What is the translation of " ENGINE PERFORMANCE " in Portuguese?

• desempenho do motor
• performance do motor
• rendimento do motor
• desempenho dos motores

Examples of using Engine performance in English and their translations into Portuguese

The engine performance report is a graph.
O relatório de desempenho do motor é um gráfico.

Otherwise you could alter engine performance.
Caso contrário, você pode alterar o desempenho do motor.

Advanced engine performance in new model cars.
Avançado motor de desempenho no novo modelo de automóvel.

Maximises short and long term engine performance.
Maximiza a performance do motor a curto e longo prazo.

Protects engine performance in both the short and long term.
Protege o desempenho do motor, tanto a curto e longo prazo.

Maximises short and long term engine performance.
Maximiza o desempenho do motor a curto e a longo prazo.

Engine performance system for increased power, longer filter life.
Sistema motor desempenho para maior potência, maior vida útil do filtro.

Performance also depends on the engine performance.
O desempenho também depende do desempenho do motor.

Spark plugs: Optimum engine performance and cutting-edge technology.
Velas de ignição: Desempenho do motor optimizado e tecnologia de ponta.

BENEFITS Maximises short and long term engine performance.
BENEFÍCIOS Maximiza a performance do motor no curto e no longo prazo.

An engine Performance Improvement Package resulted in 2% lower fuel burn.
O pacote de desempenho do motor resultou em 2% menor consumo de combustível.

Formulated for year-round engine performance and protection.
Formulado para proteção e desempenho do motor durante todo o ano.

Boosted with the strength of TITANIUM FST™ to help maximise engine performance.
Reforçado com a resistência de TITANIUM FST™ para maximizar a performance do motor.

Cold air is denser and improves engine performance, and its efficiency.
O ar frio é mais denso e melhora o desempenho do motor, e a sua eficácia.

Regularly check these plugs to have a maintained excellent engine performance.
Verificar regularmente estas fichas de ter mantido um excelente desempenho do motor.

Improving engine performance, saving fuel, extending drain intervals.
Melhorar o desempenho do motor, poupar combustível, aumentar os intervalos entre mudanças de óleo.

Without jeopardising fuel economy or engine performance.
Sem prejuízo da economia de combustível ou do desempenho do motor.

The effect is often reduced engine performance, corrosion and even severe long term damage.
O efeito é muitas vezes reduzir o desempenho do motor, corrosão e até mesmo graves danos em longo prazo.

This is how we managed to meet Euro 6 without compromising engine performance.
É assim que conseguimos cumprir a norma Euro 6 sem comprometer o desempenho do motor.

Better control optimizes engine performance and reduces damage and costly engine repairs.
O melhor controle otimiza o desempenho do motor e reduz danos e reparos dispendiosos do motor..

Benefits Boosted with the strength of TITANIUM FST™ to help maximise engine performance.
Reforçado com a força de TITANIUM FSTTM para ajudar a maximizar o desempenho do motor.

However, as the emission level increases, the engine performance increases, the exhaust temperature.
Contudo, como o nível da emissão aumenta, o desempenho do motor aumenta, a temperatura de exaustão.

Check your air filter before a long trip, as it can affect fuel efficiency and engine performance.
Verifique seu filtro de ar antes de uma viagem longa, pois ele pode afetar a eficiência do combustível e desempenho do motor.

OBD systems were designed to monitor engine performance, but also provide early warnings of malfunctions.
Os sistemas de OBD foram concebidos para monitorizar o desempenho do motor, mas também facultam avisos precoces sobre avarias.

Volvo's leadership in diesel-engine technology is immediately evident when comparing engine performance.
A liderança da Volvo em termos de tecnologia de motores diesel é imediatamente evidente quando se compara o desempenho do motor.

On the other hand, fuel quality is essential for engine performance and to reduce vehicle emissions.
Por outro lado, a qualidade dos combustíveis constitui um factor básico para o rendimento dos motores e para a redução das emissões dos veículos.

So cleaning your truck's throttle body is a good preventative maintenance, it should really help engine performance.
Então o seu caminhão de limpeza da borboleta corpo é uma boa manutenção preventiva, ele realmente deve ajudar o desempenho do motor.

Advanced cleaning additive formulation offers keep-clean engine performance and acid neutralisation, helping extend engine life.
A fórmula avançada de aditivo de limpeza oferece um desempenho do motor limpo e neutralização de ácidos, ajudando a prolongar a vida do motor..

By modifying the topography of components or applying proprietary coatings, Timken helps design engineers boost engine performance.
Modificando a topografia dos componentes e aplicando revestimentos patenteados, a Timken ajuda os engenheiros de projetos a melhorar o desempenho dos motores.

An example of this is the trade-off between engine performance and fuel economy.
Um exemplo, é o equilíbrio entre o desempenho do motor e a economia de combustível.