What is the translation of " DOES NOT CONSIST " in Polish?

• nie składa się
• nie zawiera
• nie polega
• nie zawierać
• nie obejmuje

Examples of using Does not consist in English and their translations into Polish

Life does not consist of harmonious forces.
Istoty żyjące nie składają się z harmonicznych sił.

Władysław Bartoszewski, noted in his remarks,"concern for the victims does not consist only of the provision of material aid.
Władysław Bartoszewski:"troska o ofiary nie polega tylko na zapewnieniu materialnej pomocy.

Piracetol does not consist of any human-made chemical active ingredient.
Piracetol nie zawierać dowolną chemiczną składnika aktywnego przez człowieka.

It is vital to note that we are talking strictly of healthy adult men, yet this does not consist of adolescents.
Ważne jest, aby pamiętać, że mówimy ściśle zdrowych dorosłych mężczyzn, ale to nie składa się z młodzieży.

Gods Marriage covenant does not consist of color or race.
Bogowie Małżeństwo przymierze nie składa się z kolorem lub wyścigu.

It is essential to note that we are talking purely of healthy grown-up males, yet this does not consist of adolescents.
Istotne jest, aby pamiętać, że mówimy wyłącznie zdrowych dorosłymi samcami, ale to nie składa się z młodzieży.

The progression of eternity does not consist solely in spiritual development.
Rozwój w wieczności nie polega wyłącznie na kształtowaniu duchowym.

the recipe of which definitely does not consist of two ingredients.
którego receptura zdecydowanie nie składa się z dwóch składników.

Piracetol does not consist of any type of human-made chemical component.
Piracetol nie zawierać dowolny rodzaj przez człowieka chemicznych składników.

It is very important to note that we are talking purely of healthy adult males, yet this does not consist of teens.
Bardzo ważne jest, aby pamiętać, że mówimy wyłącznie zdrowych dorosłych mężczyzn, ale to nie składa się z nastolatków.

Piracetol does not consist of any type of human-made chemical ingredient.
Piracetol nie składa się z dowolnego rodzaju składnika chemicznego przez człowieka.

It is very important to note that we are speaking strictly of healthy grown-up males, but this does not consist of teens.
Jest bardzo ważne, aby zauważyć, że jest ściśle mówiąc zdrowych dorosłe samce, ale nie składa się z nastolatków.

Piracetol does not consist of any human-made chemical ingredient.
Piracetol nie będzie składać się z dowolnego rodzaju przez człowieka chemicznych składników.

It is very important to keep in mind that we are speaking strictly of healthy adult males, but this does not consist of teenagers.
Bardzo ważne jest, aby pamiętać, że mówimy ściśle zdrowych dorosłych mężczyzn, ale to nie składa się z nastolatków.

Piracetol does not consist of any human-made chemical component.
Piracetol nie będzie składać się z dowolnego rodzaju chemicznej składnika aktywnego przez człowieka.

speaking colloquially, does not consist of only good news.
mówiąc kolokwialnie, nie składa się z samych blasków.

His transcendence does not consist in remaining aloof,
Jego transcendentna istota nie przejawia się w pozostawaniu na uboczu,

It is very important to keep in mind that we are speaking strictly of healthy grown-up males, but this does not consist of adolescents.
Jest bardzo ważne, aby mieć na uwadze, że są ściśle mówiąc zdrowych dorosłe samce, ale nie składa się z młodzieży.

First sentence of Volume III does not consist of the first words from each chapter of Volume II.
Nie składa się z pierwszych słów z każdego rozdziału Tomu II. Pierwsze zdanie Tomu III.

balanced grown-up males, yet this does not consist of teenagers.
zrównoważonych dorosłymi samcami, ale to nie składa się z nastolatków.

True criticism does not consist, as so many critics seem to think,
Prawdziwa krytyka nie polega, jak to myślą krytycy,

balanced grown-up males, but this does not consist of teens.
zrównoważonych dorosłe samce, ale nie składa się z nastolatków.

This is an enrichment which does not consist in objects but in persons who share themselves in dialogue.
Jest dobrem, które nie polega na rzeczach, ale istnieje w samych osobach dających się nawzajem w dialogu.

Phen375 extensively mean the weight-loss power of phentermine, it does not consist of phentermine.
również Phen375 ogólnie wskazywać na mocy odchudzania phentermine, to nie obejmuje phentermine.

Your own personal vocation does not consist only in the work you do, though that is an expression of it.
Twoje powołanie nie polega tylko na czynnościach, jakie musisz wykonać, chociaż się w nich wyraża.

balanced grown-up males, however this does not consist of teenagers.
zrównoważonej dorosłymi samcami, to jednak nie składa się z nastolatków.

Equipment for cleaning of ventilation does not consist of the usual brushes,
Urządzenia do oczyszczania wentylacji nie składa się ze zwykłych szczotki,

It does not consist of the fabricated chemicals that although reason much faster result however often can create damaging side impacts.
To nie składa się z gotowych chemikaliów że chociaż przyczyny znacznie szybszym efekcie jednak często mogą tworzyć szkodliwe skutki uboczne.

meanings that it does not consist of anything that isn't really located in nature.
znaczenia, że to, że nie składają się z niczego, że nie znajduje się w przyrodzie.

Her mission does not consist in merely ratifying
Jego misja nie opiera się tylko na ratyfikacji i definiowaniu,

How to use "does not consist" in an English sentence

But the “all” does not consist of a formula.

A satisfying career does not consist wholly of discovery.

It does not consist of a grave for eternity.

A successful video does not consist of content alone.

American liberalism does not consist merely in reforming things.

NAS: does not consist in words but in power.

does not consist of historic or prehistoric human remains.

But salvation does not consist in following ethical precepts.

The estimate does not consist of taxes and charges.

How to use "nie składa się, nie polega, nie zawiera" in a Polish sentence

A kurs nie składa się jedynie z niebezpiecznych sytuacji.

Gra nie polega tylko na szczęściu, ale także na taktyce; po pierwszym i drugim rzucie można wymienić dowolne kości a dowolne zostawić.

To tylko grobowiec, w którym trumna nie zawiera ciała.

Produkt nieperfumowany, nie zawiera parabenów ani lanoliny.

Nie tylko słowa się liczą Employer branding nie polega na tym, by prezentować organizację w samych superlatywach.

A zatem prawdziwa wolność nie polega na nieprzekraczaniu prawa, ale na wewnętrznym nastawieniu, które jest przeniknięte szacunkiem do drugiego człowieka, a nawet miłością.

Korzystaj też z czasu na rekreację, odpoczynek. Życie nie składa się tylko z samej harówy.

Ku swojemu zdumieniu odkryłam, że takie na przykład Władysławowo nie składa się, jak przypuszczałam, z samych tylko drewnianych bud i przyczep z zapiekankami.

Mimo, że nikomu z nas ich nie brakuje, to jednak nasze codzienne życie nie składa się na szczęście tylko ze schorzeń.

Wiele napojów sportowych nie zawiera żadnej formy suplementacji i kluczowych elektrolitów, spożywając tylko je grożą nam potencjalnie skurcze i problemy mięśniowe.