on Saturday, December 19, 2009), that they were ignored in this"one-sided report" and that the report contains glaring errors.
Zresztą sami rodzice owych opisywanych tam przypadków podkreślili w odmiennym artykule"Parents hit back over smacking"(ze strony A13 nowozelandzkiej gazety The Dominion Post- wydanie z soboty(Saturday), December 19, 2009), że byli oni ignorowani w tym"jednostronnym raporcie" oraz że ów raport zawiera kardynalne błędy.

In turn the scientist on the basis of whose research was written a different article[2 S2] which treats about the same highly destructive individuals, entitled"Workers' health in danger from corporate psychopaths", from page A2 of newspaper The New Zealand Herald(issue dated on Wednesday, September 23, 2009) calls them"corporate psychopaths.
Z kolei naukowiec na podstawie bada ktrego opracowano odmienny artyku[2 S2] traktujcy o tych samych wysoce niszczycielskich osobnikach, noszcy tytu"Workers' health in danger from corporate psychopaths"(tj."Zdrowie pracownikw zagroone przez korporacyjnych psychopatw") ze strony A2 gazety The New Zealand Herald(wydanie ze rody(Wednesday), September 23, 2009) nazywa ich"korporacyjnymi psychopatami.

However, the Parliament's introduction of an obligation to the Commission to respond to Member States when the power to adopt measures rests with the Community is largely taken on board in the Common Position, but in a different article Article 15.
Jednakże, wprowadzenie przez Parlament obowiązku udzielenia przez Komisję odpowiedzi państwom członkowskim, kiedy to Wspólnota jest uprawniona do przyjmowania środków, zostało w znacznej części uwzględnione we wspólnym stanowisku, ale w innym artykule art. 15.

This item is not for sale, or has a different article number.
Ta pozycja nie jest na sprzedaż, lub ma inny numer artykułu.

If you will notice in the history of internet marketing, way back in the 90's up to 2007, Google don't give enough weight on the quality of an article a particular website is posting or uploading and even submitting on the different article directories for promotion purposes.
Jeśli można zauważyć w historii marketingu internetowego, z powrotem w latach 90-tych aż do 2007 roku, Google nie przywiązują wystarczającej wagi do jakości wyrobu dana strona jest umieszczanie lub przesyłania, a nawet złożenia na różnych katalogów artykuł dla promocji celów.

How to use "different articles" in an English sentence

He also wrote different articles for many newspaper.

Enjoying all the different articles you have posted.

I found several different articles on this topic.

This page contains different articles about LED Lighting.

I keep trying different articles to 'impress' with.

I Love reading Blogs and different articles online.

Different articles say Kenya is not worth something.

Understand how to formulate different articles and speeches.

nearly between the different articles to the PolicyCopyrightTerms.

I hope my different articles answer your questions.

How to use "różne artykuły, różnych artykułów" in a Polish sentence

Można znaleźć różne artykuły rodziców, którzy zbyt wcześnie chcieli, aby dziecko spało na ziemi.

Zasugerowano, aby ten artykuł podzielić na różne artykuły.

Problem w tym, ze nie mam doświadczenia, na mechanice znam się mniej niż średnio, a po lekturze różnych artykułów mam tylko mętlik w głowie.

W zależności od tego, czy przemoc ma charakter jednorazowy, czy się powtarza, jest ścigana z różnych artykułów Kodeksu karnego.

Znajdą państwo u nas różne artykuły o naprawdę bardzo szerokiej tematyce.

Sprawę bada Policja – naszawielkopolska.pl Policjanci prewencji do sądu rodzinnego przekażą sprawę 11-latka, który w śremskim markecie ukradł różne artykuły wartości ponad 142 zł.

To co napisałem to jest to moja wiedza zebrana z różnych artykułów, forów i komentarzy osób które wypowiadały się w tym temacie.

Miód taki może służyć także do wytwarzania różnych artykułów, na przykład w przemyśle stosowany jest olejek.

W sektorze nie tylko wytwarza się różne artykuły na dużą moc.

Widzę to jako dwa różne artykuły, z zupełnie inną treścią.