Examples of using Does not issue in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My country does not issue affidavits.
لا يُصدر بلدي إفادات خطيةThe procedures restricted in particular the movement of international staff basedat UNRWA headquarters in Amman, to whom the Ministry does not issue such cards.
وقد قلّلت هذه الإجراءات بوجه خاص من حركة الموظفين الدوليينالموجودين في مقر الوكالة بعمان، والذين لا تُصدر لهم الوزارة هذه البطاقاتThe Cook Islands does not issue visas.
ولا تصدر جزر كُوك تأشيراتUNFPA does not issue administrative instructions.
لا يصدر صندوق السكان أوامر إداريةIts visits will be much less effective if it does not issue a report following each visit.
وستكون زياراتها أقل فعالية بكثير إذا لم تصدر تقريراً بعد كل زيارة
People also translate
UNFPA does not issue administrative instructions.
لا يصدر صندوق الأمم المتحدة للسكان تعليمات إداريةThe huge global trap that ourincreasingly distressed planet has become does not issue licences for survival to countries or businesses.
وكوكبنا المكروب الذي أصبحبصورة متزايدة فخا عالميا هائﻻ، ﻻ يصدر تراخيص النجاة للبلدان أو الأعمال التجاريةIf your country does not issue tax identification numbers, please enter NA.
إذا كانت دولتك لا تصدر رقم تعريف ضريبي، من فضلك أدخل NAThis restricted in particular movement of international staff based atUNRWA Headquarters in Amman, to whom the Ministry does not issue such cards to date.
وقد حد هذا الأمر بوجه خاص من حركة الموظفين الدوليينالموجودين في مقر الوكالة بعمان، والذين لم تُصدر لهم الوزارة مثل هذه البطاقات حتى الآنThirdly, SVGFSA does not issue licenses to brokers.
ثالثا، SVGFSA لا تصدر تراخيص السماسرةThe procedures restricted in particular the movement of internationalstaff based at UNRWA headquarters in Amman, to whom the Ministry does not issue such cards.
وقيدت هذه الإجراءات بشكل خاص حركة الموظفين الدوليينالعاملين في مقر الأونروا بعمان، وهم موظفون لا تصدر لهم هذه الوزارة البطاقات المذكورةAny part of the total Does not issue a voice not understand.
أي جزء من جملة لا تصدر صوتاً لم تفهمهBCR does not issue personal financial advice, recommendations or opinions in relation to acquiring, holding or disposing of a CFD.
لا تصدر BCR مشورة أو توصيات أو آراء مالية شخصية فيما يتعلق بالحصول على عقد CFD أو الاحتفاظ به أو التخلص منهThe Cook Islands Government does not issue passports or other travel documents.
وحكومة جزر كوك لا تصدر جوازات سفر أو غيرها من وثائق السفرOrg does not issue Visas and isnot affiliated to or part of any official or government body, including the UAE Embassy.
Org لا تصدر التأشيرات ولا ينتمي إلى أو جزء من أي جهة رسمية أو حكومية، بما في ذلك سفارة الإمارات العربية المتحدةNo, it isn't possible. The Foundation does not issue Disbursement Order for individuals.
لا، المؤسسة لا تقوم باصدار أوامر الصرف الخاصة بالفعاليات باسم أفرادQ: My clock does not issue the Azan sound for some prayers, while it is issued Azan sound for some other prayers?
س: ساعتي لا تصدر اذان لبعض الصلوات، في حين أنها To be cautious when purchasing from vehicles thatdo not carry trade names or does not issue purchase invoices and the necessity to know the source of goods that are offered or sold.
ضرورة توخي الحذر في حالات التعامل في الشراء منقبل مركبات Saudi Arabia does not issue tourist visas but there are plans to introduce such visas in 2018.
As this would appear to suggest that he was wanted by the authorities for some kind of political crime,which are dealt with by the Revolutionary Court and which does not issue summonses, the authenticity of these documents was doubtful.
وحيث يبدو أن ذلك يشير إلى أنه مطلوب من السلطات بسبب ارتكابه جريمةسياسية، تتناولها عادة محكمة الثورة التي لا تُصدر استدعاءات، فإن صحة الوثيقتين مشكوك فيهاThe Department of Transport does not issue NOCs for Buses with the capacity of 14+ passengers and above.
لا تصدر دائرة النقل شهادات ورسائل عدم ممانعة للحافلات بسعة أكثر من 14 راكبThe United Kingdom does not issue" identity papers" and does not have an internal system of identity cards or similar.
والمملكة لا تصدر" أوراق هوية" وليس لديها نظام داخلي لبطاقات الهوية أو بطاقات مماثلةThe source stresses that the consulate of Cameroon does not issue travel documents to people who are detained by the CBSA, which often leads to extremely prolonged detention of those people.
ويشدد المصدر على أن قنصلية الكاميرون لا تصدر وثائق السفر لمن تحتجزهم وكالة خدمات الحدود الكندية، ما يؤدي في كثير من الأحيان إلى احتجازهم فترات طويلة للغايةIOS INVESTMENTS Limited does not issue advice, recommendations or opinions in relation to acquiring, holding or disposing of any financial product.
IOS INVESTMENTS Limited لا تصدر مشورة، توصيات أو آراء فيما يتعلق بامتلاك، حيازة، أو التخلص من أي منتج ماليLiechtenstein accordingly does not issue visas without the consent of the competent Swiss authority in the Federal Department of Justice and Police.
لذلك لا تصدر ليختنشتاين تأشيرات بدون موافقة السلطة السويسرية المختصة في وزارة العدل والشرطة الاتحاديةIn all cases if the council does not issue its decision in requesting the permission within one month after receiving it, it will be considered as a permission.
وفي جميع الأحوال إذا لم يصدر المجلس قراره في طلب الإذن خلال شهر من تاريخ وصوله إليه، اعتبر ذلك بمثابة الإذنSaudi Arabia obviously does not issue online gambling licenses so there aren't any online gambling sites legally operating in the country.
من الواضح أن المملكة العربية السعودية لا تصدر تراخيص المقامرة عبر الإنترنت، لذا The Government of the Republic of Kazakhstan does not issue export licences to the Islamic Republic of Iran, nor does it issue permits for the re-export of products that are subject to export control.
ولا تصدر حكومة جمهورية كازاخستان تراخيص للتصدير إلى جمهورية إيران الإسلامية، كما لا تصدر تصاريح لإعادة تصدير المنتجات الخاضعة لرقابة الصادراتHRW stated that the Government does not issue travel documents or exit visas to Eritreans eligible for national service and children older than 14 are not allowed to travel outside Eritrea.
وذكرت منظمة رصد حقوق الإنسان أن الحكومة لا تصدر وثائق سفر أو تأشيرات خروج للإريتريين المؤهلين للخدمة الوطنية، كما أن الأطفال فوق 14 سنة 
