What is the translation of " EACH LOOP " in Spanish?

• cada bucle
• cada lazo
• cada vuelta
• cada ciclo
• cada loop

Examples of using Each loop in English and their translations into Spanish

Each loop of the spiral is a cycle.
Cada vuelta de la espiral es un ciclo.

I added a tassel at the end of each loop.
Yo añadí una borla al final de cada lazo.

Pull each loop up to form an‘X' design.
Jala ambos lazos para formar una“X”.

Take a third needle and knit each loop on the first needle.
Toma una tercera aguja y teje cada lazada en la primera aguja.

Each loop has an“A” section and a“B” section.
Cada bucle tiene una sección"A" y una“B”.

Place three pins in each loop-- left, right, and center.
Coloca tres alfileres en cada vuelta(a la derecha, izquierda y en el centro).

Each loop starts from StartTime position.
Cada bucle comienza en la posición temporal de StartTime.

Marathon Swim: Split times are recorded after each loop.
Maratón de Natación: Los tiempos parciales se registraron después de cada ciclo.

Pull each loop individually to tighten.
Tira de cada lazo individualmente para apretar.

Quickly gauge the approximate size of each loop.
Rápidamente mide el tamaño aproximado de cada uno de los círculos.

Each loop should hang lower than the one before.
Cada vuelta debe colgar un poco más abajo que la anterior.

For example, at least one switch on each loop in the VLAN must run STP.
Por ejemplo, al menos un switch en cada bucle de la VLAN debe ejecutar STP.

Each loop adds more projectiles to the Throne's attacks.
Cada loop añadirá mas proyectiles a los ataques de El Trono.

Eight-second ads, with only 6 advertisers in each loop. More information.
Pases de 8 segundos, con solo 6 anunciantes en cada bucle. Más información.

Each loop in the spiral represents a phase in the process.
Cada bucle en la espiral representa una fase en el proceso.

The metal crimps on each loop must be contained inside the cover.
Las abrazaderas metalicas que se encuentran sobre cada lazo deben quedar dentro de la tapa.

The duration and number of kilometres are indicated at the beginning of each loop.
La duración y el número de kilómetros se indican al principio de cada bucle.

That means, each loop is connected to its own DETIC-board.
Esto significa que cada bucle está conectado a su propia tarjeta DETIC.

All the distribution lines are ViegaPEX, with 400-foot lengths in each loop.
Todas las líneas de distribución son ViegaPEX, con longitudes de 122 metros en cada bucle.

Each loop will start at the Audio Pointer's location when the button is pressed.
Cada loop comienza en la ubicación en que está el puntero de audio cuando se pulsa el botón.

Unlike the Portuguese bowline, each loop is separately fixed, which is a nice feature.
A diferencia del nudo as de guía portugués, posee la ventaja de que cada ciclo, está separado de forma fija.

Each loop operates independently and there is no interaction between the in-phase and out-of-phase drive signals to the actuators.
Cada bucle opera de manera independiente y no hay interacción entre las señales de control de los actuadores.

One way to distinguish them is that in the reef knot each loop passes completely over, or completely under(not through) the neck of the other.
Una forma de distinguirlos es que en el nudo de rizo cada bucle pasa completamente por debajo o por encima(no a través) el cuello del siguiente.

Each loop gradually increased in stage length with the 17.43km Vieira do Minho followed by the 22.30km Cabeceiras de Basto and 37.55km Amarante tests.
Cada bucle incrementó gradualmente la distancia de etapa con los 17,43 km de Vieira do Minho seguidos por los 22,30 km de Cabeceiras de Basto y los 37,55 km de Amarante.

In quantum field theory, the definition of Wilson loop observables as bona fide operators on Fock spaces is a mathematically delicate problem and requires regularization, usually by equipping each loop with a framing.
En teoría cuántica de campos, la definición de observables de lazos de Wilson como operadores en toda regla en el espacio de Fock es un problema matemático delicado y requiere regularización, generalmente equipando cada lazo con un framing.

Since the location of each loop is known, the position of the vehicle can readily be determined.
Como se conoce la ubicación de cada bucle, la posición del vehículo se puede determinar inmediatamente.

Each loop is a set of 4 Solar Collector Assemblies(SCAs), each consisting of 12 Solar Collector Elements(SCEs) with 12-metre-long and roughly 6-metre-wide parabolic mirrors.
Cada lazo se compone de 4 conjuntos de colectores solares(SCAs), cada uno formado por 12 elementos solares de absorción(SCEs) con 12 metros de longitud y aproximadamente 6 metros de ancho.

This number can be rendered well defined if one chooses a framing for each loop, which is a choice of preferred nonzero normal vector at each point along which one deforms the loop to calculate its self-linking number.
Este número puede procesarse bien definido si uno elige una estructura para cada bucle, que es una opción de preferencia distinto de vector normal nulo en cada punto, a lo largo de la cual se deforma el bucle para calcular su número de auto-enlace.

For a conscious person, each loop is placed around a leg and the person holds onto the standing part of the rope.
Para una persona consciente, cada bucle se coloca alrededor de una pierna y la persona se afirma del pie de la cuerda.