What is the translation of " DIFFICULT TO SEE " in Hebrew?

• קשה לראות
• קשה להבחין
• קל לראות
• קשה ל ראיה
• קושי לראות
• קשה לזהות

Examples of using Difficult to see in English and their translations into Hebrew

Difficult to see at night.
קושי לראות בלילה.

Also more difficult to see.
כן, גם יותר קשה להבחין.

Difficult to see whole picture.
קושי לראות תמונה שלמה.

In this remote land it was difficult to see the enemy.
בארץ רחוקה זו היה קשה לראות את האויב.

Difficult to see, the future is….
בלתי אפשרי לראות, העתיד הוא.

This might make it difficult to see the full picture.
אולי אתה מתקשה לראות את התמונה הכוללת.

Difficult to see when they are fully healed.
קשה לצפות מתי יחלים באופן מלא.

The room was so dark that it was difficult to see anything.
הבמה הייתה אפלה כל כך, שהיה קשה מאוד לראות משהו.

It was not difficult to see the pressure she felt.
לא היה קשה לזהות את הלחץ שהיא הייתה שרויה בו.

And it was covered with sandstone, so it was very difficult to see what it was.
והיא הייתה מכוסה בחול, כך שזה היה מאוד קשה לזהות מה זה היה.

While it was difficult to see him in this state.
לא היה קל לראות אותו במצב הזה.

However, one side effect is that they constrict the pupil, which makes it difficult to see.
עם זאת, תופעת לוואי אחת היא כי הם להצר את התלמיד, מה שהופך את זה קשה לראות.

It's been difficult to see you after what you have put me through.
היה קשה לראות אותך אחרי מה שגרמת לי לעבור.

With all that activity on top of the water, it becomes even more difficult to see if someone is on the bottom of the pool.
עם כל הפעילות על גבי המים, זה הופך להיות אפילו יותר קשה לראות אם מישהו נמצא על קרקעית הבריכה.

I find it difficult to see the distinction you are drawing here.
אני מאוד מתקשה להבין את ההבדלה שאתה עושה כאן.

While you are working on an image on your cell phone, you might find it a little difficult to see the photo especially when there is a bright sunlight;
בזמן שאתם עובדים על תמונה בטלפון הנייד שלך, אתה עלול למצוא את זה קצת קשה לראות את התמונה במיוחד כשיש שמש בהיר;

It is difficult to see how they could have responded in any other way.
והיה קשה לראות איך הוא יכול לענות בצורה אחרת.

I am sure people died inside these houses, but it was difficult to see, there was lots of dust everywhere, and we worked a lot at night.
אני בטוח שאנשים מתו בתוך הבתים האלה, אבל היה קשה לראות, היה המון אבק ועבדנו הרבה בלילה.

Those dyed in lust, wrapped in darkness Will never discern this abstruse Dhamma Which goes against the worldly stream, Subtle, deep, and difficult to see.'.
אלו הצבועים בתשוקה, עטופים בחשיכה לעולם לא יצליחו לראות דהמה קשה להבנה כזו אשר הולכת כנגד הזרם הגשמי מעודנת, עמוקה, וקשה לראיה.'.

If he's that difficult to see, perhaps we ought to leave a calling card.
אם כל כך קשה ליראות אותו… אולי אנחנו צריכים.

Firstly, it seemed a problem with the interface because it was difficult to see only several buttons instead of myriad I used to have on my previous one.
ראשית, זה נראה בעיה עם הממשק כי זה היה קשה לראות רק כמה כפתורי במקום עצום היה לי על אחד הקודם שלי.

Lice can be difficult to see as they are small, move quickly, and their nits tend to blend in with hair.
כינים יכול להיות קשה לראות כפי שהם קטנים, לזוז מהר, ואת nits שלהם נוטים להתמזג עם השיער.

If the ruby is too dark, then it may be difficult to see the color and if it is too light, the color may be too faint.
אם האבן כהה מדי יהיה קשה להבחין בצבעה, ואם היא בהירה מדי הצבע ייראה דהוי.

However, it remains difficult to see how the Americans will make such a plan public in the near future, as the Palestinian Arabs continue to boycott them.
עם זאת, קשה לראות כיצד האמריקנים מפרסמים תוכנית כזאת בזמן הקרוב, בשל העובדה שהם מוחרמים באופן מוחלט על ידי הצד הפלסטיני.

It is also not exactly difficult to see why many choose to go with an agent.
לכן גם לא קשה להבין מדוע רבים בוחרים דווקא.

It will certainly not be so difficult to see just how the item will work with you with some workouts, nutrition, in order to health and fitness program.
זה בהחלט לא יהיה כל כך קשה לראות עד כמה המוצר יעבוד איתך עם כמה תרגילים, תזונה, כמו גם תוכנית כושר ובריאות.

The changes are gradual, and sometimes difficult to see, but they are going on around you all the time, even as you read these words.
השינויים שמתחוללים הנם הדרגטיים ולעיתים קשים לראיה, אך הנם מתרחשים סביבכם כל הזמן, אפילו עכשיו כשאתם קוראים את המילים הללו.

It will certainly not be so difficult to see how the product will deal with you suffering from some workouts, nutrition, in order to health and fitness program.
זה לא יהיה כל כך קשה לראות בדיוק איך המוצר יפעל על אתה סובל כמה תרגילים, תזונה, כדי תוכנית כושר ובריאות.

I imagine it must have been difficult to see that the boyfriend that you love so much sought out weak, needy women.
אני משערת שזה היה קשה לראות שהחבר שאהבת כ"כ חיפש נשים חלשות, תלותיות.

It will certainly not be so difficult to see how the product will deal with you suffering from some workouts, nutrition, in order to health and fitness program.
זה לא יהיה כל כך קשה לראות עד כמה המוצר יהיה להתמודד איתך חווה כמה תרגילים, תזונה, וכן תוכנית כושר ובריאות.