What is the translation of " ELEVATES " in Polish?

• podnosi
• wywyższa
• uwzniośla

Examples of using Elevates in English and their translations into Polish

Clarke elevates herself.
Clarke sama siebie wywyższa.

Elevates his status. Suits him.
Pasuje mu. Podnosi jego status.

Suits him. Elevates his status.
Pasuje mu. Podnosi jego status.

Elevates the temperament of his nation;
Podnosi temperament swego narodu;

Creates endorphins, elevates the mood.
Wytwarza endorfiny. Podnosi nastrój.

It elevates him. It diminishes us.
To podnosi jego pozycję.

There's nothing that elevates my soul more than music.
Nic nie uwzniośla tak mojej duszy jak muzyka.

It elevates the impregnable mountain heights.
Podnosi on do zdobycia szczyty górskie.

You want to be with a man who elevates your stature.
Chcesz być z facetem, który podniesie twój status.

Pain elevates and is the greatest prayer.
Ból wywyższa i jest najwyższą modlitwą.

At its best- technology elevates an experience.
W najlepszym wydaniu- technologia podnosi doświadczenie.

Pain elevates and is the greatest prayer.
Cierpienie podnosi i jest największą modlitwą.

Because, my children, faith elevates pain and suffering.
Bo, dzieci moje, wiara podnosi ból i cierpienie.

Elevates cholesterol and homocysteine blood level.
Cholesterol podnosi i poziom homocysteiny we krwi.

Green Lets get rid of negative emotions, elevates mood.
Zielony Pozwala pozbyć się negatywnych emocji, podnosi nastrój.

A sensei elevates. He doesn't teach destruction and disrespect!
Nie uczy, jak niszczyć i znieważać! Sensei uwzniośla.

A new system of medical helicopters elevates the level of care in Japan.
Nowy system helikopterów medycznych podnosi poziom opieki w Japonii.

Football elevates, in a way, the humanity of legs in general.
Piłka nożna nobilituje, że tak powiem, człowieczeństwo nóg w ogóle.

I think there's a kind of intensity in John's performance, which elevates them wonderfully.
Myślę, że jest jakaś moc w grze Johna, która ją cudownie wywyższa.

And it elevates my blood pressure and my heart rate, giving me chest pains.
Podnosi to moje ciśnienie i tętno, co prowadzi do bólu klatce piersiowej.

It flatter their self-esteem and elevates their self-esteem to heaven.
To schlebia ich poczucie własnej wartości i podnosi ich poczucie własnej wartości do nieba.

Elevates your S4/ S5 unit to industry-standard DJ hardware height.
Podnosi swój S4/ S5 jednostki do statywardowych DJ elementy konstrukcyjne wysokość.

Pushkin. A deception that elevates us is dearer than a host of low truths.
Puszkina. Kłamstwo, które nas wywyższa, jest lepsze niż masa niskich prawd.

Elevates your mood, emphasis, power, endurance and physical efficiency.
Podnosi swój stan umysłu, koncentracji, siły, wytrzymałości oraz sprawności fizycznej.

And inner strength have light within… All of us… that elevates us, do you understand?
Każdy z nas… która nas podnosi, rozumiesz? ma w sobie światło… wewnętrzną siłę?

Elevates your mood, concentration, power, endurance and also physical efficiency.
Podnosi swój nastrój, koncentrację, energię, wytrzymałość i sprawność fizyczną.

To Him ascends speech that is pure, and He elevates righteous conduct.
Do Niego wznosi się dobre słowo i czyn pobożny; On je wywyższa.

Elevates your mood, concentrate, power, endurance and also physical performance.
Zwiększa swój stan ducha, nacisk, energii, wytrzymałości i sprawności fizycznej.

An inculturation wisely carried out purifies and elevates the cultures of the various peoples.
Mądrze przeprowadzona inkulturacja oczyszcza i uszlachetnia kultury różnych ludów.

Elevates your mood, concentration, power, endurance and also physical efficiency.
Zwiększa swój stan ducha, nacisk, energii, wytrzymałości i sprawności fizycznej.

How to use "elevates" in an English sentence

Then the whole industry elevates itself.

Caffeine elevates heartbeat and blood pressure.

Inlaid brass further elevates this decoration.

Firstly, successful intergroup discrimination elevates self-esteem.

This elevates design while dehumanizing it.

This embellished set elevates your bedding.

Everything that elevates itself above reason.

Elevates your monitor for better viewing.

However, Lady Bird elevates the medium.

Knowledge elevates chance for most people.

How to use "wywyższa, podnosi, uwzniośla" in a Polish sentence

Osoby z jej otoczenia podkreślają, że to normalna, skromna dziewczynka, która nigdzie się nie wywyższa i jest bardzo lubiana.

Dzięki temu oferta edukacyjna jest coraz szersza, podnosi się poziom kształcenia, a młodzież może się realizować i zdobywać wykształcenie na coraz wyższym poziomie.

Wszystko to wzmacnia poczucie sprawczości, podnosi się samopoczucie, postrzeganie własnego ciała, co ponownie napędza chęć do dalszych treningów i aktywności.

Odnosi się z pogardą do wielu rzeczy i wywyższa niczym królowa.

Portal wywyższa zawody inżynierskie, studia inżynierskie oraz firmy założone przez inżynierów.

Wiśniewski nie uwzniośla – związek dwojga ludzi jest swego rodzaju przepychanką.

Sześciu podnosi ręce, siódmy sięga po broń.

Zasadniczy motyw szopki podnosi się, kiedy Maniek dodatkowo Sid napotykają serdeczne dziecię.

Obiektyw to również coś, co mocno wywyższa te urządzenie spośród innych smartfonów.

Wiecie, mnie trochę denerwuje, że u nas mocno się uwzniośla to całe poświęcenie dla ojczyzny, a tutaj mamy tak jakby zupełnie co innego.