What is the translation of " DIFFERENT LEVEL " in Polish?

• różny poziom
• inny poziom
• innym poziomie
• odmienny poziom
• różnych szczeblach
• zupełnie innej płaszczyźnie
• różnice poziomu
• innego poziomu
• różnym poziomie
• różnych poziomach
• różnych poziomów
• różnym szczeblu

Examples of using Different level in English and their translations into Polish

They're on a different level.
Oni są na innym poziomie.

On a different level, but in this way.
Na innym poziomie, ale właśnie w taki sposób.

This is a whole different level.
To inny poziom zabawy.

Understand the different level of care you can expect from each facility.
Zrozumieć inny poziom opieki można oczekiwać od każdego zakładu.

Just on a little different level.
Tylko na innym poziomie.

The different level of foundation of the walls of the barracks was one of the main factors that negatively affected their state.
Różny poziom posadowienia ścian baraków był jednym z głównych czynników negatywnie wpływających na ich stan.

He must be on a different level.
Musi być na innym poziomie.

including between distributors operating at different level of trade;
w tym między dystrybutorami działającymi na różnych szczeblach handlu;

He's on a totally different level.
On jest na innym poziomie.

I just needed a different level of expertise or any expertise at all.
Potrzebowałem innego poziomu ekspertyzy lub jakiejkolwiek ekspertyzy.

A cop's daughter, a different level.
Córka gliny, inny poziom.

However, the different level of integration between the Member States when compared with non‑member countries and the scale of the objectives pursued
Niemniej jednak różnica poziomu integracji między Państwami Członkowskimi w porównaniu z krajami trzecimi jak również waga stawianych sobie przez Unię Europejską celów sprawiają,

So they're on a different level than us.
Tak więc oni są na innym poziomie niż my.

As well as to interact with cancer on a different level.
Trzeba brać się za rak na różnych poziomach.

We're on a different level here, Cooper.
My tu jesteśmy na innym poziomie Cooper.

Say… say he functions at a different level.
Powiedzmy, że funkcjonuje na innym poziomie.

MN: Absolutely. A different level of communication.
MN: Oczywiście. Inny poziom komunikacji.

Seabrook was operating at a whole different level.
Seabrook działała na całkiem innym poziomie.

It just implies a different level of commitment.
Zupełnie inny poziom zaangażowania. To oznacza.

We started connecting on a whole different level.
Zaczęliśmy się porozumiewać na innym poziomie.

Attention on a different level-- movement, vocal, acting.
Ruch, głos, gra. Skupienie na różnych poziomach.

Movement, vocal, acting. Attention on a different level.
Ruch, głos, gra. Skupienie na różnych poziomach.

The personal is on a different level than the biographical.
Osobisty" jest na innym poziomie niż"biograficzny.

Don't just take your workouts to a different level.
Don' t po prostu wziąć swoje treningi na inny poziom.

Where there are catch plans set up within a Member State at a different level to the producer organisations,
Tam, gdzie istnieją plany połowowe ustalane przez Państwo Członkowskie na różnych szczeblach dla organizacji producentów,

You see, it works on a completely different level.
Widzisz, on pracuje nad tym na zupełnie innym poziomie.

The different level of experiences among the Member States should be taken into account
Należy także uwzględnić różnice poziomu zaawansowania państw członkowskich w tej kwestii,

Since the school is on a different level altogether.
Dlatego że i szkoła jest na innym poziomie.

Years of experience with students at a very different level;
Lat doświadczenia z uczniami na bardzo różnym poziomie;

Skateboard contest at a different level zaawansowaania.
Zawody deskorolkowe na różnym poziomie zaawansowaania.

How to use "different level" in an English sentence

Each fence accords different level of security.

These jobs demand different level graduate abilities.

Each student requires different level of practice.

Configure.IT supports different level of API security.

Multiple level and different level of difficulty.

Two different level word lists for writers.

There are different levels of adversity; different level of afflictions; different level of troubles.

This requires a different level of skill set and a different level of bundling.

You have a different level of offerings will develop a different level of services.

Secure different level of login access for immigration officers with different level of hierarchy.

How to use "inny poziom, różny poziom, innym poziomie" in a Polish sentence

Tyle, że młody polski kompozytor przenosi lekcję słuchania na inny poziom – całkiem dosłownie, bowiem scenerię przedsięwzięcia stanowią kanały ściekowe.

Każdy ma swój rozum i różny poziom IQ.

Ze względu na różny poziom zaawansowania uczestników podzielono na dwie grupy: początkującą i zaawansowaną.

Dzięki szelkom pomocniczym IRS firmy Steeda podnieśliśmy tylne zawieszenie S550 Mustang na inny poziom!

O Stiegu Larssonie nawet nie wspomnę bo to zupełnie inny poziom literacki Książkę przeczytałam w ramach marcowego wyzwania Trójka e-pik.

To już inny poziom mentalności niż w ogólniaku, tzw.

Wskakuje się wtedy na inny poziom troski i miłości.

Czas powinien się jeszcze wydłużyć, jeżeli zdecydujemy się na inny poziom trudności, niż domyślny.

A jeśli archiwum to zorganizowane jest na nieco innym poziomie niż obecna na wystawie „sztuka gabloty".

Natomiast jak już się później spotkaliśmy, to znajomość przeszła na inny poziom.