What is the translation of " ENGINE PERFORMANCE " in Polish?

• osiągów silnika
• wydajność silnika
• działanie silnika
• osiągi silnika

Examples of using Engine performance in English and their translations into Polish

Engine performance off nominal.
Moc silnika poza mocą nominalną.

The main feature here is the increased engine performance.
Główną cechą jest tu zwiększenie wydajności silnika.

Engine performance optimizations for large debris fields.
Optymalizacje wydajności silnika dla dużych poletek śmieci.

Without jeopardising fuel economy or engine performance.
Bez pogarszania ekonomiki paliwowej czy osiągów silnika.

Improving engine performance, saving fuel, extending drain intervals.
Poprawa osiągów silnika, zmniejszenie zużycia paliwa, wydłużone okresy między wymianami.

Performance also depends on the engine performance.
Wydajność zależy również od charakterystyki silnika.

The effect is often reduced engine performance, corrosion and even severe long term damage.
W efekcie często spada wydajność silnika, dochodzi do korozji, a nawet poważnych i trwałych uszkodzeń.

Especially if you don't want to compromise on engine performance.
Zwłaszcza, jeżeli nie chcesz żadnego kompromisu pod względem osiągów silnika.

OBD systems were designed to monitor engine performance, but also provide early warnings of malfunctions.
Systemy OBD zostały opracowane, by umożliwić monitorowanie działania silnika. Dostarczają one wczesne ostrzeżenia dotyczące usterek.

Additionally, high sulfur concentrations negatively impact engine performance.
Dodatkowo, wysoka zawartość siarki wpływa negatywnie na wydajność silnika.

Improve fuel efficiency and enhance engine performance by cooling turbo charged air.
Obniż zużycie paliwa i popraw osiągi silnika dzięki chłodzeniu powietrza turbodoładowania.

Turbocharger: in the cold and technology together, the turbo will effectively improve engine performance.
Turbosprężarka: w chłodni i technologii razem, turbo będzie skutecznie poprawić wydajność silnika.

Aids reliable, wide temperature engine performance and protection.
Zapewnia wydajność i niezawodną ochronę silników w szerokim zakresie temperatur.

Castrol EDGE with Fluid TITANIUM transforms to be stronger under pressure andunlocks true engine performance.
Castrol EDGE z Fluid TITANIUM modyfikuje swoje właściwości, by stać się mocniejszym pod obciążeniem, iuwalnia prawdziwą moc silnika.

However, as the emission level increases, the engine performance increases, the exhaust temperature.
Jednak wraz ze wzrostem poziomu emisji wzrasta wydajność silnika, temperatura spalin.

By modifying the topography of components or applying proprietary coatings, Timken helps design engineers boost engine performance.
Poprzez modyfikację struktury poszczególnych komponentów lub odpowiednie powlekanie, firma Timken pomaga w zwiększeniu wydajności silników.

Honda decided to apply the same method of engine performance rating across all the product lines.
Honda zdecydowała się na zastosowanie tej samej metody oceny wydajności silnika we wszystkich liniach produktowych.

The instructions for a particular model is always the optimum length of the bus states than that can not be, because it will affect the engine performance.
Instrukcje dotyczące konkretnego modelu jest zawsze optymalna długość stanach autobusowych niż nie może być, ponieważ wpłynie to na osiągi silnika.

The Castrol EDGE range is designed to unlock true engine performance when you need it most.
Oferta produktów Castrol EDGE została opracowana tak, aby uwolnić prawdziwą moc silnika, gdy najbardziej tego potrzebujesz.

Bioethanol and biodiesel, when used for vehicles in pure form or as a blend, should comply with the quality standards laid down to ensure optimum engine performance.
Bioetanol i biodiesel, używane w pojazdach w czystej formie lub jako mieszanka, powinny dostosować się do standardów jakości, ustanowionych, by zapewnić optymalne działanie silnika.

Tampering may improve driveability and engine performance at the cost of pollutant emissions and fuel consumption.
Nieuprawnione manipulacje mogą polepszyć właściwości jezdne i osiągi silnika kosztem emisji zanieczyszczeń i zużycia paliwa.

For young people mostly, the technical equipment and clean engine performance is important.
Dla młodych ludzi przede wszystkim, urządzenia techniczne i czyste osiągi silnika jest ważna.

The use of such systems optimises engine performance, reduces the emission of harmful particles in exhaust gases and complies with the environmental standards Euro 4, Euro 5 and Euro 6.
Użycie tych systemów pozwala na optymalizację pracy silnika, redukcję szkodliwych cząstek w spalinach oraz spełnienie standardów środowiskowych Euro 4, Euro 5 i Euro 6.

V Factory Line uses the ESTER Core technology to deliver maximum engine performance without compromising on reliability and wear.
Linia 800V Factory Line wykorzystuje technologię ESTER Core, aby zapewnić maksymalną wydajność silnika bez uszczerbku na niezawodności i zużyciu.

Engine performance has been dramatically improved across the board, so the game runs smoother on moderate systems, and you no longer have time to read a magazine while waiting for levels to load.
Osiągi silnika została znacznie udoskonalona w całej rozciągłości, więc gra działa płynniej na umiarkowanych systemów, a nie masz już czasu na czytanie czasopisma, czekając na poziomach do załadowania.

Starline air fl ow meters ensure correct engine performance, optimum fuel consumption and reduced emissions.
Przepływomierze powietrza Starline zapewniają prawidłowe działanie silnika, optymalne zużycie paliwa oraz zmniejszoną emisję spalin.

It is now appropriate to strengthen those requirements and to provide a tool for authorities to determine whether engines are using defeat devices and/or irrational emissions control strategies under normal conditions of use to manipulate engine performance at the expense of emissions control.
Jest obecnie właściwe wzmocnienie tych wymagań i dostarczenie władzom narzędzia mającego na celu ustalenie, czy silniki wykorzystują urządzenia obniżające sprawność i/lub nieracjonalne strategie ograniczenia emisji w normalnych warunkach wykorzystywania do manipulowania osiągami silnika kosztem kontroli emisji.

By eliminating contaminants, air and fluid filters can play a vital role in maximising engine performance, reducing fuel consumption and improving the quality of life in the cab.
Eliminując zanieczyszczenia, filtry powietrza i oleju mogą odgrywać decydującą rolę w zakresie maksymalizowania osiągów silnika, obniżania zużycia paliwa oraz poprawiania jakości powietrza dostającego się do wnętrza kabiny.

As the rules violation involved enabling emission controls during testing, but turning it off under normal conditions to improve performance or fuel mileage, it has been speculated that the software update might make cars perform less efficiently and impair fuel economy; according to VW, however, its proposed solutions will be designed to achieve legal EU emissions compliance without impairing engine performance or consumption.
Że naruszenia przepisów obejmowały aktywowanie kontroli emisji w czasie testów, ale również dezaktywowanie jej w warunkach normalnej jazdy w celu zwiększenia wydajności samochodu i zmniejszenia zużycia paliwa, spekulowano, że aktualizacja oprogramowania może spowodować, że samochody będą działać mniej wydajnie i że wzrośnie zużycie paliwa; jednakże według VW, zaproponowane przez koncern rozwiązania będą zaprojektowane tak, aby osiągnąć zgodność z określonymi przez prawo Unii Europejskiej normami emisji bez konieczności osłabiania osiągów silnika czy zwiększania zużycia paliwa.

Technical management of the fleet, including remote control of engine performance, structural strengths and the overall state of operation of vessels should be facilitated by means of advanced telecommunication systems.
Zaawansowane systemy telekomunikacyjne powinny ułatwiać zarządzanie techniczne flotą, w tym zdalną kontrolę osiągów silnika, odporności strukturalnej i ogólnego stanu eksploatacji statków.

How to use "engine performance" in an English sentence

Sporty Engine Performance and Light Nimble Handling.

Engine performance or drivability services and repair.

ComScore revealed the search engine performance reports.

Improves engine performance for year-round quick starts.

The Altronic EPC-200C Engine Performance Controller is designed to maximize engine performance and efficiency.

Better engine performance and increased miles per gallon.

Making a management engine performance in your view.

Thus the 180 horsepower engine performance is preserved.

Torque rise is a critical engine performance indicator.

You need to consider engine performance and capabilities.

How to use "wydajność silnika, działanie silnika, osiągów silnika" in a Polish sentence

Znacznie zredukowano również apetyt programu na zasoby komputera i zwiększono wydajność silnika skanującego.

Ciche działanie silnika pozwala korzystać z pilarki w dowolnym momencie dnia, a brak emisji spalin sprawia, że można pracować również wewnątrz budynku.

Przepalony bezpiecznik w innych systemach sterowanych elektronicznie może spowodować nieprawidłowe działanie silnika krokowego, prowadząc do utrzymywania wyższej niż normalna prędkości obrotowej silnika.

Oszczędza w ten sposób akumulator i optymalizuje wydajność silnika.

Najważniejsza w wyrówniarkach do drewna jest wysoka wydajność silnika.

Niskopopiołowa formuła umożliwia utrzymanie filtrów cząstek stałych w czystości i chroni przed powstawaniem popiołów, które moga blokowac układ wydechowy i zmniejszając wydajność silnika.

Każdy automatyk powinien znać budowę oraz działanie silnika elektrycznego, ponieważ jest on wykorzystywany w wielu rozwiązaniach jako napęd.

Kompresor :Increases ogólną wydajność silnika, zwiększając jego moc.

Pierwsza metoda pozwala sprawdzić działanie silnika na wolnych obrotach, napięcie prądu w poszczególnych podzespołach, a także ocenić stan nadwozia.

Wraz ze wzrostem obrotów i osiągów silnika, wzrasta także temperatura w jego wnętrzu.