What is the translation of " DIFFICULT DAY " in Polish?

• trudny dzień
• ciężki dzień
• trudnym dniu
• ciężkim dniu
• trudnym dniem

Examples of using Difficult day in English and their translations into Polish

Difficult day.
Trudny dzień.

A very difficult day.
Bardzo ciężki dzień.

Difficult day, dear?
Ciężki dzień, kochanie?

Had a long, difficult day.
Miał trudny dzień.

Difficult day, very difficult..
Trudny dzień, bardzo trudny..

We had a difficult day.
Mieliśmy ciężki dzień.

I'm sorry to show up so early in the morning on such a difficult day.
Przepraszam, że zjawiam się rano w tak trudnym dniu.

It's been a difficult day.
To był ciężki dzień.

I find a good meal extremely relaxing, especially after a difficult day.
Dobry posiłek odpręża, zwłaszcza po ciężkim dniu.

It's been a difficult day.
To był trudny dzień.

Do you sometimes have headaches or backaches after a difficult day?
Czy miewasz czasami ból głowy lub pleców po ciężkim dniu?

Today was a difficult day.
To był trudny dzień.

You are the sweetest to come support us on such a difficult day.
Bardzo nam miło, że przyszedłeś nas wesprzeć w tak trudnym dniu.

I'm having a difficult day, mr…?
Mam ciężki dzień, panie…?

so at night they do not mind sleeping well before a new difficult day.
bardzo zmęczeni w pracy, więc w nocy nie mają nic przeciwko spaniu przed kolejnym trudnym dniem.

He had a long difficult day.
Miał trudny dzień.

Been a difficult day for everyone, dear.
To był ciężki dzień dla nas wszystkich, złotko.

It has been a difficult day.
To był trudny dzień.

It was a difficult day for you, I'm sure.
To był zapewne ciężki dzień.

Today has been a difficult day.
Dziś był ciężki dzień.

It's been a difficult day for everyone.
To był trudny dzień, dla każdego.

None of it. It's been a difficult day.
To był ciężki dzień.

Sunday was another difficult day, the boy was still in fever.
Niedziela była kolejnym trudnym dniem, chłopiec wciąż gorączkował.

Oh, sounds like such a difficult day.
Miałeś chyba ciężki dzień.

This has been a very difficult day for the Vought family.
To był bardzo ciężki dzień dla rodziny Vought.

It's been a long and difficult day.
To był długi i ciężki dzień.

This must be a difficult day for you.
To musi być dla ciebie trudny dzień.

I know you have had a difficult day.
Wiem, że miałaś ciężki dzień.

You have had a difficult day, Miss Ellison.
Miała pani ciężki dzień, pani Ellison.

I have to admit, it's been a difficult day.
Musze przyznać, to był ciężki dzień.

How to use "difficult day" in an English sentence

You made a really difficult day more bearable.

Most Difficult Day hike to date - Mt.

Oh, what a difficult day that can be!

Today was a really difficult day to decide.

Tuesday was a difficult day in the legislature.

It was such a difficult day for me.

They made a difficult day a little easier.

Quite a difficult day for the MX2 boys.

It really made a difficult day much easier.

This has been a difficult day for us.

How to use "trudny dzień, ciężki dzień, trudnym dniu" in a Polish sentence

N 55˚49`197`` E 072˚14`653`` Etap ~ 698 km Dzień 8 (trudny dzień) Godz. 5.00 – Kontynuujemy jazdę w kierunku Omska.

To był bardzo trudny dzień - komentował Ogier.

Pękło zaledwie 300 kilometrów, ale to był jednak ciężki dzień.

W pauzach zgromadzeń wyczekuje na każdego wspaniały bufet z restauracją, a po skończonym trudnym dniu całkowita propozycja rekreacyjna, która doskonale oddziałuje na integrację osób uczestniczących.

Wczorajszy ciężki dzień… Pilnie poszukiwane perumy :-)) I ZDARZYŁ SIĘ CUUD!!!

Ranking 100 najbogatszych Polaków tygodnika "Wprost" ukazał się w trudnym dniu dla polskich piłkarzy.

Gdy mąż się o tym dowiedział, oznajmił: „Miałaś dzisiaj ciężki dzień.

Po trudnym dniu testów uczniowie zostali nagrodzeni dyplomami i gadżetami. - Było to dla mnie ogromne przeżycie, ponieważ się tego w ogóle nie spodziewałem.

Taka kąpiel zdoła być naprawdę nadzwyczaj odprężająca, natomiast taki relaks przydaje się każdemu z nas, w szczególności po niezwykle długim oraz trudnym dniu.

Uwierz mi, miałam naprawdę ciężki dzień.