What is the translation of " DIFFERENT DADS " in Polish?

• innych ojców
• inni ojcowie
• różnych tatusiów
• różni ojcowie
• różnych ojców

Examples of using Different dads in English and their translations into Polish

Different dads?
Różni ojcowie?

We have different dads.
Mamy różnych ojców.

Just cos you have got kids off different dads?
Bo masz dzieci z różnymi facetami?

We have different dads.
Mamy różnych tatusiów.

Different dads, different names.
Inni ojcowie, inne nazwiska.

Same mom, different dads.
Ta sama mama, inni ojcowie.

But she's got all these different kids from different dads.
Ale ma każde dziecko z innym ojcem.

Same mum, different dads.
Jedna matka, różni ojcowie.

None of whom stuck around. Her sisters all have different dads.
Jej siostry mają różnych ojców, żaden z nich nie został.

Same mom, different dads.
Ta sama matka, inny ojciec.

Different dads Different schools Different mates.
Różni ojcowie, różne szkoły, różni znajomi.

Same mom, different dads.
Ta sama mama, różni ojcowie.

Different dads, different names,
Inni ojcowie, inne nazwiska

Yeah, well, we got different dads.
Yeah, dobrze, mamy różnych tatusiów.

We got different dads. yeah, well… oh, elvis.
Mamy różnych tatusiów. Elvis. Yeah, dobrze.

We have the same Mom, but different Dads.
Mamy tę samą mamę, ale innych ojców.

Two different dads, but no dads..
Dwóch różnych ojców, ale bez żadnego ojca..

But no dads. Two different dads.
Ale ani jednego nie ma. Dwóch innych ojców.

Callie have different dads.
Callie mają innych ojców.

But no dads. Two different dads.
Dwóch różnych ojców, ale bez żadnego ojca.

From a couple dozen different dads in 1A. And the woman with the couple dozen kids.
Po gromadce tatusiów mieszka pod 1A. I kobieta z gromadką dzieci.

Yeah, well… oh, elvis. we got different dads.
Mamy różnych tatusiów. Elvis. Yeah, dobrze.

I mean, I'm a single mom with two kids by two different dads, making about $1.98 an hour working for a grandmother who treats me like shit.
Ja jestem samotną matką dwójki dzieci z różnymi facetami, zarabiającą jakieś $1.98 na godzinę, pracując dla babci, która traktuje mnie jak gówno.

Different schools. Different dads.
Różni ojcowie, różne szkoły, różni znajomi.

Making about $1.98 an hour with two kids by two different dads, working for a grandmother who treats me like shit.
Ja jestem samotną matką dwójki dzieci z różnymi facetami, zarabiającą jakieś $1.98 na godzinę, pracując dla babci,

he kept it quiet. Different dads, different names.
milczał o tym. Inni ojcowie, inne nazwiska.

Same mom, different dad.
Ta sama matka, różni ojcowie.

I mean, that is… This is about something totally different, Dad.
To coś zupełnie innego tato. Chodzi mi o coś.

Everyone's different, dad.
Każdy jest inny, tato.

You're frightened of anything that's different, Dad.
Boisz się wszystkiego co jest inne, tato.