What is the translation of " DISTANT RELATIVES " in Polish?

• dalekich krewnych
• odległych krewnych
• odlegli krewni
• dalecy krewni
• dalekimi krewnymi
• dalszych krewnych
• dalekimi krewniakami

Examples of using Distant relatives in English and their translations into Polish

Distant relatives.
Dalecy krewni.

They're distant relatives.
Są ich dalekimi krewnymi.

Distant relatives.
Odlegli krewni.

She has two distant relatives.
Ma dwóch dalekich krewnych.

Distant relatives are taking us in.
Przyjmą nas dalecy krewni.

Yeah… Very distant relatives.
Taa… bardzo dalekich krewnych.

Distant relatives are taking us in.
U moich dalekich krewnych w Nishinomiya.

We do have some distant relatives left.
Mamy jeszcze paru dalekich krewnych.

But here, distant relatives and total strangers drink
Ale tutaj nawet dalecy krewni oraz zupełnie obcy piją

In fact, they're distant relatives.
Właściwie to są ich dalekimi krewniakami.

Or distant relatives?
Albo dalekich krewnych.

In fact, they're distant relatives.
Ich dalekimi krewniakami… właściwie to są.

where they were taken in by distant relatives.
gdzie zostały zrobione przez dalekich krewnych.

So I shuffled around distant relatives for a while.
Więc włóczyłem się po dalszych krewnych przez jakiś czas.

Distant relatives of a 104-year-old Harlow woman who died at her care home have been tracked down.
Prześledzono odległych krewnych kobiety w wieku 104, która zmarła w jej domu opieki.

Perhaps you want to see distant relatives.
Możesz chcieć zobaczyć dalekich krewnych.

Mrs. Shen's distant relatives Lived here in the past.
Mieszkali tutaj w przeszłości, Odlegli krewni pani Shen.

I started to search for my distant relatives.
Zaczęłam szukać swoich dalekich krewnych.

They're distant relatives. Distant relatives.
Dalekim krewnym. Jesteśmy dalekimi krewnymi.

For the third day after a wedding all dealers and distant relatives parted.
Na trzeci dzień po wesele wszystek handlarz i daleki krewny rozjeździłem się.

They're distant relatives. Distant relatives.
Jesteśmy dalekimi krewnymi. Dalekim krewnym.

And he maintained a circus-like entourage… of assistants, distant relatives… and assorted hangers-on.
Pomocników, dalekich krewnych… Utrzymywał przypominającą cyrk świtę.

Then search her distant relatives, the monasteries, comb the road to Petersburg.
Po klasztorom, drogę na Petersburg przebadajcie. Tak szukajcie u odległych krewnych.

And he maintained a circus-like entourage of assistants, distant relatives and assorted hangers-on.
Utrzymywał przypominającą cyrk świtę pomocników, dalekich krewnych i innych czepiających się go ludzi.

Mrs. Shen's distant relatives Lived here in the past
Odlegli krewni pani Shen mieszkali tutaj w przeszłości,

A very different beast from its distant relatives, the gentle tree sloths.
Bardzo się różni od swojego dalekiego krewniaka, leniwca nadrzewnego.

That was until distant relatives Valerie Herrtage and Alan Gerken were
Tak było do momentu, gdy dalecy krewni Valerie Herrtage

This is likely to be news from your distant relatives, or from close friends.
To prawdopodobnie wiadomość od twoich dalekich krewnych lub bliskich przyjaciół.

Yeah, let's see, they are distant relatives of Quossis and vampires,
Tak, zobaczmy. Są dalekimi krewnymi Quossis i wampirów,

Rourke… mother's maiden name, distant relatives, distant step-relatives.
Rourke… Nazwisko panieńskie matki, dalsi krewni, dalecy krewni..

How to use "distant relatives" in an English sentence

Distant relatives include the hide and odd beetle.

She’s meant to live with distant relatives there.

Bromeliads - distant relatives of the pineapple family.

More distant relatives could be employed as assistants.

Hello all – many many distant relatives here!

Distant Relatives [Tracklist + Album Art] Lyrics: Distant Relatives Album Art: / Track List: / 1.

Beyond immediate family members, more distant relatives of U.S.

Mites are not insects, but distant relatives of spiders.

Distant relatives in England have preserved his war medals.

Tree kangaroos are very distant relatives of the kangaroo.

How to use "dalekich krewnych, odległych krewnych" in a Polish sentence

Po latach mieszkańcy Białki, Bukowiny i Czarnej Góry wśród dawnych Derenczan odnaleźli swoich dalekich krewnych: Remiaszy, Gogolów, Bębenków, Michalików i in.

Te koty domowe są tak naprawdę odległych krewnych dzikich kotów.

Lista ma na celu łatwiejsze skomunikowanie się odległych krewnych i osób związanych z Rodziną Koców.

W tym miejscu DNA nieznanej osoby jest wykorzystywane do wyśledzenia odległych krewnych.

Im więcej informacji dodasz, tym większa szansa na znalezienie Twoich odległych krewnych.

Byłem też szczęśliwi, że war Memorial, dwa z moich odległych krewnych nazwiska.

Zaletą takiej usługi jest to, że dzięki badaniom linków można znaleźć odległych krewnych poprzez drzewa innych członków sieci.

Potwierdzają to badania genetyczne i badanie stopnia manifestacji choroby u bliskich i odległych krewnych.

Jednak w dobrodziejach, odległych krewnych gupika, matka zapewnia żywienie jej rozwijającemu się zarodkowi za pośrednictwem organu podobnego do łożyska.

Jeśli wielu zmarłych z trumien nagle ożywa, to przepowiada przybycie odległych krewnych.