What is the translation of " DIFFERENT PLAN " in Polish?

• inny plan
• inne plany

Examples of using Different plan in English and their translations into Polish

I have a different plan.
Mam inny plan.

I thought you were talking about a different plan.
Myślałam, że mówisz o innym planie.

I have a different plan.
Ja mam inny plan.

But as it turned out, karma had a different plan.
Jak się okazało,/Karma miała inne plany.

I need a different plan.
Potrzebny mi inny plan.

No, actually, I have decided on a different plan.
Właściwie to nie. Zdecydowałam się na inny plan.

Life had a different plan for me.
Życie miało dla mnie inne plany.

Don't you think? So, you need a different plan.
Przydałby ci się inny plan, nie sądzisz?

You had a different plan to save Emma.
Mieliście inny plan, żeby uratować Emmę.

So, I have a slightly different plan.
Więc mam inny plan.

You need a different plan, don't you think?
Przydałby ci się inny plan, nie sądzisz?

But Chudnofsky had a different plan.
Ale Chudnofsky miał inny plan.

God had a different plan than I did apparently.
Bóg miał inny plan niż ja najwyraźniej.

I think we need a different plan.
Chyba potrzebujemy innego planu.

I had a different plan for my life, and now it's just different..
Miałam inne plany na życie, ale teraz jest inaczej.

They had a different plan.
Miały inny plan.

And here it is, the reality has, as usual, different plan.
A tu proszę, rzeczywistość jak zwykle miała inne plany.

We have a different plan.
Mamy inny plan.

Did you ever think that maybe we just needed a different plan?
Myślałeś kiedyś, że może potrzebowaliśmy innego planu?

She had a different plan.
Miała inny plan.

Jesus! we're gonna need a different plan.
Jezu! Musimy znaleźć jakiś inny plan.

I had a different plan for my life, and now it's just different..
Ja miałam inne plany, a teraz, wszystko się zmieniło.

But I got a different plan.
Ale mam inny plan.

That warden, he had a whole different plan for me.
Naczelnik miał, co do mnie inne plany.

God had a different plan.
Bóg miał inny plan.

I can only assume that somebody has a different plan for me.
Mogę tylko założyć, że ktoś ma dla mnie inne plany.

We need a different plan.
Potrzebny inny plan.

I guess the universe had a different plan for me.
Sądzę, że wszechświat miał dla mnie inny plan.

Fate had a different plan.
Los miał inny plan.

The universe seems to have a different plan for me.
Wszechświat chyba ma w stosunku do mnie inne plany.

How to use "different plan" in an English sentence

We have different plan optionsdepending on your budget.

The hinges had a different plan for me.

Unfortunately, God has a different plan in mind.

But God has a different plan for me.

everybody contains a completely different plan of beauty.

God has a different plan for every one.

The skin chart analyzes twenty different plan features.

New polytechnics were set-up in different plan periods.

Different plan providers treat them in various ways.

God, however, had a different plan my life.

How to use "inne plany, inny plan" in a Polish sentence

Stwierdził on, że ma inne plany dotyczące swojego zawodnika.

W obecnym stanie prawnym (chociaż są inne plany) umowa ta nie podlega oskładkowaniu (nie odprowadza się od niej składek na ubezpieczenia społeczne czy zdrowotne).

Jednak los ma wobec niej zupełnie inne plany.

No chyba, że ma inne plany…. - Córeczko, powinnaś jechać i odpocząć trochę.

Inny plan przewiduje umieszczenie tutaj wojsk rakietowych.

Wygląda Aczkolwiek na to, Iż O Jezu Stara ma inne plany – niebagatelną rolę odgrywa w nich zalotnik, łamiący wszelkie prawa, na których opiera Zwijać się królestwo.

Jest to możliwe tylko w przypadku zmiany dostawcy lub przejścia na inny plan taryfowy.

Mój brat jest artystą, miał inne plany, a ja z kolei spędziłam już tutaj tyle swojego życia, że było to dla mnie naturalne.

Ale Monika miała do Marka inne plany, chciała tylko jego ciała.

No cóż, ja miałam zgoła inne plany i to nie tylko dotyczące dzieci.