What is the translation of " DIFFERENT ROUTE " in Polish?

• inną drogą
• inną trasą
• inną drogę
• innej trasy
• inną trasę

Examples of using Different route in English and their translations into Polish

Taking a different route.
Pojedziemy inną trasą.

If at first you don't succeed, try a different route.
Jeśli pierwsza zawiodła, wybierz inną drogę.

Might try a different route back.
Może spróbuję inną trasą.

Everything is okay, we're just using a different route.
Wszystko gra, po prostu przyjdzie inną trasą.

Anyone know a different route to Belgrade?
Znacie inną drogę do Belgradu?

You could have given him a different route.
Mogłeś podać im inną drogę.

Take a different route. The Crown.
Idź inną trasą. Spotkajmy się w"Koronie.

We have to take a different route.
Musimy znaleźć inną drogę.

Take a different route through camp each time we go out.
Idziemy inną drogą przez obóz za każdym razem.

We will take a different route.
Pojedziemy inną trasą.

Navigation directed him there, although he preferred to take a different route.
Skierowała go tam nawigacja, choć on wolał jechać inną drogą.

Then choose a different route.
Więc wybierz inną drogę.

There was a storm on 7th, so I took a different route.
Na trasie 7 była zadymka, więc wybrałem inną drogę.

I will take a different route. Holy cow… There.
Kurcze blade… Pójdę inną drogą. Tam.

I think James has gone a different route.
Uważam że James pojechał inną drogą.

I will take a different route. Holy cow… There.
Kurczę blade… Pójdę inną drogą. Tam.

There. Holy cow… I will take a different route.
Tam. Pójdę inną drogą. Kurcze blade.

Maybe we chose a different route, maybe we do something else….
Może powinniśmy wybierać inną drogę, może robić coś innego….

There. Holy cow… I will take a different route.
Tam. Kurcze blade… Pójdę inną drogą.

I think James has gone a different route, this is where I'm going to take him.
Uważam że James pojechał inną drogą, w ten sposób go wyprzedzę.

There. Holy cow… I will take a different route.
Kurcze blade… Tam. Pójdę inną drogą.

The driver took a different route. But that day.
Ale tamtego dnia… kierowca pojechał inną trasą.

Facebook, WhatsApp's parent company, will go a different route.
Facebook, firma macierzysta WhatsApp, pójdzie inną drogą.

We're being judged on whether we took a different route back to campus after weekend breaks.
Teraz oceniają nas, czy wracamy inną drogą po przerwie weekendowej.

Each of you will be taking a different route.
Kazda z drużyn bedzie leciec inną drogą.

Maybe I should have taken a different route home. Look at that.
Patrzcie. Może powinienem był wybrać inną drogę powrotną.

But that day the driver took a different route.
Ale tamtego dnia…/kierowca pojechał inną trasą.

Must have taken a different route.
Musieli pojechać inną drogą.

Look at that. Maybe I should have taken a different route home.
Patrzcie. Może powinienem był wybrać inną drogę powrotną.

Europe must take a different route.
Europa musi pójść inną drogą.

How to use "different route" in an English sentence

However, things have taken a different route today.

We took a different route while coming down.

I'll go a different route and pick Sunny.

Take a different route on the daily commute.

Represents a different route for white weenie decks.

Different route to get there, but same destination.

Could you take a different route to work?

Discuss different route options and select suitable terrain.

I could have taken a different route entirely.

I went a different route with the editing.

How to use "inną trasą, inną drogę, inną drogą" in a Polish sentence

Zejście było jeszcze ciekawsze, gdyż postanowiliśmy wracać inną trasą.

Kierowcom radzi jeszcze co najmniej kilkanaście -kilkadziesiąt minut wybierać inną drogę. 22 lipca w Tucznej odbędzie się Powiatowy Turniej Piłki Błotnej.

Inną drogą na karierę zawodową jest znalezienie zatrudnienia w przemyśle różnych branż, na przykład medycznym, farmaceutycznym, farmakologicznym czy technologicznym.

Powrót do Bayrischzell można zaplanować inną trasą, dzięki czemu z powrotem oglądamy inne tereny i krajobrazy.

Zawsze fascynował mnie świat blogosfery i długo wahałam się czy wybrać taką, a nie inną drogę.

Ogólnie rozchodzi się o to czy wybierając górną (miła wersja) czy dolną (niemiła wersja) wypowiedzi dojdziemy do tego samego tylko inną drogą ??

Od dzisiejszego noclegu jesteśmy już w komplecie – wreszcie połączyliśmy się z idąca inną trasą Ziemią Lubaczowską.

Przebudzam się nagle… -Przepraszam, czy możemy jechać inną trasą?

W niedziele przejazd do Kosianki inną trasą i cross-country.

Zgłoszenia wysłane inną drogą komunikacji mogą zostać nieuwzględnione.