What is the translation of " DOUBLE STANDARDS " in Polish?

• podwójnych standardów
• podwójne standardy
• podwójnych norm
• dwulicowość
• podwójnej miary
• podwójnych standardach
• podwójnymi standardami
• podwójnym standardom

Examples of using Double standards in English and their translations into Polish

Talk about double standards.
Mówię o podwójnych standardach.

Double standards are everywhere.
Podwójne standardy są wszędzie.

We cannot have double standards.
Nie możemy mieć podwójnych standardów.

No double standards, okay?
Żadnych podwójnych standardów, ok?

We cannot allow double standards.
Nie możemy dopuszczać podwójnych standardów.

Yeah, double standards exist.
Owszem, to podwójne standardy.

This is a case of double standards.
To przykład stosowania podwójnych standardów.

Those double standards reek.
Takie podwójne standardy są obrzydliwe.

It is time to stub out double standards.
Musimy się pozbyć podwójnych standardów.

Well, double standards are everywhere.
Coż, podwójne standardy są wszędzie.

What about your double standards? Eh?
A co z twoimi podwójnymi standardami, co?

Double standards must be avoided.
Konieczne jest unikanie podwójnych standardów.

You're the problem. You and your double standards.
Ty nim jesteś. I twoje podwójne standardy.

We have double standards to live up to.
Mamy podwójne standardy stosownego życia.

Furthermore, we should avoid double standards.
Ponadto powinniśmy unikać podwójnych standardów.

We have double standards to live up to. We're women.
Mamy podwójne standardy do spełnienia. Jesteśmy kobietami.

I made such a fuss about Bligh double standards.
Robiłam takie halo z podwójnych standardów Blighów.

We have double standards to live up to. We're women.
Mamy podwójne standardy stosownego życia. Jesteśmy kobietami.

The time has come to stop applying double standards.
Przyszedł czas, by przestać stosować podwójne standardy.

Double standards are being applied to religious freedom.
Wobec wolności religijnej stosuje się podwójne standardy.

We know that there are double standards here in Europe.
Wiemy, że w Europie funkcjonują podwójne standardy.

Therefore, the Government will have to avoid double standards.
W związku z powyższym rząd będzie musiał unikać podwójnych standardów.

We're women. We have double standards to live up to.
Mamy podwójne standardy stosownego życia. Jesteśmy kobietami.

That is a fact and we must resolve these double standards.
Jest to fakt i musimy rozwiązać problem tych podwójnych standardów.

How do double standards in parenting affect children.
Jak podwójne standardy w wychowaniu dzieci wpływają na dzieci.

Thirdly, Mr Beazley raised the question of double standards.
Po trzecie, pan poseł Beazley podniósł kwestię stosowania podwójnych miar.

The EU's double standards are a long-standing disgrace.
Podwójne standardy UE są prawdziwą hańbą dla naszego regionu.

I'm not exactly following all that, but I hear you about the double standards.
Nie nadążam za tym, ale rozumiem, o co chodzi z podwójnymi standardami.

Where are the double standards in this scandal, Mrs Gräßle?
Gdzie w tym skandalu są podwójne standardy, pani poseł Gräßle?

Thirdly and finally, we should put an end to our policy of double standards.
Wreszcie po trzecie, powinniśmy skończyć z polityką podwójnych standardów.

How to use "double standards" in an English sentence

Can't people mention double standards anymore?

The double standards are shockingly obvious.

These double standards are getting Old.

Such double standards are not funny.

Your double standards are exceptionally obvious!

How are these double standards justified?

You and your double standards again.

Double Standards are the new norm.

Please take your double standards elsewhere.

And the double standards are staggering.

How to use "podwójnych standardów, podwójne standardy" in a Polish sentence

Polska będzie się przeciwstawiać stosowaniu podwójnych standardów” – oświadczył Czaputowicz.

Zaskakuje również ustanawianie podwójnych standardów przez Bauera.

Jednocześnie stosują podwójne standardy w komunikacji z mediami i społeczeństwami zachodnimi.

Tadeusza Guza. – Mamy do czynienia ze stosowaniem podwójnych standardów – mówi.

Dopytuje unijną komisarz o podwójne standardy PE - Do Rzeczy KrajJaki nie odpuszcza.

Ale sprawa podwójnych standardów nie ma z tym bezpośredniego związku. - Solidność kupiecka powinna skłaniać wszystkich, by oferować wszystkim ten sam towar.

A więc ja też wzywam do tego, by nie milczeć, a przede wszystkim do tego, by nie stosować podwójnych standardów.

Dołgow spodziewa się również , że atak na redakcję gazet „skłoni całą społeczność międzynarodową do realnej obrony swobody słowa, bez stosowania podwójnych standardów”.

Na przykładzie Krymu jak na dłoni widać podwójne standardy, stosowane w polityce Zachodu.

Dlaczego stosowane są podwójne standardy - zbrodnie jednych musimy pamiętać, a zbrodnie drugich najlepiej zapomnieć?