What is the translation of " DISTANT RELATIVES " in Swedish?

• avlägsna släktingar
• avlägsna släktingarna

Examples of using Distant relatives in English and their translations into Swedish

In fact, they're distant relatives.
De är faktiskt avlägsna släktingar.

I have some distant relatives that I would never see except for this party.
Jag har avlägsna släktingar som jag inte träffar annars.

So I shuffled around distant relatives.
Så jag skyfflades runt mellan avlägsna släktingar ett tag.

She's got distant relatives in New Zealand.
Hon har avlägsna släktingar i Nya Zeeland.

Hey, homer, I have some distant relatives.
Jag har avlägsna släktingar som jag inte träffar annars.

Many of our distant relatives wish to be adopted by you.
Många av våra avlägsna släktingar vill adopteras av dig.

That I never see except for this party. Hey, Homer, I have some distant relatives.
Jag har avlägsna släktingar som jag inte träffar annars.

This includes distant relatives, cousins and aunts.
Detta inkluderar avlägsna släktingar, kusiner och mostrar.

a lost Centauri tribe, making us distant relatives.
Jorden var en gammal Centauristam- avlägsna släktingar.

So I shuffled around distant relatives for a while.
Så jag skyfflades runt mellan avlägsna släktingar ett tag.

Most of the modern representatives of the breed are his distant relatives.
De flesta av de moderna representanter för rasen var hans avlägsna släktingar.

He was mourned by distant relatives and innumerable friends and colleagues.
Han sörjdes av avlägsna släktingar och av oräkneliga vänner och kollegor.

We also compare your DNA to the DNA of others to find close and distant relatives.
Vi jämför också ditt DNA med DNA från andra för att hitta nära och avlägsna släktingar.

This is likely to be news from your distant relatives, or from close friends.
Det här kommer sannolikt att vara nyheter från dina avlägsna släktingar, eller från nära vänner.

they both were Edward's distant relatives.
Egentligen var båda två avlägsna släktingar till Edvard.

Distant relatives of a 104-year-old Harlow woman who died at her care home have been tracked down.
Avlägsna släktingar till en 104-årig Harlow-kvinna som dog i hennes vårdhem har spåras.

In both cases next of kin of the deceased, albeit distant relatives, were located within a 48 hour period.
I båda fallen var de avlidnes, om än avlägsna släktingar, anhöriga inom en 48-timmarsperiod.

The more distant relatives of the husband, such as cousins
De mer avlägsna släktingarna till mannen, som kusiner

other more distant relatives.
nästkusiner och andra mer långväga släktingar.

A conventional relationship between distant relatives or friends is not sufficient grounds for assigning the property.
En sedvanlig relation mellan avlägsna släktingar eller vänner är inte en grund för överlåtelse av egendom.

the whole family gets together, bringing together not only relatives but also distant relatives.
samlas hela familjen samman, förutom inte bara släktingar utan även avlägsna släktingar.

Use it to explore your family history by connecting with distant relatives on the other side of the world.
Använd det för att utforska din släkthistoria genom att komma i kontakt med avlägsna släktingar på andra sidan jordklotet.

In addition, analysis of more distant relatives showed that most of them were immigrants from the region of modern Croatia.
Dessutom analys av mer avlägsna släktingar visade att de flesta av dem var invandrare från regionen moderna Kroatien.

These errors caused some false positives where we previously over-estimated shared segments of very distant relatives.
Dessa fel orsakade några falska positiva värden, där vi tidigare uppskattade delade segment av mycket avlägsna släktingar.

Although it can sometimes pogoronichat, because her distant relatives protected the English farms from small rodents and predators.
Även om det ibland kan poozornichat, eftersom dess avlägsna släktingar vaktade engelska gård av små gnagare och rovdjur.

while others are intrigued to learn more about distant relatives.
andra är intresserade av att lära sig mer om avlägsna släktingar.

Josephˆ accordingly sought lodgings with distant relatives, but every room in Bethlehemˆ was filled to overflowing.
Josef sökte därför logi hos avlägsna släktingar, men varje rum i Betlehem var fyllt till brädden.

not only distant relatives and friends of the birthday boy come to a dead end, but also the parents themselves.
kommer inte bara avlägsna släktingar och vänner till födelsedagspojken att komma ihjäl, men också föräldrarna själva.

Su_quote“There is a search engine on it and you can see if any of your distant relatives who have moved to the UK are on it.”/su_quote.
Su_quote"Det finns en sökmotor på den och du kan se om någon av dina avlägsna släktingar som flyttat till Storbritannien är på den."/ su_quote.

The sculptures Tiahuanaco are built in the same style their distant relatives, on Easter Island and with the same enigmatic expressions.
Och med samma gåtfulla uttryck som dess avlägsna kusiner på Påskön. Och på något sätt konstruerades skulpturerna i Tiwanaku i samma stil.

How to use "distant relatives" in an English sentence

The Folsoms are distant relatives of Frances.

Therefore, your very distant relatives are stars.

Telephones benefit both distant relatives and kidnappers.

Distant relatives who were unaware that Ms.

Call your distant relatives and say hi.

But termites are distant relatives of ants.

Did distant relatives call to congratulate you?

Make your distant relatives proud of you?

More distant relatives and strangers are not.

Duo will release Distant Relatives in June.

How to use "avlägsna släktingar" in a Swedish sentence

Därtill flera mera avlägsna släktingar som emigrerat.

Prydnadsföremål och minne till mormor, avlägsna släktingar mm.

De kan vara våra mest avlägsna släktingar i djurvärlden.

Troligtvis har vi avlägsna släktingar överallt här oppe.

Avlägsna släktingar långt bort i storstan kommer att ärva.

De var även avlägsna släktingar till Dúnedains folk.

Avlägsna släktingar liksom främlingar behandlades alla väl av Yu.

Många här verkar också ha avlägsna släktingar i Sverige.

De importerades från Nordpolen från pingvinernas avlägsna släktingar eskimåerna.

en närmare släkting utesluter mera avlägsna släktingar från arvet.