What is the translation of " DOES NOT ISSUE " in Serbian?

• не издаје
• не издају
• не изда

Examples of using Does not issue in English and their translations into Serbian

Angola does not issue airport visas.
САД не издају визе на аеродромима.

Gazprom noted that they could use an alternative route if Denmark does not issue a permit.
Гаспром" је такође размотрио алтернативну руту у случају да Данска не изда дозволу.

Visa does not issue its own credit cards.
Виса не издаје своје кредитне картице.

Considering these as a bank check is a loose affiliation because the bank does not issue the paper tender.
Узимајући у обзир ово као банковни чек, то је лабава веза јер банка не издаје тендер.

The UAE Embassy does not issue visas on ordinary passports.
Амбасада УАЕ не издаје визе за обичне пасоше.

This gives you the weighted average number of common shares outstanding for a given quarter, if the company does not issue preferred stock.
Ово вам даје пондерисани просечни број обичних акција за одређено тромесечје, ако компанија не издаје приоритетне акције.

The fire department does not issue any permits for building.
Електрични камини не захтевају никакве дозволе за инсталацију.

The EU does not issue blank cheques, neither when it comes to joining the EU nor when it comes to visa-free access," High Representative and EU Special Representative Miroslav Lajcak stressed during a meeting of the BiH-EU interparliamentary committee in Brussels.
EU ne izdaje blanko čekove ni kada je u pitanju pridruživanje EU, ni kada je reč o pristupu bezviznom režimu", naglasio je visoki predstavnik i specijalni predstavnik EU Miroslav Lajčak na sastanku međuparlamentarnog odbora BiH i EU u Briselu.

The Brazilian government does not issue licenses to online gambling sites.
Јапанска влада не издаје дозволе за коришћење сајтова за онлине коцкање у земљи.

The bank does not issue Canadian coins; they are issued by the Royal Canadian Mint.
Банка Канаде не издаје ковани новац; то ради Краљевска канадска ковница.

The public authority does not allow insight in the document containing the requested information, i.e. does not issue a copy of the document in the manner prescribed in Para 4 of Article 18 of this Law.
Орган власти не стави на увид документ који садржи информацију, односно не изда копију тог документа на начин предвиђен чланом 18. став 4. овог закона.

The ITU Commission does not issue a group, but contributes to the employment of a patient for the work that he can perform.
ИТУ Комисија не издаје групу, већ доприноси запошљавању пацијента за посао који може обављати.

Currently, parents toddler who diedfor one reason or another during the first week after birth, in the registry office does not issue a certificate and a birth certificate, which gives them the right to receive the"capital" of the Certificate in the normal way.
Тренутно родитељи бебе која је умрла из једног или другог разлога у току прве седмице након рођења не издају потврду, већ извод из матичне службе, што им даје право да добију" главни" цертификат на уобичајени начин.

If he does not issue separate IP addresses, then move all radio buttons to the upper active position and click“OK.”.
Ако не издаје одвојене ИП адресе, преместите све радио дугмад у горњи активни положај и притисните" ОК".

Currently, parents toddler who diedfor one reason or another during the first week after birth, in the registry office does not issue a certificate and a birth certificate, which gives them the right to receive the"capital" of the Certificate in the normal way.
Тренутно, родитељи тоддлер који су умрли због овог или оног разлога у току прве недеље после порођаја, у писарници не изда уверење и извод из матичне књиге рођених, што им даје право да прими" капитал" потврде на уобичајен начин.

The EPA does not issue health warnings about minerals in the air, but does recommend using low-mineral water(such as distilled water) in your humidifier.
ЕПА не издаје здравствена упозорења о минералима у ваздуху, али препоручује употребу нискомедне воде( као што је дестилована вода) у вашем овлаживачу.

Belgrade Philharmonic Orchestra- Tender documentation for PP No. 05/2014 8 of 24 FOR FOREIGN BIDDERS: If the country of the bidder's head office does not issue the requested evidence, the bidder can, instead of evidence, submit a written statement, made under criminal and financial liability, certified before a court or administrative body, public notary or other competent body of the country.
ЗА ИНОСТРАНЕ ПОНУЂАЧЕ: Ако се у држави у којој понуђач има седиште не издају тражени докази, понуђач може, уместо доказа, приложити своју писану изјаву, дату под кривичном и материјалном одговорношћу, оверену пред судским или управним органом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе.

The EU does not issue blank cheques, neither when it comes to joining the EU nor when it comes to visa-free access," High Representative Miroslav Lajcak said.[OHR].
EU ne izdaje blanko čekove, ni kada je u pitanju pridruživanje EU ni kada je reč o pristupu bezviznom režimu", izjavio je visoki predstavnik Miroslav Lajčak.[ OHR].

Your enterprise does not issue electronic money through agents.
Институција електронског новца не може издавати електронски новац преко заступника.

If the country in which the bidder is seated does not issue the required evidence, the bidder can, instead of the evidence, submit its written statement, made under criminal and material liability and certified by a court or administrative body, a public notary or other competent body of such country.
Ако се у држави у којој понуђач има седиште не издају тражени докази, понуђач може, уместо доказа, приложити своју писану изјаву, дату под кривичном и материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе.

The Spanish Embassy Generally does not issue NIE numbers unless its a life and death emergancy.
Шпанска амбасада генерално не издаје NIE бројеви осим ако је то животни и смртни случај.

The Council of Europe does not issue directives(or financial support) for the organisation of activities.
Савет Европе не издаје упутства( нити новчану подршку) за организацију активности.

It is not a bank and does not issue cards, extend credit or set rates and fees for consumers.
Visa nije banka, ne izdaje kartice, ne omogućava kredite i ne određuje rate ili cenu usluga samim potrošačima.

Visa is not a bank and does not issue cards, grant credit or determine client interest rates and fees.
Visa nije banka, ne izdaje kartice, ne omogućava kredite i ne određuje rate ili cenu usluga samim potrošačima.

Visa is not a bank, and does not issue payment cards, does not extend credit or set rates and fees for consumers.
Visa nije banka, ne izdaje kartice, ne omogućava kredite i ne određuje rate ili cenu usluga samim potrošačima.

If the competent authority of the foreign country does not issue such statements- the nominated person shall submit a statement of his legal representative, issued under full financial and criminal liability, certified by a relevant certification authority, in which he shall present all the circumstances.
Уколико у страној држави надлежни орган не издаје овај извештај- доставља се изјава законског заступника правног лица у којој ће се навести ове околности, дата под материјалном и кривичном одговорношћу, оверена код надлежног органа овере.

If the country, in which the bidder has headquarters, does not issue required evidence, bidder may, instead of proofs, submit its written statement, made under penalty of perjury, certified before a judicial or administrative authority, a notary or other competent authority of that country.
Ако се у држави у којој понуђач има седиште не издају тражени докази, понуђач може, уместо доказа, приложити своју писану изјаву, дату под кривичном и материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе.

If the country in which the bidder is headquartered does not issue the requested evidence, the bidder may, instead of the evidence, attach a written statement, made under penalty of perjury obligation and certified before a judicial or administrative authority, notary or other competent authority of that State.
Ако се у држави у којој понуђач има седиште не издају тражени докази, понуђач може, уместо доказа, приложити своју писану изјаву, дату под кривичном и материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе.

Where state of bidder's registration does not issue evidence under Article 77 of this Law, instead of evidence bidder shall submit its written statement, given subject to criminal and material liability and certified by the court, administrative body, public notary, or another competent body of that state.
Ако се у држави у којој понуђач има седиште не издају докази из члана 77. Закона о јавним набвакама, понуђач може, уместо доказа приложити своју писану изјаву, дату под кривичном и материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе.

But the Japan Meteorological Agency did not issue a tsunami warning.
Јапанска метеоролошка агенција није издавала упозорење на цунами.