What is the translation of " DIFFICULT TO SEE " in Polish?

• trudne aby zobaczyć
• trudno dostrzec
• trudno zobaczyć
• trudne do zauważenia
• trudno zauważyć

Examples of using Difficult to see in English and their translations into Polish

It was difficult to see her again.
To było niemożliwe, żeby zobaczył się z nią ponownie.

From the north, the Lefkas Marina difficult to see.
Od północy, Lefkas Marina trudno zobaczyć.

Difficult to see how he might be involved.
Trudno dostrzec, jaki może mieć z tym związek.

it can be difficult to see.
to może być trudne do zauważenia.

Good god!- Difficult to see how he might be involved!
Trudno dostrzec, jaki może mieć z tym związek.- Dobry Boże!

Why would somebody bother writing something so difficult to see?
Po co ktoś zadawałby sobie trud napisania czegoś, co ta trudno zobaczyć?

Difficult to see how he might be involved.- Good God!
Trudno dostrzec, jaki może mieć z tym związek.- Dobry Boże!

We can often be very difficult to see the dark side of ourselves.
Możemy być często bardzo trudne, aby zobaczyć ciemną stronę siebie.

Difficult to see how one small ship will change much.
Trudno przewidzieć, jak jeden mały statek może cokolwiek zmienić.

There would have been very difficult to see a lot of the areas that had been painted.
Było bardzo trudno zobaczyć zbyt wiele z tego co namalowane.

Difficult to see the pattern… until it's all finished.
Trudno dostrzec wzór zanim zostanie skończone. Jeżeli jest gotowe.

Smartphone and camera displays are sometimes difficult to see under strong light.
Wyświetlacze smartfonów i aparatów są czasami trudne do dostrzeżenia pod silnym światłem.

It wasn't difficult to see you would found my Spyware.
To nie było trudne, widząc, że znaleźliście oprogramowanie szpiegowskie.

The danger lies in the fact that the consequences appear slowly and are difficult to see.
Niebezpieczeństwo to związane jest z faktem, że skutki pojawiają się po upływie czasu i są trudne do zauważenia.

It is not difficult to see that the above description gives us to..
Nie jest trudno zauważyć, że powyższy opis daje nam.

assembled fairly rare and unexpected games that are difficult to see in other places.
nieoczekiwane stosunkowo rzadkie gry, które są trudne, aby zobaczyć w innych miejscach.

This is not so difficult to see even from our own limited experience.
Nie jest to trudno zauważyć nawet z własnego ograniczonego doświadczenia.

the message from God; difficult to see Light.
przesłanie od Boga; trudno jest zobaczyć Światło.

It is not difficult to see that this is impossible for the verbs gaan,
Nie jest trudno zauważyć, że jest to niemożliwe dla czasowników gaan,

Without a laser scanner, its much more difficult to see the surface and interpret that data.
Bez pomocy skanera laserowego znacznie trudniej jest ją zobaczyć i interpretować dane.

OPTISON improves the visualization of the inner cardiac walls in patients where the walls are difficult to see.
OPTISON ułatwia uwidocznienie wewnętrznych ścian serca u pacjentów, u których są one trudno widoczne.

It is always more difficult to see the beam in our own eye than the splinter in someone else's eye.
Zawsze jest trudniej zauważyć belkę we własnym oku niż drzazgę w oku kogoś inego.

Well, being in sports management… I would venture to say that on ice… a white puck might be difficult to see.
Więc, działając w zarządzaniu sportem… powiedział bym że na lodzie… biały krążek byłby trudny do zobaczenia.

Unfortunately, nowadays it is very difficult to see the other person completely unfiltered.
Niestety, obecnie jest to bardzo trudne, aby zobaczyć inne osoby całkowicie niefiltrowane.

Must be difficult to see the business that your grandparents built
Musi być trudno patrzeć, jak firma założona przez dziadków,

this small cracks of different lengths, or even difficult to see.
to małe pęknięcia o różnych długościach, a nawet trudno dostrzec.

No doubt you are a bit difficult to see in this light, but I got a warrant and it's all correct.
Bez wątpienia jest trochę trudno dostrzec w tym świetle, ale mam nakazu i jego poprawne.

Looking at men from the perspective of the Highest-Creator makes it difficult to see men from dark eyes of ignorance.
Patrząc przy mężczyźni z perspektywa od ten Najwyższy- Wierzyciel wyroby ono trudny wobec zobaczyć mężczyźni z mrok binokle od ignorancja.

It was not difficult to see the right and decide,"I will be on the Lord's side.
Więc nie było trudności zobaczyć, po której stronie jest dobro i zadecydować,"ja stanę po stronie Pańskiej.

lighting up red when muted, but are difficult to see from across the room.
wyciszony, ale są trudne do zauważenia z drugiego końca pokoju.

How to use "difficult to see" in an English sentence

It’s just difficult to see that you are.

Congested roadways making it difficult to see motorcycles.

Difficult to see a favorable outcome for locals.

Difficult to see and the light was bright.

They're difficult to see and easy to overshoot.

The separation is difficult to see from above.

Difficult to see in picture, but still legible.

Such things are difficult to see without help.

It’s not difficult to see why they’re here.

It’s difficult to see everything on one visit.

How to use "trudno zobaczyć, trudno dostrzec" in a Polish sentence

Wielki Mur jest widoczny z kosmosu Choć długość Muru to prawie 7000 kilometrów, trudno zobaczyć go z kosmosu.

Złamanie trudno zobaczyć na zdjęciu rentgenowskim - prawie jedna trzecia złamań kości udowej i miednicy może nie zostać zauważonych na zdjęciu rentgenowskim.

Wiele tego typu placówek otoczonych jest rozległym, ale sennym parkiem, w którym trudno dostrzec chociaż jednego spacerowicza.

Jest wyczulona na wszystko to co pozornie nie istnieje i trudno dostrzec.

Przyglądając się mocno koślawemu „rozwojowi” Poznania w ostatnich latach, trudno dostrzec konsekwentne dążenie Miasta w jakimś określonym kierunku.

Trudno zobaczyć, a nawet opisać wszystko, kiedy wpadasz tam na kilka dni i chcesz „liznąć” wszystkiego.

O atrakcyjności świadczy fakt, iż można z bliska zobaczyć wiele dzikich gatunków zwierząt które bardzo trudno zobaczyć na wolności.

Od pucybuta do oligarchy Patrząc na karierę Mamicia, nie trudno zobaczyć dlaczego.

Chwilami trudno zobaczyć w pełni kształty ciała, bo bywa tak mocno oświetlone.

Nie będzie trudno dostrzec i zrozumieć naszych motywów.