What is the translation of " ECONOMIC PROGRAMME " in Polish?

• programu gospodarczego
• program ekonomiczny
• program gospodarczy

Examples of using Economic programme in English and their translations into Polish

We are implementing a very ambitious and bold economic programme.
Jesteśmy w trakcie realizacji bardzo ambitnego i odważnego programu gospodarczego.

It is a comprehensive economic programme, consistently implemented by the government.
To kompleksowy program gospodarczy, który rząd konsekwentnie realizuje.

He studied at the Faculty of Economy at Toronto University Economic Programme- 1976-1977.
Studiował też na Wydziale Ekonomii Uniwersytetu w Toronto Program Ekonomiczny- 1976- 1977.

Economic programmes that are and will be implemented are supposed to help in that regard.
Programy gospodarcze, które są i będą realizowane, mają w tym pomóc.

The candidate countries have developed pre-accession economic programmes which set out their proposals for reform.
Kraje kandydujące opracowały przedakcesyjne programy gospodarcze, w których zawarły swoje propozycje reform.

This was the response of Finance Minister Jacek Rostowski to the recent presentation of the Law and Justice Party's economic programme.
W ten sposób minister finansów Jacek Rostowski odpowiedział na niedawną prezentację programu gospodarczego Prawa i Sprawiedliwości.

The implementation instrument is an economic programme known as MEDA II,
Instrumentem wdrażającym jest program ekonomiczny znany jako MEDA II,

Croatia participated in the 2013 European Semester on a voluntary and informal basis by submitting an economic programme; there were no country-specific recommendations.
W 2013 r. Chorwacja dobrowolnie wzięła nieformalny udział w europejskim semestrze i przedstawiała program gospodarczy; nie otrzymała indywidualnych zaleceń.

It is absolutely crucial that this economic programme, which we have adopted in its entirety today,
Zdecydowanie konieczne jest, aby ten program gospodarczy, który przyjęliśmy dzisiaj w całości,

were briefed by the Swedish minister on the economic programme of the new Swedish government.
zostali poinformowani przez szwedzkiego ministra o programie gospodarczym nowego rządu Szwecji.

Can the bold economic programmes and alternative economic solutions currently on the rise in Central Europe prove attractive for Europe at large?
Czy śmiałe programy gospodarcze i alternatywne wobec dotychczasowych dróg rozwiązania w gospodarce rodzące się w Europie środkowej mogą być atrakcyjne dla całej Europy?

external deficits by strengthening the credibility of the government's economic programme.
skorygowania deficytu budżetowego i zewnętrznego przez zwiększenie wiarygodności programu gospodarczego rządu.

for there are not many economic programmes in the European Union which have a positive economic effect of 1.5.
w Unii Europejskiej nie ma wielu programów gospodarczych, które przynoszą korzyści w wysokości 1, 5.

asking the opposition Peronist party to join him in forging a new economic programme to"assure social peace.
prosząc opozycyjną partię Peronistów o przyłączenia się i wspólne stworzenie nowego programu gospodarczego, aby"zagwarantować pokój społeczny.

Japan are investing massively in economic programmes, Europe cannot afford to sit back
Japonia inwestują wielkie środki w programy gospodarcze, Europa nie może się bezczynnie przyglądać,

Establishing economic programmes that create employment opportunities,
Ustanowienie programów gospodarczych, które stwarzają możliwości zatrudnienia,

Launching the Foreign Trade Office in Sydney is one of the key elements of the Duda's economic programme in Australia and New Zealand.
Inauguracja prac biura Polskiej Agencji Inwestycji i Handlu w Sydney jest jednym z głównych elementów ekonomicznego programu pierwszej wizyty prezydenta Andrzeja Dudy w Australii i Nowej Zelandii.

Establishing economic programmes that create employment opportunities, especially for young people
Ustanowienie programów gospodarczych, które stwarzają możliwości zatrudnienia,

The structural conditionality of EFA is based on the authorities' economic programmes and is particularly aimed at improving the beneficiaries' external sustainability.
Strukturalne uwarunkowanie programu EFA opiera się na programach gospodarczych władz i ukierunkowane jest w szczególności na poprawienie zewnętrznego zrównoważonego rozwoju beneficjentów.

a"controlled devaluation" that are expected to become the cornerstones of the interim administration's economic programme.
na spłatę zadłużenia i przeprowadzenia"kontrolowanej dewaluacji", jako głównego założenia tymczasowego programu gospodarczego.

Liberal Democratic Congress and Polish Economic Programme, and then to Confederation of Independent Poland, were unsuccessful.
Kongres Liberalno-Demokratyczny i Polski Program Gospodarczy, a potem o Konfederację Polski Niepodległej.

I believe that this would represent an economic programme through which the Council could show,
Sądzę, że byłby to program ekonomiczny, poprzez który Rada mogłaby pokazać,

Whereas Moldova has agreed with the IMF on a stand-by arrangement in support of the country's economic programme; whereas this arrangement has been approved by the IMF Board on 22 March 1995;
Mołdawia uzgodniła z MFW porozumienie w sprawie promesy kredytowej w ramach wsparcia programu gospodarczego tego państwa; porozumienie to zostało zatwierdzone przez Radę MFW w dniu 22 marca 1995 r.;

would in this way contribute to the alleviation of financial constraints on the implementation of the authorities' economic programme and to financing the budget deficit.
przyczyniając się w ten sposób do zmniejszenia trudności finansowych z wdrażaniem rządowego programu gospodarczego i z finansowaniem deficytu budżetowego.

such as an increase in the exchange of students and the numerous economic programmes, which are intended to promote trade between the EU and the African states, are also very positive.
jak zwiększenie wymiany studenckiej i liczne programy gospodarcze, które mają na celu promowanie wymiany handlowej między krajami UE i Afryki.

Serbia- focusing on the candidate countries' pre-accession economic programmes for the 2012-14 period.
Serbii; spotkanie to koncentrowało się na przedakcesyjnych programach gospodarczych krajów kandydujących na lata 2012-2014.

the EU is adapting regional economic programmes dealing with investment
UE dostosowuje regionalne programy gospodarcze dotyczące inwestycji

I welcome the fact that at the most recent meeting of the European Council a compromise was outlined regarding the European Union's economic programme covering the period to 2020
Cieszy mnie fakt, że na ostatnim posiedzeniu Rady Europejskiej nakreślono kompromisowe rozwiązane dotyczące programu gospodarczego Unii Europejskiej obejmującego okres do 2020 roku

in particular by supporting the Government's economic programmes, as well as local government and regional development programmes financed from public funds,
rzecz sektora finansów publicznych, przede wszystkim poprzez wspieranie rządowych programów gospodarczych oraz samorządowych programów rozwoju regionalnego, które są realizowane z wykorzystaniem środków

the Regional Economic Programme for Energy Efficiency in the Lviv Oblast
Regionalny Ekonomiczny Program Energoefektywności w obwodzie Lwowskim,

How to use "economic programme" in an English sentence

And when their economic programme is threatened, most liberals choose to give up on their political demands.

Though he did not present a separate economic programme for them, his Puna Pact with Dr B.R.

So, the need has arisen for an alternative economic programme and a new alignment of social forces.

Parker formulated and then campaigned strongly for Labour’s economic programme that was just soundly rejected by voters.

The SDP has drawn up an alternative economic programme to chart a different course for our economy.

What was his big deal economic programme that he was determined to drive through the G20 summit?

Erdogan said on Sunday he was committed to an economic programme that would not compromise free markets.

Socialist presidential contender François Hollande plans to outline the opposition's economic programme in a speech on Sunday.

Our economic programme must, therefore, be based on a human outlook and must not sacrifice man to money.

How to use "programu gospodarczego, program gospodarczy, program ekonomiczny" in a Polish sentence

Czy to główny punkt programu gospodarczego dla miasta? - Łasztownia to priorytet zarówno gospodarczy, jak i społeczny i przestrzenny.

Bez programu gospodarczego opozycja stoi na straconej pozycji.

Tak można bowiem podsumować to, co nastąpiło w wielu kręgach po ogłoszeniu przez Koalicję Obywatelską swojego programu gospodarczego.

Został wybrany w okręgu Poznań (później w Sejmie należał do frakcji „Duże Piwo” i koła Polski Program Gospodarczy, a na końcu kadencji do klubu Polski Program Liberalny).

Będzie to na przykład: „W” – program zimowy „S” – program sportowy lub standardowy „E” – program ekonomiczny.

Wielu wierzy, że ma on wizję Indonezji XXI wieku, zwłaszcza, że jako jedyny ma jakikolwiek program ekonomiczny.

Chociaż program gospodarczy PiS jest mieszaniną socjalistycznych haseł i pochwałą etatyzmu, to partia ta zaczęła wciągać polityków o poglądach wolnościowych (takich jak Przemysław Wipler).

Partia wyjaśnia szczegóły programu gospodarczego Obietnice wyborcze PO.

Owrag, podobnie jak Niedźwiedź, nie ma żadnego programu gospodarczego i chodzi mu jedynie o odebranie władzy klanowi Jelcyna.

Małgorzata Starczewska-Krzysztoszek: Program gospodarczy PiS - trzeba będzie za to zapłacić Legendarny egipski aktor zmarł na zawał serca w szpitalu w Kairze.