What is the translation of " EACH LOOP " in Polish?

• każdej pętli
• każda pętla
• każdej iteracji

Examples of using Each loop in English and their translations into Polish

In each loop.
W każdej pętli.

She's been trapped in the Quinjet each loop.
Została uwięziona w|Quinjecie w każdej pętli.

Fold each loop through the stitched cut.
Fold każdej pętli przez szwy cięcia.

Not a big fan of starting each loop powered down.
Nie jest wielkim fanem 00:08:25:uruchamiania każdej|pętli wyłączonej.

Of starting each loop powered down., not a big fan S.
Nie jest wielkim fanem 00:08:25:uruchamiania każdej|pętli wyłączonej.

Input Split for recording separate instruments on each loop.
Wejście Split do nagrywania osobnych instrumentów na każdej pętli.

In each loop, to see if it will change the outcome. Jane alters something.
Żeby zobaczyć czy zmieni to wynik. Jane zmienia coś, W każdej pętli.

The latest was that we're the only two who start each loop in a futuristic sleeping pod.
Ostatnim było to,|że jesteśmy jedyni 00:08:35:którzy rozpoczynają każdą pętlę|w futurystycznej kapsule do spania.

Each loop of the nav tag now gives you access to its parent URL's information.
Każda pętla tagu nav daje Ci dostęp do jego adresu URL nadrzędnego.

I then plugged the cables into each loop and connected the other end of the cable to the control box.
Następnie podłączyłem kable do każdej pętli i podłączyłem drugi koniec kabla do skrzynki kontrolnej.

Each loop is a monopole electrode
Każda pętla to monopol elektrodę

I think we have got a… Okay, see, where we went wrong is we forgot… Enoch starts each loop going to Simmons in the lab.
Chyba mamy… Popełniliśmy błąd zapominając, że Enoch zaczyna każdą pętlę od wizyty w laboratorium.

Each loop resets us, but it also brings the Zephyr a little closer to the vortex and destruction.
Każda pętla nas resetuje, ale i zbliża Zephyra do wiru i zniszczenia.

is that with each loop, the particles accelerate a little bit more.
jest to, że każdą kolejną pętlą cząstki przyspieszają coraz bardziej.

Each loop resets us, but it also brings the Zephyr a little closer to the vortex and destruction.
Każda pętla resetuje nas,|ale przynosi też Zephyr 00:10:30:trochę bliżej|wiru i zniszczenia.

except that the current element 's key will be assigned to the variable$key on each loop.
przy czym klucz aktualnego elementu tablicy zostanie przypisany do zmiennej $klucz w każdej iteracji.

View Full Description Each loop has four mono tracks
Zobacz pełny opis Każda pętla ma czterech torów monofonicznych

but when correctly handled, each loop can be used for dozens if not 100s of performances.
luźne jeden lub dwa w początkowej fazie, ale gdy prawidłowo obsługiwane, każdej pętli mogą być używane do dziesiątki, jeśli nie setki przedstawień.

Each loop eye has a silicone tube mounted,
Pętla posiada silikonową rurkę, pozwalającą na zamontowanie

Perfect for use as an A/B True Bypass FX Loop with the ability to switch between each loop- ideal for auditioning pedals
Idealne do stosowania jako A/ B True Bypass FX Loop z możliwością przełączania między każdej pętli- idealny do przesłuchania pedały

Each loop channel has panning
Każdy kanał pętli ma panoramowanie

The included tap tempo function ensures you stay in time for each loop, while the standard looping controls offer under/redo functions
Zawarte tap tempo funkcja zapewnia pobyt w czasie dla każdej pętli, podczas gdy standard pętli kontroli oferta pod/ ponów funkcje

On each loop, the value of the current element is assigned to$value and the internal array
Przy każdej iteracji, wartość aktualnego elementu tablicy jest przypisywana do zmiennej $wartość,

The on/off state of each loop and many other parameters can be saved in a patch,
Włączanie i wyłączanie stan każdej pętli i wiele innych parametrów mogą być zapisywane w patch,

One loop for each foot.
Pętla na każdej racicy.

Insert the hooks into each adjacent loop on each side of each group of pleats.
Włóż haczyki do każdego sąsiedztwie pętli na każdej stronie każdej grupy plis.

Separate buffered FX loop on each filter.
Oddzielne buforowane pętli FX na każdy filtr.

Loop at each corner for hanging and fixation.
Na każdym rogu pętelka służąca do zawieszenia i zamocowania siatki.

Plug in a different modulation pedal/ reverb effect in each FX loop for independent high/low processing.
Podłącz pedał różnych modulacji/ reverb efekt w każdej pętli FX dla niezależnych niską przetwarzania.

Skip the loop on each tape for Austrian curtains nylon lace every 10-13 cm.
Przejdź do pętli na każdej taśmie austriackich nylon firan co 13/10 cm.

How to use "each loop" in an English sentence

Pierce each loop through with the skewer.

How much friction does each loop add?

Each loop can have its own BPM.

Each loop has its own unique character.

Each loop with its own special character.

However, each loop element must be unique.

Each loop independently measure voltage,current,power,power factor,energy measuring,etc.

The plan run each loop at 2:46:19.

Each loop and button requires 2 cords.

Each loop is dependent upon the other.

How to use "każda pętla, każdej iteracji" in a Polish sentence

Każda pętla reprezentuje instrument i musi zostać zmieniona w określonych punktach w całej sesji.

Rozumiemy to jako spotkanie, które odbywa się po każdej iteracji.

Na początku każdej iteracji organizujemy spotkania mające na celu planowanie prac na najbliższy okres.

Każda pętla startowała o wyznaczonej godzinie i prowadzona była przez osobę wskazaną przez organizatora.

Trzecim argumentem jest delegat wykonywany w każdej iteracji, który jest obiektem Action.

Po każdej iteracji zostaje ono wzbogacone o kolejną funkcjonalność.

Czy to możliwe, by liczba dokładnych cyfr znaczących z grubsza podwajała się na każdej iteracji?

Dodatkowo każda pętla udowa posiada uchwyt, który utrzyma w odpowiedniej pozycji przytroczone śruby lodowe.

W przypadku konstrukcji for-of tworzona jest zmienna „stała” dla każdej iteracji.

Algorytm w każdej iteracji ma do wyboru pewną liczbę "lokalnych" akcji.