Examples of using Dung heap in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Get back to your dung heap.
Wracaj do swojej kupy gnoju.Not on the dung heap of your behavior.
Nie na kupie gnoju, jakim jest twe zachowanie.Get me out of this dung heap.
Zabierz mnie z tej sterty łajna.Job sat on his dung heap, covered in boils.
I would hate to die in a dung heap.
Żal umierać na tej kupie gnoju.Dung heap. You deserve better… much better.
Kupa łajna. Zasłużyłeś na coś lepszego… znacznie lepszego.The place looks like a dung heap.
To miejsce wygl±da jak kupa gnoju.Get back to your dung heap and tell michelle i am staying here.
Wracaj do swojej kupy gnoju i powiedz Michelle, że nigdzie nie idę.The house looks like a dung heap.
To miejsce wygl±da jak kupa gnoju.But, like a phoenix rising from the dung heap, a new trade organization has been born to take its place.
Ale, jak feniks wznoszący się ze sterty obornika, Powstała nowa organizacja, która zajęła miejsce.Pugsley, head for the dung heap.
Pugsley, sprawdzisz za stertą gnoju.which may just be giant symbolic dung heaps? yeah.
mogli wznieść piramidy symbolizować wielkie kupy gnoju. Wiesz,No way I'm gonna die in that dung heap.
Żal umierać na tej kupie gnoju.If this fine flower is what's growing on the dung heaps of Harlan, maybe we ought to relax our admission policy.
Jeśli takie piękne kwiaty rosną na tym gnojowisku Harlan, może powinniśmy złagodzić naszą politykę członkowską.Something about buzzing around a dung heap?
Coś o brzęczeniu wokół kupy gnoju?I will climb out of this dung heap on my own power.
She will attract them like flies to a dung heap.
Ciągną do niej jak muchy do gnoju.There's no justice in throwing a guy on a dung heap… and pouring garbage over him?
Jakaż to sprawiedliwość, wyrzucenie człeka na kupę łajna i nasypaniu nań odpadków?These miracles happen. She was born like a flower on a dung heap.
Urodziła się jak kwiat na dungheap.which may just be giant symbolic dung heaps? worshipped the scarab beetle and possibly erected the pyramids…- Yeah?
mogli wznieść piramidy symbolizować wielkie kupy gnoju. Wiesz, że starożytni Egipcjanie Ona?I don't know about you, but I am getting out of this dung heap.
Nie wiem jak ty, Ale ja wychodze z tej sterty obornika.You and I, we're leaving this dung heap for ever.
Opuszczamy to bagno na zawsze.When all is said and done, Zonfeld is no more than a witch doctor who conditions doubters to accept the dung heap.
Kiedy wszystko już powiedziano i zrobiono, Zonfeld nie będzie już szamanką, która urabia wątpiących, by zaakceptowali stos gnoju.how you're gonna crawl back to whatever dung heap you came from and leave us all alone.
cały 2. Pułk i o to, jak wrócisz do tej kupy łajna, z której wypełzłaś i zostawisz nas w spokoju.And this little golden beetle will crawl back to her marshland dung heap.
Zaś ten złoty żuczek wróci na swą walijską kupę gnoju.He can be cock on his own dung heap.
A guy with your life would never understand… what it's like to rise from a dung heap.
Facet taki jak ty nigdy nie zrozumie… co to znaczy powstać z sterty gnoju.As soon as we get out of this dung heap.
Jak tylko wyjdziemy z tej kupy gówna.which may just be giant symbolic dung heaps?- Yeah.- She?
mogli wznieść piramidy symbolizować wielkie kupy gnoju. Wiesz, że starożytni Egipcjanie Ona?I know, I know… back to my dung heap.
Wiem, wiem… Wracam do mojej sterty gnoju.
