What is the translation of " PROGRAM GOSPODARCZY " in English?

• economic agenda
• economic program
• economic programme

Examples of using Program gospodarczy in Polish and their translations into English

Premier Beata Szydło: Program gospodarczy rządu przynosi efekty.
Prime Minister Beata Szydło: the Government's economic program brings results.

Oprócz tego Komisja wprowadziła do wniosku dwa nowe elementy, które bezpośrednio wspierają szerszy program gospodarczy UE.
The Commission has also introduced two new elements into the proposal which directly support the EU's wider economic agenda.

To kompleksowy program gospodarczy, który rząd konsekwentnie realizuje.
It is a comprehensive economic programme, consistently implemented by the government.

Strona główna» Wydarzenia» News»Premier Beata Szydło: Program gospodarczy rządu przynosi efekty.
Home» News» News»Prime Minister Beata Szydło: the Government's economic program brings results.

Zdecydowanie konieczne jest, aby ten program gospodarczy, który przyjęliśmy dzisiaj w całości, był także dostępny na obszarach wiejskich.
It is absolutely crucial that this economic programme, which we have adopted in its entirety today, is also available in rural areas.

Będąc pod wrażeniem głodu w Bangladeszu w 1974, zaangażował się w zmniejszenie ubóstwa i ustanowił program gospodarczy obszarów wiejskich, jako projekt badawczy.
After observing the famine of 1974, he became involved in poverty reduction and established a rural economic program as a research project.

Główną zmianą, że program gospodarczy dał każdej kontroli państwa bezrobocia i wsparcia dla podatne, coś, co zapobiec rewolucji społecznej.
The big change that the economic program gave the state control of unemployment and support for vulnerable, something that prevented a social revolution.

W 2013 r. Chorwacja dobrowolnie wzięła nieformalny udział w europejskim semestrze i przedstawiała program gospodarczy; nie otrzymała indywidualnych zaleceń.
Croatia participated in the 2013 European Semester on a voluntary and informal basis by submitting an economic programme; there were no country-specific recommendations.

Turcja i światowy program gospodarczy, aktualności, błyskawiczne kursy walut, złoto i pieniądze kryptograficzne, dane giełdowe, Istanbul Stock Stock Stock, wykres obsługiwany na żywo, dostęp do szybkich i aktualnych danych rynkowych.
Turkey and world economic agenda, news, instant currency exchange rates, gold and crypto money, stock market data, Istanbul Stock All Stocks, Live chart supported display, access to fast and up-to-date market data.

Zapewniła ona Europie wspólny, pragmatyczny program gospodarczy, przy pełnym poszanowaniu krajowych odmienności.
It has given Europe a common, pragmatic economic agenda, fully respecting national differences.

Aby skoncentrować się na tym zadaniu, Komisja zamierza wzmocnić rolę najważniejszych obszarów polityki i instrumentów, takich jak jednolity rynek, budżet oraz zewnętrzny program gospodarczy UE.
The Commission intends to enhance key policies and instruments such as the single market, the budget and the EU's external economic agenda to focus on delivering Europe 2020's objectives.

Jak zaznaczyła szefowa rządu, to dowód, że realizowany od blisko 18-stu miesięcy program gospodarczy rządu Prawa i Sprawiedliwości przynosi oczekiwane efekty.
As noted by the head of government, is a proof that the economic program implemented by the Law and Justice Party's government for about 18 months, brings the expected results.

Linki sponsorowane: Turcja i światowy program gospodarczy, aktualności, błyskawiczne kursy walut, złoto i pieniądze kryptograficzne, dane giełdowe, Istanbul Stock Stock Stock, wykres obsługiwany na żywo, dostęp do szybkich i aktualnych danych rynkowych.
Sponsored Links: Turkey and world economic agenda, news, instant currency exchange rates, gold and crypto money, stock market data, Istanbul Stock All Stocks, Live chart supported display, access to fast and up-to-date market data.

Nie powiodły się próby rozszerzenia jego zaplecza najpierw o Unię Demokratyczną, Kongres Liberalno-Demokratyczny i Polski Program Gospodarczy, a potem o Konfederację Polski Niepodległej.
Attempts to extend the coalition, first to Democratic Union, Liberal Democratic Congress and Polish Economic Programme, and then to Confederation of Independent Poland, were unsuccessful.

W ramach Europejskiej polityki sąsiedztwa powinniśmy oferować program gospodarczy, który może przyczynić się do wzrostu poziomu zatrudnienia i rozszerzenia porozumień handlowych stymulujących rzeczywisty rozwój gospodarczy zgodnie z prawami rynku.
Under the European Neighbourhood Policy, we should offer an economic agenda that can increase levels of employment and trade agreements that can generate real economic development consistent with market laws.

W Stanach Zjednoczonych, korporacjonizm gospodarczy obejmujący współpracę kapitału z pracownikami, miał wpływ na New Deal, program gospodarczy Franklina Roosevelta z lat 30., jak również na keynesizm, a nawet fordyzm.
In the United States, economic corporatism involving capital-labour cooperation was influential in the New Deal economic program of the United States in the 1930s as well as in Keynesianism and even Fordism.

Narodowej ekspozycji przygotowanej na terenie wyznaczonym przez organizatorów towarzyszył będzie program gospodarczy, aktywizujący polskich przedsiębiorców zarówno przed rozpoczęciem wystawy, w jej trakcie oraz po jej zakończeniu.
The national exhibition prepared in the area designated by the organisers will be accompanied by an economic programme activating Polish entrepreneurs before, during and after the exhibition.

Wzmocnienie wspólnego programu gospodarczego poprzez bardziej pogłębiony nadzór na poziomie UE.
Reinforcing our common economic agenda with closer EU surveillance.

Opracowania silnego, zewnętrznego programu gospodarczego; oraz.
Develop a strong external economic agenda; and.

Jesteśmy w trakcie realizacji bardzo ambitnego i odważnego programu gospodarczego.
We are implementing a very ambitious and bold economic programme.

Kraje kandydujące opracowały przedakcesyjne programy gospodarcze, w których zawarły swoje propozycje reform.
The candidate countries have developed pre-accession economic programmes which set out their proposals for reform.

Ogólne warunki uczestnictwa w programie gospodarczym Goldex.
General terms and conditions for participation in Swissgolden marketing program.

Jeżeli chodzi o europejską politykę sąsiedztwa, potrzebujemy programu gospodarczego, który mógłby doprowadzić do zwiększenia poziomu zatrudnienia i zapewnić umowy handlowe zdolne do wygenerowania realnego, napędzanego rynkiem rozwoju gospodarczego..
With regard to the European Neighbourhood Policy, we need an economic agenda which can increase levels of employment and trade agreements that can generate real, market-driven, economic development.

Podczas obiadu ministrowie omówili sytuację gospodarczą i zostali poinformowani przez szwedzkiego ministra o programie gospodarczym nowego rządu Szwecji.
Over lunch, ministers discussed the economic situation and were briefed by the Swedish minister on the economic programme of the new Swedish government.

Strategia„Europa 2020”* jest wspólnym unijnym programem gospodarczym stanowiącym plan wyjścia z kryzysu oraz pobudzenia inteligentnego, zrównoważonego i sprzyjającego włączeniu społecznemu wzrostu gospodarczego w ciągu następnego dziesięciolecia.
The Europe 2020 strategy* is the EU's common economic agenda- a plan to move beyond the crisis and boost smart, sustainable and inclusive growth over the next 10 years.

W ten sposób minister finansów Jacek Rostowski odpowiedział na niedawną prezentację programu gospodarczego Prawa i Sprawiedliwości.
This was the response of Finance Minister Jacek Rostowski to the recent presentation of the Law and Justice Party's economic programme.

Walcząc z tym nie możesz liczyć na pewien okres i stworzyć programu gospodarczego, ale musisz walczyć ciągle i ciągle.
When fighting it you can not count on a certain period and form an economic program, but you need to fight constantly and continuously.

To tylko jednym z kilkunastu protestów wokół naszego kapitału Po doniesieniach pojawiły twierdząc, że nowy założycieli Używał czystkę pomóc własnego programu gospodarczego.
This is just one of a dozen protests around our capital after reports emerged claiming that the New Founding Fathers had been using the Purge to help their own economic agenda.

Pomoc średnioterminowa ma na celu ułatwienie Rumunii skorygowania deficytu budżetowego i zewnętrznego przez zwiększenie wiarygodności programu gospodarczego rządu.
The medium-term assistance is aimed at helping Romania adjust its fiscal and external deficits by strengthening the credibility of the government's economic programme.

Strukturalne uwarunkowanie programu EFA opiera się na programach gospodarczych władz i ukierunkowane jest w szczególności na poprawienie zewnętrznego zrównoważonego rozwoju beneficjentów.
The structural conditionality of EFA is based on the authorities' economic programmes and is particularly aimed at improving the beneficiaries' external sustainability.

How to use "program gospodarczy" in a Polish sentence

Później w Sejmie należał do frakcji „Duże Piwo” i koła Polski Program Gospodarczy, a na końcu kadencji do klubu Polski Program Liberalny.

Małgorzata Starczewska-Krzysztoszek: Program gospodarczy PiS - trzeba będzie za to zapłacić Legendarny egipski aktor zmarł na zawał serca w szpitalu w Kairze.

Chociaż program gospodarczy PiS jest mieszaniną socjalistycznych haseł i pochwałą etatyzmu, to partia ta zaczęła wciągać polityków o poglądach wolnościowych (takich jak Przemysław Wipler).

Jeśli chodzi o program gospodarczy i socjalny, to tak.

Akurat w tygodniu, gdy te światłe wywody zamieściła, Piotr Gabryel zjechał u nas zdecydowanie, jak to nazwał, „cudowny program gospodarczy PiS”.

Zwłaszcza, że, mówiąc poważnie, dzieli ich program gospodarczy, ba, wręcz mentalność ekonomiczna, podejście do prywatyzacji, reprywatyzacji i udziału sektora publicznego w gospodarce.

Wielka Brytania, Holandia i Irlandia) stara się opracować własny program gospodarczy, by zapewnić sobie względną ekonomiczną niezależność.

Całonocna dyskusja zakończyła się kompromisem, czyli dodaniem do PPG (Polski Program Gospodarczy) PPPP (Polskiej Partii Przyjaciół Piwa).

Został wybrany w okręgu Poznań (później w Sejmie należał do frakcji „Duże Piwo” i koła Polski Program Gospodarczy, a na końcu kadencji do klubu Polski Program Liberalny).

How to use "economic programme, economic agenda, economic program" in an English sentence

By and large the government’s social and economic programme was popular.

If funding is to come, it will be after a detailed economic programme with time-bound reforms.

a economic agenda milano finanza forex here Hong Kong.

This surface joins a economic programme to the Semantic Web.

The government’s economic programme also wins endorsement, with 48% saying that the economy has improved.

Economic Agenda for the Tri-State Rainbow PUSH Coalition, Voter Education and Mobilization.

When Women Succeed, America Succeeds: An Economic Agenda for Women and Families.

Looking For City Government - Economic Program Admissions?

In my opinion, only an economic programme can reach to the heart of the world peace problem.

Most of this economic program has been proven to be a fraud.