What is the translation of " DOCUMENTS REGARDING " in Polish?

• dokumenty dotyczące
• dokumentów dotyczących

Examples of using Documents regarding in English and their translations into Polish

He gathered documents regarding the past.
Gromadził dokumenty dotyczące przeszłości.

price lists and documents regarding system technical issues.
cenniki oraz dokumenty dotyczące technicznych zagadnień systemu.

Supporting documents regarding accommodation.
Dokumenty uzupełniające dotyczące zakwaterowania.

Archiving and archiving-related services of documents regarding the Programme.
Archiwizacja i usługi związane z archiwizacją dokumentów dotyczących Programu.

Supporting documents regarding means of subsistence.
Dokumenty uzupełniające dotyczące środków utrzymania.

happily to this day many documents regarding this have survived.
szczęśliwie do naszych czasów zachowało się wiele dokumentów to potwierdzających.

Those are valuable documents regarding the history of the Vault.
To są ważne dokumenty związane z historią skarbca.

share purchase agreements, documents regarding sale or lease of enterprises, partnership agreements.
umowy sprzedaży udziałów, dokumenty dotyczące zbycia lub dzierżawy przedsiębiorstw, porozumienia pomiędzy wspólnikami.

Supporting documents regarding the purpose of the journey.
Dokumenty uzupełniające dotyczące celu podróży.

cannot be the basis for issuing official documents regarding a given horse ie pedigree and origin.
nie może być podstawą do wystawiania oficjalnych dokumentów dotyczących danego konia rodowodu i pochodzenia.

Supporting documents regarding means of transport and return.
Dokumenty uzupełniające dotyczące środków transportu i powrotu.

To promote harmonisation in the examination of visa applications and in particular supporting documents regarding purpose of journey,
Promować harmonizację sposobu sprawdzania wniosków wizowych, w szczególności dokumentów towarzyszących, dotyczących celu podróży,

Supporting documents regarding the purpose of the journey shall mean, for example.
Dokumenty uzupełniające dotyczące celu podróży stanowią np.

in the case of documents regarding expenditure and audits on operations referred to in para- graph 2.
w przypadku dokumentów dotyczących wydatków i audytów dotyczących operacji, o których mowa w ust. 2.

Supporting documents regarding means of transport
Dokumenty uzupełniające dotyczące środków transportu

photographs and photocopies of documents regarding Bruno Schulz,
fotografie i fotokopie dokumentów dotyczących Bruno Schulza,

The supporting documents regarding expenditure and checks referred to in Article 38(6)
A Dokumenty towarzyszące dotyczące wydatków i kontroli określonych w art. 38 ust. 6 rozporządzenia(WE)

Teofila Szołdrska, birth name Działyński BK 2707 Documents regarding privileges and general provisions for Hollędry skr.
Teofila z Działyńskich Szołdrska BK 2707 Akta tyczące się przywileju i urządzeń ogólnych dla Hollędrów skr.

All documents regarding the account or Pyo Jong-seong must be destroyed living only the minimum record to be classified as class 1 secret.
Wszystkie dokumenty dotyczące konta lub Pyo Jong-seong muszą zostać zniszczone. Zostaw minimum i wszystko ustaw na najwyższy poziom tajności.

I just finished combing through a raft of documents regarding the unconstitutional actions of your team.
Właśnie skończyłam przeglądać stos dokumentów dotyczących niekonstytucyjnych działań pańskiego zespołu.

The main documents regarding policy in this area are the Bulgarian National Innovation Strategy,
Główne dokumenty dotyczące polityki w tym obszarze to krajowa strategia innowacyjna Bułgarii

The current arrangements demand to keep the documents regarding EU co-funded cohesion projects for up to 10 years.
Według obecnie obowiązujących przepisów dokumenty dotyczące projektów współfinansowanych przez UE w ramach polityki spójności należy przechowywać przez okres do 10 lat.

Authentic documents regarding the conferring of degrees are to be signed by the academic authorities,
Urzędowe dokumenty dotyczące nadania stopni akademickich winny być podpisane przez władze akademickie,

cheap access to credible information and documents regarding companies and their branches situated in other Member States,
tani dostęp do miarodajnych informacji i dokumentów dotyczących spółek i ich oddziałów położonych w innych państwach członkowskich,

East") in which numerous documents regarding his life are quoted word-for-word.
w Kairze w 1951, w której dosłownie cytuje liczne dokumenty dotyczące jego życia.

I also want all the documents regarding the insurance settlements.
Chcę też dokumentów dotyczących umów ubezpieczeniowych.

to process personal data, as well as other necessary documents regarding due fulfilment of obligations relating to personal data.
ewidencję osób upoważnionych do przetwarzania danych osobowych, a także inne niezbędne dokumenty dotyczące należytej realizacji obowiązków odnoszących się do danych osobowych.

According to historical documents regarding Korean cuisine,
Według historycznych dokumentów dotyczących kuchni koreańskiej,

Will get acquainted with the documents regarding the initiated proceedings, and in case of obtaining new material information regarding the subject proceedings,
Zapozna się z dokumentami dotyczącymi wszczętego postępowania i w przypadku uzyskania nowych istotnych informacji dotyczących przedmiotowego postępowania, Spółka niezwłocznie przekaże

In one of the rooms, there are documents regarding Jewish children who,
W jednym z pomieszczeń zostały zgromadzone dokumenty o dzieciach żydowskich,

How to use "documents regarding" in an English sentence

Documents regarding office accommodation of the society. 5.

Here are some documents regarding recent NP activity.

Furthermore, attach documents regarding the cash out value.

These are two (2) separate documents regarding insurance.

Provide ur mail id for documents regarding LSMW.

Documents regarding Native American Water Rights in Arizona.

Fabrication and use of false documents regarding education.

Database of primary declassified documents regarding critical U.S.

Court rulings, legal opinions, filed documents regarding e-cigarettes.

Legal documents regarding the case of William E.

How to use "dokumenty dotyczące, dokumentów dotyczących" in a Polish sentence

To są dokumenty dotyczące nielegalnych operacji handlu bronią.

Aby zaoszczędzić Państwu czasu, organizujemy wszelkie dokumenty dotyczące nabywanej nieruchomości, które kompleksowo i szczegółowo sprawdzamy pod kątem prawnym.

Benedyktynki, Drohiczyn (Wszystkich Świętych), Kserokopie dokumentów dotyczących uposażenia kościoła i klasztoru pp.

Wspólnie, bardzo dokładnie wypełniacie z położną dokumenty dotyczące przebiegu ciąży, aktualnego stanu zdrowia, chorób przewlekłych w Twojej i męża rodzinie, przebytych zabiegach.

Przy zakończeniu projektów, opierających się o rozwiązania dedykowane, na życzenie klienta, przygotowujemy dokumenty dotyczące ukończonego systemu.

W 1426 roku wieś została sprzedana, kolejne dokumenty dotyczące Słomowa pochodzące z XVI wieku dotyczą obrotu ziemią, zastawach i spłatach długów hipotecznych.

Ponadto badaniu poddano dokumenty dotyczące zakresu kontroli, znajdujące się w jednostce kontrolowanej.

Obraz będzie zawierać relację z przebiegu poszukiwań dokumentów dotyczących poczynań pierwszego w historii człowieka, który odbył lot ślizgowy.

Skoro zatem wnioskodawczyni określiła o jaką nieruchomość chodzi i załączyła dokumenty dotyczące konkretnej nieruchomości, nie było podstaw do prostowania omyłek.

FBI ujawniła szereg dokumentów dotyczących UFO.