What is the translation of " DOES NOT ISSUE " in Polish?

• nie wyda
• nie wyemituje
• nie wystawia

Examples of using Does not issue in English and their translations into Polish

The Inspector General does not issue any certificates in this regard.
Generalny Inspektor nie wydaje w tym zakresie żadnych zaświadczeń.

Local system does not issue critical high internal pressure, so the equipment will be effectively and smoothly perform its tasks for many years.
System lokalny nie wystawia krytyczne wysokiego ciśnienia wewnętrznego, więc sprzęt będzie skutecznie i sprawnie wykonywać swoje zadania przez wiele lat.

The collective investment vehicle has not issued, and does not issue, any physical shares in bearer form after 31 December 2015;
Dane przedsiębiorstwo zbiorowego inwestowania nie wyemitowało i nie wyemituje żadnych fizycznych akcji na okaziciela po dniu 31 grudnia 2015 r.;

Furthermore, if a Community body does not issue a recommendation or does not express an opinion in cases where it is obliged to do so, it can be accused of being passive.
Dodatkowo, jeśli jakaś instytucja Wspólnoty nie wyda zalecenia lub opinii w przypadkach, w których jest do tego zobowiązana, może ona zostać oskarżona o bierną postawę.

The Spanish Embassy Generally does not issue NIE numbers unless its a life and death emergancy.
Ambasada Hiszpanii Generalnie nie wydaje NIE liczby, chyba że jest to rodzaj życia i śmierci.

Insurance for travel abroad withoutsuch insurance does not issue a visa, to obtain a document you need a passport of a citizen of the Russian Federation, a medical policy, and it is also important to know the direction of travel and the time you are going to go to.
Ubezpieczenie na wyjazd za granicę beztakie ubezpieczenie nie wydaje wizy, aby uzyskać dokument, potrzebujesz paszportu obywatela Federacji Rosyjskiej, polisy medycznej, a także ważne jest, aby znać kierunek podróży i czas, do którego się wybierasz.

Similarly, if the engineer(Red and Yellow books) or the employer(Silver) does not issue a performance certificate within the stated time period, the certificate is deemed to have been issued..
Podobnie jeśli inżynier(Czerwony i Żółty FIDIC) lub zamawiający(Srebrny FIDIC) nie wystawi świadectwa wykonania w wyznaczonym czasie, uważać się będzie, że świadectwo zostało przez niego wystawione.

Exceptionally, in the event that the POS terminal does not issue a document- proof of the transaction, the proper execution of the transaction shall be established by the respective instructions and updates listed in the POS terminal, including simple message indicating the POS terminal display.
Wyjątkowo, w przypadku gdy terminal POS nie wyda dokumentu- dowodu transakcji, prawidłowe wykonanie transakcji zostanie ustalone przez odpowiednie instrukcje i aktualizacje wymienione na terminalu POS włącznie ze zwykłym komunikatem wyświetlonym na ekranie terminala POS.

Kaplan International English does not issue visas and therefore cannot confirm the likelihood of approval.
Kaplan International English nie wystawia wiz i dlatego nie może potwierdzić szansy aprobaty.

If the application is approved, the ZUS does not issue a decision- maternity allowance is paid to you from the outset on the account number given in ZUS Z-3b form.
W przypadku pozytywnego rozpatrzenia wniosku ZUS nie wydaje decyzji- zasiłek macierzyński jest od razu wypłacany na podany w formularzu ZUS Z-3b numer rachunku.

The collective investment vehicle has not issued, and does not issue, any physical shares in bearer form after 31 December preceding the entry into force of the Amending Protocol signed on…;
Dane przedsiębiorstwo zbiorowego inwestowania nie wyemitowało i nie wyemituje żadnych fizycznych akcji na okaziciela po dniu 31 grudnia poprzedzającym wejście w życie protokołu zmieniającego podpisanego w dniu… r.;

Where the home Member State or the Member State whose national the concerned person is does not issue an equivalent document as referred to in paragraph 3, the national of the other Member State shall be allowed to produce in its place a declaration on oath.
W przypadku gdy rodzime państwo członkowskie lub państwo członkowskie, którego obywatelem jest dana osoba, nie wydaje równoważnego dokumentu, o którym mowa w ust. 3, dopuszcza się, by zamiast tego dokumentu obywatel innego państwa członkowskiego przedstawił oświadczenie złożone pod przysięgą.

If no other carrier is interested in operating the route and the Member State concerned does not issue a call for tenders under Article 16(10) of Regulation(EC) No 1008/2008, the slots shall either be reserved for another route subject to public service obligations or be returned to the pool.
Jeżeli żaden inny przewoźnik nie jest zainteresowany obsługą trasy, a dane Państwo Członkowskie nie wydaje zaproszenia do składania ofert na mocy art. 16 ust. 10 rozporządzenia(WE) nr 1008/2008, czasy na start lub lądowanie zostają albo zarezerwowane dla innej trasy z zastrzeżeniem zobowiązań z tytułu świadczenia usług użyteczności publicznej albo zwrócone do puli.

Where BEREC does not share the serious doubts of the Commission or does not issue an opinion, or where the national regulatory authority amends or maintains its draft measure pursuant to paragraph 4, tThe Commission may, within one month following the end of the three month period referred to in paragraph 1 and taking utmost account of the opinion of BEREC if any.
Jeżeli BEREC nie podziela poważnych wątpliwości Komisji lub nie wyda opinii, lub jeśli krajowy organ regulacyjny zmieni lub utrzyma swój projektowany środek zgodnie z ust. 4, Ww ciągu jednego miesiąca od upływu trzymiesięcznego okresu, o którym mowa w ust. 1, oraz przy uwzględnieniu w jak największym stopniu opinii BEREC, jeżeli została ona wydana, Komisja może.

Judges don't issue warrants based on psychic visions.
Sędzia nie wydaje nakazów na podstawie wizji.

God doesn't issue building permits.- Sorry.
Bóg nie wystawia pozwoleń budowlanych.

The country doesn't issue warnings for this awarness-level!
Ten kraj nie wydaje ostrzeżeń dla tego poziomu!

They behave non-aggressively in relation to other birds and do not issue loud sounds.
Zachowują się nieagresywnie w stosunku do innych ptaków i nie wydają głośnych dźwięków.

Resolution of NBU B„- 319, some banks did not issue cash.
Rozdzielczość NBU № 319, niektóre banki nie wydał gotówki.

Death certificates don't issue themselves.
Nie wydałby sobie aktu zgonu.

Don't issue landing orders until after the priest has done his job.
Nie wydawaj rozkazów lądowania do czasu, aż ksiądz wykona swoje zadanie.

Lady Yi, when the King doesn't issue a decree, there must be a reason.
Pani Yi, jeśli król nie wydał dekretu, to musiał mieć ku temu powód.

Most Member States do not issue professional registration certificates as such, involving identification of the motor vehicle.
Większość państw członkowskich nie wydaje jako takich profesjonalnych dowodów rejestracyjnych, służących między innymi do identyfikacji pojazdu silnikowego.

Lithuanian authorities do not issue identification documents that contains specific spelling characters from national minorities' languages and which are not included in the Lithuanian alphabet.
Władze litewskie nie wydają dokumentów tożsamości zawierających określone znaki pisowni języków mniejszości narodowych i które nie funkcjonują w alfabecie litewskim.

In 2016, the Group did not issue any guarantees whose total amount would exceed 10% of the parent's equity.
Grupa Azoty nie wystawiła w 2016 roku gwarancji których łączna wartość przekraczałaby 10% kapitałów własnych Jednostki Dominującej.

There must be a reason, right? Lady Yi, when the King doesn't issue a decree.
Jeśli król nie wydał dekretu, to musiał mieć ku temu powód. Pani Yi.

Third country veterinary health certificate: Guide dog and assistance dog owners in countries which do not issue Pet Passports, will need to obtain an official veterinary health certificate to show that their dog complies with the rules of the Pet Travel Scheme.
Oficjalne zaświadczenie lekarza weterynarii: Właściciele psów przewodników, z krajów, które nie wystawiają paszportów dla zwierząt, zobowiązani są przedstawić oficjalne zaświadczenie od lekarza weterynarii, potwierdzające, iż pies przewodnik spełnia wymogi Programu Podróży ze Zwierzętami.

Accordingly, the prosecution, when replying to the motion for rehabilitation of the applicants' relatives did not issue a certificate envisioned by the Rehabilitation Law, but responded in accordance with regulations applied to all complaints and motions.
W konsekwencji, prokuratura odpowiadając na wniosek skarżących o rehabilitację ich krewnych nie wydała zaświadczenia na podstawie Ustawy rehabilitacyjnej, lecz udzieliła odpowiedzi zgodnie z przepisami właściwymi dla wszelkich wniosków i skarg.

Moreover, the newly created steering committee, which was established with the task of issuing an annual opinion on the financial situation of the various pension schemes and the conditions required to ensure balanced accounts by 2018, did not issue such an opinion in 2011, making the assessment of the sustainability of the pension system difficult.
Ponadto nowo powołany komitet sterujący, któremu powierzono zadanie wydawania corocznych opinii na temat sytuacji finansowej poszczególnych systemów emerytalnych oraz warunków wymaganych w celu osiągnięcia do 2018 r. równowagi finansowej, w 2011 r. nie wydał takiej opinii, co utrudnia ocenę stabilności systemu emerytalnego.

On the basis of available information, it appears that most Member States either do not issue D+C visas at all or only issue very small numbers 2It has also been noted on numerous occasions that there is little or no knowledge at all among consular staff of this type of visa or the conditions under which it can be issued, and thus applicants are not informed of this possibility.
W oparciu o dostępne informacje można stwierdzić, że większość państw członkowskich nie wydaje wiz„D+C” lub wydaje ich bardzo niewiele.[2] Wielokrotnie również zauważono, że pracownicy konsularni posiadają bardzo małą wiedzę(lub nie posiadają żadnej) na temat tego rodzaju wizy i warunków jej wydawania, w związku z czym osób ubiegających się o wizę nie informuje się o takiej możliwości.

How to use "does not issue" in an English sentence

FLARM does not issue resolution advisories.

The Court does not issue passports.

This call does not issue events.

SPU does not issue half credits.

ABPath does not issue duplicate certificates.

The ILR does not issue refunds.

AVDI does not issue adjuster's licenses.

Our company does not issue BCL.

Arkansas does not issue annual passes.

Kansas does not issue front plates.

How to use "nie wyda" in a Polish sentence

Jeże­li tak, to nic się nie wyda­rzy.

Organ nadrzędny wyda postanowienie na zażalenie lub gdy nie wyda, to po 30 dniach skarga na bezczynność do WSA.

Zaska­ku­ją­ce, jak nie­wie­lu z nich zada­ło sobie pyta­nie: „dla­cze­go aku­rat teraz?” Nie była to żad­na okrą­gła rocz­ni­ca, nie wyda­rzy­ło się nic spek­ta­ku­lar­ne­go.

Aby kupić bilet trzeba najpierw zapoznać się z instrukcją i wykonywać wszystkie czynności po kolei, w innym przypadku urządzenie nie wyda nam biletu.

Rzad­ko for­ma nie wyda się nam dzi­wacz­ną, nie­zwy­kłą, nie­po­ję­tą.

Międzynarodowa Izba Pomocy Prawnej Sądu Okręgowego (IRK) w Amsterdamie zdecydowała, że nie wyda Polsce mężczyzny ściganego na podstawie Europejskiego Nakazu Aresztowania.

Wychowanie bez wartości jest jak pusty dzwon – bez serca – który mimo rozkołysania nie wyda pożądanych dźwięków.

DLC w cenie całej gry AAA do Overwatcha samo sie nie wyda, nie pajacuj pan, praca jest.

Oczekują, że nie wyda ona pozwolenia na rozbudowę składowiska.

Jeśli rodząca nie wyda z siebie głosu, to maleństwo zostanie jedynakiem.