What is the translation of " DIFFERENT EXPERIENCE " in Polish?

• inne doświadczenie
• różnych doświadczeń
• odmienne doświadczenie
• inne przeżycie
• inne doświadczenia
• różne doświadczenia
• różnym doświadczeniem
• innego doświadczenia
• innym doświadczeniem

Examples of using Different experience in English and their translations into Polish

Different experience.
Ale inne doświadczenia.

It's a whole different experience.
To zupełnie inne doświadczenie.

I guess you can, but you can't resent them for having a different experience.
Możesz, ale nie oburzaj się, że mieli inne doświadczenie.

That Teddy is having a different experience than you did.
Ten Teddy przeżywa inne doświadczenie niż ty przeżywałeś.

Your whole life is in flux, but he's having a completely different experience.
Całe życie jest w strumieniu, ale ma zupełnie inne doświadczenie.

The client with different experience has a different need.
Klient z różnych doświadczeń ma inne potrzeby.

I'm sure yours will be an entirely different experience.
Jestem pewna, że twoja będzie zupełnie innym doświadczeniem.

The individual with different experience has a various demand.
Klient z różnych doświadczeń ma inne zapotrzebowanie.

I have a different view of love from yours and a different experience of it.
Inaczej widzę miłość i mam z nią inne doświadczenia.

The customer with different experience has a various need.
Klient z różnych doświadczeń ma różne potrzeby.

My wife getting her E111 card in Poland had an altogether different experience.
Ale moja żona, starając się o kartę E111 w Polsce, miała diametralnie inne doświadczenie.

The individual with different experience has a various requirement.
Jednostka z innego doświadczenia ma różne wymagania.

In addition, the golf fairway No. 5 will definitely bring a completely different experience.
Dodatkowo, golf Nie wodnych. 5 z pewnością przyniesie zupełnie inne doświadczenie.

This is a whole different experience.
To zupełnie inne doświadczenie”.

But despite those beautifully-produced testimonials, it turns out many farmers have a very different experience.
Że wielu hodowców ma inne doświadczenia. Ale wbrew filmowym wyznaniom okazuje się.

Once again, vastly different experience.
Jeszcze raz: kompletnie inne doświadczenie.

However, when you must look at the face of a depressed priest it is a completely different experience.
Kiedy jednak przyjdzie z bliska spojrzeć w twarz złamanego księdza, to jest to zupełnie inne przeżycie.

The individual with different experience has a various demand.
Klient z różnym doświadczeniem ma różne potrzeby.

Welcome to test those new UI DVRs. Hope it can bring you different experience.
Zapraszamy do przetestowania tych Nowe rejestratory UI, Nadzieję, że może przynieść różne doświadczenia.

The user with different experience has a different demand.
Użytkownik z różnym doświadczeniem ma inne wymagania.

The greatest thing about parenting is that it is a totally different experience for everyone.
Najwspanialszą rzeczą w rodzicielstwie jest to, że dla każdego jest to totalnie odmienne doświadczenie.

The user with different experience has a various demand.
Użytkownik z różnych doświadczeń ma różne zapotrzebowanie.

Every place is a new feeling, you go to a beautiful place, you experience it, and then you can go to another place and have a totally different experience.
Każde miejsce to nowe uczucia, jedziesz do pięknego miejsca, doświadczasz go, a potem jedziesz do innego miejsca i masz całkowicie odmienne doświadczenie.

But, using QuackQuack would be a different experience altogether.
Ale, stosując QuackQuack byłoby zupełnie inne doświadczenie.

Everyone had a different experience of Jesus, so they wrote different stories.
Każdy doznał innego przeżycia z Jezusem, więc opisał inne historie.

Multiple endings ensure that you will have a different experience every time you play!
Wiele zakończeń zapewnić, że będziesz miał inne doświadczenia za każdym razem grasz!

The consumer with different experience has a different requirement.
Konsument z różnych doświadczeń ma inne wymagania.

Of course, one needs to remember that earning for living in any country provides much different experience than just visiting this country as a tourist.
Oczywiście, musimy tutaj pamiętać, że zarabianie na życie w jakimkolwiek kraju dostarcza całkowicie odmiennych doświadczeń niż zwykłe odwiedzenie tego kraju i przesiadywanie w jego hotelach jako turysta.

The client with different experience has a different requirement.
Użytkownik z różnym doświadczeniem ma różne zapotrzebowanie.

Meanwhile, other Services provide a different experience for players based on their age.
Z kolei inne Usługi zapewniają graczom różne doświadczenia w zależności od ich wieku.

How to use "different experience" in an English sentence

A completely different experience and skill set.

Everyone has a different experience and expertise.

Looks like a bit different experience too!

New members mean all different experience levels.

A much different experience from the race.

A very different experience from previous purchases.

It’s a totally different experience from Oceania.

This was a different experience for me.

What a cool and different experience from.

You’ll have a different experience each night.

How to use "różnych doświadczeń, inne doświadczenie" in a Polish sentence

Zawsze było dla mnie ważne, żeby pokazywać im moją akceptację dla różnych doświadczeń, na przykład kiedy któryś z nich się skaleczył i płakał.

Każdej z linii widziałem inne doświadczenie od szybko, szybciej,...do góry dnem i do tyłu.

Człowiek od zawsze poszukiwał wolności, możliwości podróżowania, zbierania, czasem różnych, doświadczeń; poszukiwał wolności.

Po obiedzie grupa udała się na Rynek Starego Miasta, a później mieli możliwość przeprowadzenia różnych doświadczeń w Centrum Nauki Kopernik.

Czym dokładnie są ślady pamięciowe? - To zmiany w strukturze mózgu, które powstają w naszym układzie nerwowym na skutek różnych doświadczeń, przeżyć, bodźców.

Ale to było zupełnie inne doświadczenie, niż np.

Powtarzaj sobie, że nauka to popełnianie błędów i zbieranie różnych doświadczeń, również tych mniej przyjemnych.

Mam na swoim koncie nauczycielskim kilka różnych doświadczeń z wystawianiem ocen, pisania informacji zwrotnej.

To, że strzelamy wiele bramek, przybliża nas do siebie, ale mamy inne doświadczenie, inny sposób grania.

Każda ocena jest indywidualna i może wynikać z różnych doświadczeń.