What is the translation of " DISAGREES " in Polish?

• nie zgadza się
• nie zgadza sie
• nie zgadzają się

Examples of using Disagrees in English and their translations into Polish

Someone disagrees.
Ktoś się nie zgadza.

He disagrees with me about you.
On nie zgadza się ze mną co do ciebie”.

The minority disagrees.
Mniejszość nie zgadza się.

Everyone disagrees with their parents.
Nikt się nie zgadza z rodzicami.

A federal judge disagrees.
Sędzia federalny się nie zgadza.

Tom disagrees with you on that point.
Tom nie zgadza się z tobą w tej kwestii.

But Mayor Ed Rendell disagrees.
Burmistrz Ed Rendell nie zgadza się.

My opponent disagrees about that.
Moja konkurentka nie zgadza się z tym.

The Supreme Intelligence disagrees.
Najwyższa Inteligencja się nie zgadza.

The bishop Grot disagrees with the room.
Na pokój nie zgadza się biskup Grot.

Disagrees, and the president wants to hear more.
Nie zgadza się, a prezydent chce wiedzieć więcej.

Well, Dr. Talley disagrees with you.
Cóż, dr Talley nie zgadza się z tobą.

Ma-K disagrees with Ricky's observations.
Ma-K nie zgadza się ze spostrzeżeniami Ricky'ego.

A minority of Member States disagrees with 8 a.
Mniejszość Państw Członkowskich nie zgadza się z pkt 8 lit a.

One of us disagrees with this hypothesis.
Jeden z nas nie zgadza się z tą hipotezą.

Thinks her contact might have eyes out for a tail. Mackey disagrees.
I}Uważa, że kontakt może mieć oko na"ogon". Mackey nie zgadza się.

Big brother disagrees with your diagnosis.
Wielki brat nie zgadza się z twoją diagnozą.

Who disagrees with that opinion. Well, there's a pretty young lady Yeah?
Która nie zgadza się z tą opinią. Jest mała, ładna dama, Taa?

Is there anyone who disagrees with that last sentence?
Czy jest tu ktoś kto nie zgadza się z ostatnim zdaniem?

No one disagrees that the originals were inspired.
Nikt się nie zgadza, że oryginały były zainspirowane.

He works closely with him, While Brutus disagrees with Caesar's methods.
Mimo że Brutus nie zgadza się z metodami Cezara, blisko z nim współpracuje.

Maynard disagrees, but I think it's Anglo-Saxon.
Maynard się nie zgadza, ale moim zdaniem jest anglosaska.

CBS interviews its expert who totally disagrees with NBC's expert.
CBS rozmawia ze swoimi ekspertami, którzy totalnie nie zgadzają się z ekspertami NBC.

If someone disagrees can to fight with me or leave.
Jeśli ktoś się nie zgadza, może ze mną walczyć lub odejść.

I'm all ears. Anybody disagrees or has any concerns.
Ktokolwiek się nie zgadza lub ma jakiekolwiek obawy, to zamieniam się w słuch.

If anyone disagrees with me, please raise your right hand.
Jeśli ktoś się nie zgadza, prosze unieść prawą rękę.

Big brother disagrees with your diagnosis.
Z twoją diagnozą. Wielki brat nie zgadza się.

Who totally disagrees with NBC's expert. CBS interviews its expert.
Ekspertami, którzy totalnie nie zgadzają się z ekspertami NBC. CBS rozmawia ze swoimi.

Who totally disagrees with nbc's expert.
Ekspertami, którzy totalnie nie zgadzają się z ekspertami NBC.

Anyone who disagrees with such prescriptions is a racist.
Kazdy, kto nie zgadza sie z takimi receptami, jest rasista.

How to use "disagrees" in an English sentence

nobody listens and everybody disagrees later.

Fortunately, the market disagrees with them.

Who disagrees with whom and why?

The Witch Doctor disagrees with this.

Andrew Young evidently disagrees with you.

Who disagrees with you the most?

The board disagrees with this conclusion.

Phil Bryant disagrees with the move.

ExxonMobil fundamentally disagrees with that vision.

The second disagrees with his view.

How to use "nie zgadzają się, nie zgadza się" in a Polish sentence

Z tym nie zgadzają się pracownicy sądu, samorządowcy i mieszkańcy Bytowa.

Na te ostatnie nie zgadza się Williams i w świetle obowiązujących przepisów, ma do tego całkowite prawo.

Również Red Bull i Toro Rosso nie zgadzają się na specjalne traktowanie Schumachera.

Dla mnie ta piosenka jest o tym, że kobiety nie zgadzają się na wkładanie w konwenanse.

Niby dlaczego? Że nie zgadza się na maltretowanie kobiet?

Logika Królestwa Bożego jest obrazoburcza, bo sam Bóg jest obrazoburczy – nie zgadza się na nasze wyobrażenia o Nim.

Z przepisami nie zgadzają się kanadyjskie środowiska religijne.

Nie zgadzają się z twierdzeniem, prawdą i cywilizacyjną, globalną maksymą pecunia non olet.

Zgromadzeni nie zgadzają się na łamanie wolności słowa.

Lemański nie zgadza się z tym i uważa, że ponieważ złożył odwołanie od decyzji abp.