What is the translation of " ENABLING YOU " in Polish?

• umożliwiając
• pozwala
• pozwoli ci
• umożliwi tobie
• umożliwia
• pozwalający ci

Examples of using Enabling you in English and their translations into Polish

I am done enabling you.
Skończyłam cię uruchamiać.

Enabling you to escape- from a bad tourist.
Pozwolił ci uciec-Od złych turystów.

I'm not interested in arguing because i'm not interested in enabling you.
Nie jestem zainteresowana kłóceniem się, bo nie jestem zainteresowana pobłażaniem ci.

Enabling you to whisper to Maria without being seen.
Mógł pan szeptać do Marii, nie będąc zauważonym.

Facilities grants you easy access to everywhere in the city, enabling you.
Obiektów udziela Państwu łatwy dostęp do wszystkich w mieście, który umożliwia.

Has a 5 ft range, enabling you more freedom on a larger scale rig.
Ma zasięg 5 metrów, umożliwiając Ci więcej swobody, na większą skalę rig.

This directly allows you to exercise longer without fatiguing, enabling you to push through that extra set.
Pozwala to bezpośrednio ćwiczyć dłużej bez zmęczenia, umożliwiając przepchnięcie tego dodatkowego zestawu.

Enabling you to seize new market opportunities and dynamically respond to new arising business challenges.
Pozwalając Ci wykorzystać nowe okazje na rynku i szybko sprostć nadchodzącym wyzwaniom biznesowym.

You can import and export custom views, enabling you to share them between users and computers.
Widoki niestandardowe można importować i eksportować, co umożliwia współużytkowanie ich z użytkownikami i komputerami.

OoVoo is a free application which uses state-of-the-art audio and video technology enabling you to… more info….
OoVoo jest pewien wolny zgłoszenie który używa state z-art audio i wideo technologia pozwala na spotkanie przez… więcej informacji…« Wstecz.

A-Lacys-Reset accelerates your metabolic process, enabling you to melt much more calories and shift fat quickly.
Alfa-Lacys Reset zwiększa procesy metaboliczne, umożliwiając Ci rzucić dużo więcej kalorii oraz tłuszczu ruch szybko.

Enabling you to properly and precisely tune your sound system, you can achieve unbelievable power, balance, and efficiency.
Umożliwiające poprawnie i precyzyjnie dostroić system dźwiękowy, można osiągnąć niesamowitą moc, równowagi i efektywności.

D-Bal MAX lowers the amount of serotonin your body creates, which delays tiredness, enabling you to workout for longer.
D-Bal MAX obniża ilość serotoniny ciała Tworzy, który opóźnia zmęczenie, co pozwala na treningu na dłużej.

DRUM1/DRUM2 Switch: Switches between the two drums enabling you to select your desired samples for each, and adjust parameters.
Switch DRUM1/DRUM2: Przełącza między dwóch bębnów, umożliwiając wybierz żądaną próbki dla każdego i dostosować parametry.

Dialectic is a versatile tool that unites your Mac, data, and phones(mobile, landline,& VoIP) enabling you to be more productive.
Dialektyka jest uniwersalnym narzędziem, które łączy się Mac, dane i telefon(komórkowy, stacjonarny, i VoIP) co pozwala na bardziej wydajne.

Dianabol enhances your stamina and your power degree, enabling you to workout longer as well as with even more strength compared to previously.
Dianabol zwiększa wytrzymałość i swój poziom energii, co pozwala na dłuższy trening, a także z jeszcze większą wytrzymałość w porównaniu do poprzednio.

Automatic end of day batch processing to avoid hassle and downgraded transactions Easy end of day review feature enabling you quickly review your sales.
Automatyczne zakończenie przetwarzania wsadowego dni, aby uniknąć kłopotów i zdegradowany transakcji Łatwy koniec funkcji przeglądu dzień umożliwiając szybkie przeglądanie sprzedaży.

This not only ensures the process concludes quicker, enabling you to move forward, but can help with building your case.
Nie tylko przyspieszy to zakończenie całego procesu, umożliwiając Ci pozostawienie przykrych doświadczeń za sobą, ale może też pomóc w budowaniu Twojej sprawy.

Software the software licensed to us including any program or data file or any other content derived therefrom, that required to be downloaded, accessed or otherwise utilized by you from the Website enabling you to participate in the Online Casino;
Program Oprogramowanie, na które licencja została nam wydana, z włączeniem wszystkich programów oraz plików danych lub jego jakichkolwiek składników, które powinny zostać pobrane z niniejszej Strony Internetowej, udostępnione lub wykorzystane przez Ciebie w jakikolwiek inny sposób, co umożliwi Tobie uczestniczenie w grach w Kasynie Internetowym;

Zotero automatically indexes the full-text content of your library, enabling you to find exactly what you're looking for with just a few keystrokes.
Zotero automatycznie indeksuje zawartość pełnotekstowego biblioteki, umożliwiając Ci znaleźć dokładnie to, czego szukasz w zaledwie kilku klawiszy.

One personal single account pertaining to one domestic household address, opened by an individual and maintained with us to enable that person to play games on the Online Casino; Software the software licensed to us including any program or data file or any other content derived therefrom, that required to be downloaded, accessed or otherwise utilized by you from the Website enabling you to participate in the Online Casino;
Jedno osobiste konto przypisane do jednego adresu prywatnego, otworzone przez osobę prywatną i otrzymywane przez nas w celu umożliwienia tej osobie gry w Kasynie Internetowym; Program Oprogramowanie, na które licencja została nam wydana, z włączeniem wszystkich programów oraz plików danych lub jego jakichkolwiek składników, które powinny zostać pobrane z niniejszej Strony Internetowej, udostępnione lub wykorzystane przez Ciebie w jakikolwiek inny sposób, co umożliwi Tobie uczestniczenie w grach w Kasynie Internetowym;

It also will print the item(s) and quanities to ship and the shipping service, enabling you to pick, package and post the items appropiately.
To także drukuje pozycję(s) i quanities wysyłać i rejsów, co pozwala na odbiór, pakować i wysyłać elementy o odpowiednich.

VShell is simple to install and set up, enabling you to quickly deploy and fine tune your server environment to comply with internal policies and external regulations.
VShell jest prosty w instalacji i konfiguracji, co pozwala na szybkie wdrażanie i dostroić serwer środowiska zgodne z wewnętrznymi politykami i przepisami zewnętrznymi.

It incorporates analytical functions that support Business Intelligence, thus enabling you to exploit the potential of stored information.
Zawiera w sobie funkcje analityczne wspierające Business Intelligence, a tym samym umożliwia wykorzystanie potencjału przechowywanych informacji.

The PB600 also comes complete with 1 x 6 daisy-chain cabling, enabling you to power all your effects pedal via the 1.7A power adapter, making setting up the pedal board a breeze.
PB600 również przychodzi wraz z 1 x 6-łańcuch okablowania, umożliwiając moc Twój pedał efektów poprzez 1.7A zasilacz, Dokonywanie, Konfigurowanie lirą to pestka.

We have integrated years of study with proprietary testing to deliver you these essential nutrients with Noocube, enabling you to boost your mind feature and hone your mind.
Mamy rzeczywiście łączy lat studiów z ekskluzywnym przesiewowych by cię tych istotnych składników odżywczych z Noocube, co pozwala na poprawę funkcji umysłu, jak również doskonalić swój umysł.

The C2A solution also gives you access to an interactive map enabling you to know in real time and in full transparency, the prices displayed at the pumps and the discounts granted.
Rozwiązanie C2A daje też dostęp do interaktywnej mapy, umożliwiając zapoznanie sięw czasie rzeczywistym i w przejrzysty sposób z cenami paliwa i zniżkami.

Improved human growth hormone levels by greater than 600%, increasing healing, muscular tissue development and also weight loss, enabling you making your superb physique quicker.
Ulepszone człowieka poziom hormonu wzrostu o ponad 600%, zwiększając się ran, rozwój tkanka mięśniowa, a także utrata masy ciała, co umożliwi Ci dokonanie Państwa wspaniałe warunki fizyczne szybciej.

Its also equipped with three independent buffered outputs, enabling you to route signals to a variety of different signal processing devices at the same time.
Jego również wyposażone w trzy niezależne wyjścia buforowane, pozwalając na trasie sygnały na różnych urządzeniach różnych sygnałów jednocześnie.

Another new addition to Wavelab 9.5 is the Wavelet display, which allows you to visualise the musical content of your audio file more accurately, enabling you to perform precision edits to your audio.
Kolejną nowością 9, 5 Wavelab jest Wavelet wyświetlacz, który pozwala dokładniej, wizualizacji treści muzycznych plik audio umożliwiają przeprowadzenie zmiany precyzji dźwięku.

How to use "enabling you" in an English sentence

Thereby enabling you to prevent un-intentional lapses.

Thus, enabling you to choose how you ride.

Enabling you to better function within the workplace.

Does it mean enabling you to get married?

God is enabling you to become more Christlike.

Enabling you to maximize revenue and increase profitability.

Enabling you to bet less and make more.

Scooters are small, enabling you to park anywhere.

This includes enabling you to send group messages.

Ultimately enabling you to follow your own path.

How to use "umożliwiając, pozwoli ci, pozwala" in a Polish sentence

Kiedy jakakolwiek mała część tego układu jest zgięta lub zużyta, staje się luźna, umożliwiając odbijanie się koła.

Niski stalowy syfon, przykryty jest sitkiem, które można łatwo wyjąć umożliwiając szybkie wyczyszczenie odpływu od góry.

Postaw na światłowód, który pozwoli Ci na przeżywanie emocji w najwyższym standardzie!

Przy słabym oświetleniu, automatycznie uaktywnia się filtr podczerwieni, umożliwiając wykorzystanie całego dostępnego oświetlenia.

Obraz na ścianę "Harmonia Afryki" pozwoli Ci uzyskać doskonały efekt we wnętrzu.

Pozwala utrzymać też prawidłową masę ciała.

W rzeczywistości lek Trombo ACC ma specjalną powłokę, która nie pozwala tabletce mieć negatywny wpływ na żołądek.

Pojemność 400 ml pozwoli ci na przygotowanie każdej odżywki przed lub po treningowej.

W komplecie znajdują się dodatkowe dwie pary gumek o różnej wielkości umożliwiając odpowiedni ich dobór do małżowiny usznej.

Badanie podoskopowe pozwala na analizę wysklepienia łuku podłużnego i poprzecznego oraz ocenę stabilności statycznej i dynamicznej stóp.