ENGINE PERFORMANCE Meaning in Thai - translations and usage examples

• สมรรถนะของเครื่องยนต์
• ประสิทธิภาพของเครื่องยนต์

Examples of using Engine performance in English and their translations into Thai

High engine performance.
ประสิทธิภาพของเครื่องยนต์สูง

Clean air, fluid efficiency, and engine performance.
อากาศที่สะอาดประสิทธิภาพของน้ำมันและสมรรถนะของเครื่องยนต์

Shell's maximum engine performance and protection.
ให้ประสิทธิภาพและการปกป้องเครื่องยนต์สูงสุดของเชลล์

So, with the help of special screws, you can achieve optimum engine performance.
ดังนั้นด้วยความช่วยเหลือของสกรูพิเศษคุณจึงสามารถบรรลุสมรรถนะของเครื่องยนต์ที่ดีที่สุด

Protect your engine performance.
ปกป้องสมรรถนะของเครื่องยนต์

You have never used a laptop before, have you? If there is a significant main engine performance problem.
คุณไม่เคยใช้แล็ปท็อปมาก่อนใช่ไหมหาก มีปัญหาใหญ่ที่การทำงานของเครื่องยนต์หลัก

Download: Improved engine performance petrol and diesel→.
ดาวน์โหลด: การปรับปรุงประสิทธิภาพเครื่องยนต์เบนซินและดีเซล

It is used to maintain or repair complete turbochargers, and plays an important role in engine performance.
ใช้เพื่อรักษาหรือซ่อมแซมเทอร์โบชาร์จเจอร์ที่สมบูรณ์และมีบทบาทสำคัญในสมรรถนะของเครื่องยนต์

Promotes maximum engine performance.
ให้การป้องกันสำหรับเครื่องยนต์

Sluggish engine performance, loss of engine power, or decreased fuel economy.
เครื่องยนต์ตอบสนองช้าสูญเสียกำลังเครื่องยนต์หรือมีการประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงน้อยลง

Reformulated to reduce calcium and provide higher engine performance and protection.
เพิ่มประสิทธิภาพสูตรใหม่โดยการลดแคลเซี่ยมเพื่อเสริมสมรรถนะและประสิทธิภาพในการปกป้องการทำงานของเครื่องยนต์

John Deere takes its responsibility to the environment very seriously. We have been working on lowering engine emissions since 1967, years before government standards were set. We have taken an integrated approach to cleaner air while improving fuel economy and engine performance.
จอห์นเดียร์ ยึดมั่นในการรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจังเราได้ดำเนินการต่างๆเพื่อลดการปล่อยมลพิษของเครื่องยนต์มาตั้งแต่ปี1967ก่อนที่จะมีการกำหนดมาตรฐานของหน่วยงานรัฐขึ้นมาเราได้นำเอาวิธีการแบบบูรณาการเพื่ออากาศที่สะอาดขึ้นพร้อมปรับปรุงการประหยัดเชื้อเพลิงและสมรรถนะของเครื่องยนต์ด้วย

Stable and reliable engine performance, good market feedba.
ประสิทธิภาพของเครื่องยนต์มีเสถียรภาพและเชื่อถือได้feedbaตลาดที่ดี

Traps contaminants before they enter the fuel delivery system for improved engine performance.
ดักจับสารปนเปื้อนก่อนที่จะเข้าไปยังระบบจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงเพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องยนต์ดีขึ้น

Stable and reliable engine performance, good market feedback.
ประสิทธิภาพของเครื่องยนต์มีเสถียรภาพและเชื่อถือได้ข้อเสนอแนะจากตลาดที่ดี

This is unfortunate given that it is the direct injection diesel that currently offer the best engine performance.
นี่เป็นเรื่องที่น่าเสียดายเมื่อเรารู้ว่าเป็นเครื่องยนต์ดีเซลแบบฉีดตรงซึ่งปัจจุบันมีสมรรถนะเครื่องยนต์ที่ดีที่สุด

If there is a significant main engine performance problem… You have never used a laptop before.
คุณไม่เคยใช้แล็ปท็อปมาก่อนใช่ไหมหากมีปัญหาใหญ่ที่การทำงานของเครื่องยนต์หลัก

Help in reducing the viscosity of engine oil caused by oxidation, protecting and prolonging the life of the engine and improving engine performance.
ลดความหนืดของน้ำมันเครื่องที่เกิดจากปฏิกิริยาอ็อกซิเดชั่นช่วยปกป้องและยืดอายุการทำงานของเครื่องยนต์ให้ยาวนานขึ้นและช่วยเพิ่มสมรรถนะเครื่องยนต์

Engine oils for sustainable driving pleasure: Not only do these oils guarantee excellent engine performance, the Active Cleansing Technology also keeps critical engine parts clean and provides high engine protection.
น้ำมันเครื่องสำหรับความพึงพอใจในการขับขี่อย่างยั่งยืน: น้ำมันเหล่านี้ไม่เพียงรับประกันประสิทธิภาพที่ดีเยี่ยมของเครื่องยนต์แต่เทคโนโลยีทำความสะอาดแบบแอคทีฟยังดูแลให้ส่วนประกอบสำคัญของเครื่องยนต์สะอาดและให้การปกป้องเครื่องยนต์

Mitsubishi Electric harnesses its advanced technologies and wealth of experience to offer a broad lineup of products that allow even greater engine performance than ever before.
ผสานเทคโนโลยีขั้นสูงและความมากประสบการณ์ของเราเพื่อนำเสนอหลากหลายรุ่นผลิตภัณฑ์ที่ให้ประสิทธิภาพเครื่องยนต์ในระดับสูงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

Eaton is the worldwide leader in original equipment supercharger solutions. In addition to boosting engine performance and low-end torque, Eaton superchargers can provide up to a five percent fuel savings and reduce emissions compared with competing technologies.
Eatonคือผู้นำในระดับโลกในด้านผลิตภัณฑ์ตัวอัดบรรจุอากาศดั้งเดิมและนอกจากการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องยนและทอร์กระดับล่างแล้วตัวอัดบรรจุอากาศหรือsuperchargerของEatonยังสามารถช่วยประหยัดน้ำมันได้มากขึ้นถึง5% และลดการปล่อยมลพิษอีกด้วยเมื่อเทียบกับเทคโนโลยีที่เทียบเคียงกัน

PETRONAS Syntium is uniquely formulated with °CoolTech™ to defend against excessive heat to maintain optimum engine performance. Discover how °CoolTech™ works.
ปิโตรนาสซินเธี่ยม” ได้ถูกคิดค้นสูตรขึ้นโดยเฉพาะพร้อมเทคโนโลยีCoolTech™ ช่วยป้องกันเครื่องยนต์ร้อนจัดเพื่อรักษาสมรรถนะที่ดีที่สุดของเครื่องยนต์ศึกษาวิธีการใช้งานของเทคโนโลยีCoolTech™

A: Yes. However, spark plugs may not be the only factor impacting performance. Replacing old spark plugs may temporarily improve poor engine performance due to reduced demand on the ignition system. However, this is not the cure for poor engine performance caused by worn mechanical components, improper fuel delivery, worn ignition parts, or other engine performance issues.
ตอบ: ใช่อย่างไรก็ตามหัวเทียนนั้นไม่ได้เป็นปัจจัยเพียงอย่างเดียวที่ส่งผลต่อสมรรถนะการเปลี่ยนหัวเทียนเก่าอาจช่วยเพิ่มสมรรถนะของเครื่องยนต์ได้ชั่วคราวเนื่องจากช่วยลดภาระของระบบจุดระเบิดอย่างไรก็ตามการเปลี่ยนหัวเทียนนั้นไม่ได้เป็นวิธีแก้ปัญหาสมรรถนะเครื่องยนต์ต่ำที่มีสาเหตุมาจากการสึกหรอของชิ้นส่วนทางกลไกการจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงไม่เหมาะสมการสึกหรอของชิ้นส่วนในระบบจุดระเบิดหรือปัญหาอื่นๆที่ทำให้เครื่องยนต์มีสมรรถนะต่ำ

A: Engine oil used longer than the time or distances set will not effectively clean and lubricate the engine resulting in incomplete combustion and accumulation of sludges which may cause engine performance problem.
Aน้ำมันเครื่องที่ใช้เกินระยะเวลาที่กำหนดหรือเกินระยะทางจะไม่สามารถช่วยชะล้างและหล่อลื่นเครื่องยนต์ได้อย่างเต็มที่เกิดการเผาไหม้ที่ไม่สมบูรณ์ทำให้มีการสะสมของตะกอนสกปรกในระบบเครื่องยนต์และอาจก่อให้เกิดปัญหากับการทำงานของเครื่องยนต์ได้

PETRONAS Syntium with °CoolTech™ is a unique formulation designed to defend against excessive engine heat for optimum engine performance. By fighting excessive heat build-up deep inside the engine, PETRONAS Syntium with °CoolTech™ delivers optimum engine performance for a trouble-free drive.
ปิโตรนาสซินเธี่ยม พร้อมด้วยเทคโนโลยีคูลเทค” เป็นสูตรเฉพาะที่คิดค้นโดยทีมวิจัยปิโตรนาสซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันเครื่องยนต์ร้อนจัดระบายความร้อนของเครื่องยนต์ป้องกันการก่อตัวขึ้นของความร้อนจัดภายในเครื่องยนต์เพื่อเพิ่มสมรรถนะสูงสุด

Ultrasound does also help to reduce the amount of air bubbles in the emulsion mixture. The picture to the right shows the effect(5sec. progress images from left to right) of ultrasonication on the bubble content. As variations in the bubble content cause fluctuations in the injection timing, a degassing, deaeration and defoaming by ultrasonication improves the engine performance.
ลตร้าซาวด์ไม่นอกจากนี้ยังช่วยในการปริมาณของฟองอากาศในส่วนผสมอิมัลชันภาพขวาแสดงผล5วินาที… ความคืบหน้าภาพจากซ้ายไปขวา ของultrasonicationกับเนื้อหาฟองในฐานะที่เป็นรูปแบบในการทำให้เกิดความผันผวนของเนื้อหาฟองในจังหวะการฉีดเชื้อเพลิงที่เป็นdegassing, deaerationและdefoamingโดยultrasonicationช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่องยนต์

The Z71 takes the already premium Trailblazer to new levels with its dashing precision-designed exterior, carefully refined interior, greater engine performance, improved chassis and handling, and new safety and technology highlights.
Z71คือการยกระดับเทรลเบลเซอร์ที่มีความพรีเมียมอยู่แล้วให้มีคุณสมบัติสูงขึ้นอีกขั้นด้วยการออกแบบภายนอกที่เฉียบคมการตกแต่งภายในที่หรูหราพิถีพิถันสมรรถนะเครื่องยนต์ที่เหนือกว่าการปรับปรุงแชสซีส์และการควบคุมที่ยอดเยี่ยมยิ่งขึ้นรวมถึงการเพิ่มเทคโนโลยีและความปลอดภัยใหม่

Today's motor vehicles need oil that keeps pace with their changing demands and does more to improve performance and engine life. This is why Shell developed PurePlus Technology, an entirely new way- starting with natural gas- to produce base oils, the main component of motor oils. Shell Helix Ultra with PurePlus Technology is the first synthetic motor oil designed from natural gas and gives you long lasting engine performance.
ยานพาหนะในปัจจุบันต้องการน้ำมันเครื่องที่ตอบสนองต่อความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไปเพื่อเพิ่มสมรรถนะและยืดอายุการใช้งานของเครื่องยนต์เชลล์ได้คิดค้นเทคโนโลยีเพียวพลัส โดยเริ่มต้นการผลิตจากก๊าซธรรมชาติกระทั่งได้น้ำมันพื้นฐานที่เป็นส่วนประกอบสำคัญของน้ำมันเครื่องเชลล์เฮลิกส์ อัลตร้าที่มาพร้อมเทคโนโลยีเพียวพลัส เป็นน้ำมันเครื่องสังเคราะห์หนึ่งเดียวที่ผลิตจากก๊าซธรรมชาติน้ำมันช่วยยืดอายุการใช้งานของเครื่องยนต์ได้อย่างดียอดเยี่ยม

The use of the valve rocker arm bearing, can effectively reduce engine vibration and noise, can reduce the wear of cam and rocker arm, reduce the friction temperature of engine cam and rocker arm lift, improve engine performance and service life of components, reduce fuel consumption, and improve environmental performance..
การใช้งานของแบริ่งแขนวาล์วโยกอย่างมีประสิทธิภาพสามารถลดการสั่นสะเทือนของเครื่องยนต์และเสียงสามารถลดการสึกหรอของลูกเบี้ยวและโยกแขนลดอุณหภูมิแรงเสียดทานของลูกเบี้ยวเครื่องยนต์และการโยกแขนยก, ปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องยนต์และอายุการใช้งานของส่วนประกอบที่ลดการใช้เชื้อเพลิงการบริโภคและการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานด้านสิ่งแวดล้อม

Even the ergonomics of the R nineT are aligned entirely in keeping with its casual overall look and its dynamic riding characteristics. It almost sounds like a paradox, but despite its engine performance, the target here is relaxed deceleration- with the fullest pleasure. The balanced ergonomic triangle and the still somewhat flatter steering head angle allow you to discover new routes while sitting up and yet staying relaxed. Meaning ergonomics and outstanding riding characteristics literally go hand in hand with the R nineT.
RnineTออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์เพื่อรองรับการขับขี่ทั้งในรูปแบบสบายๆ และการขับขี่ที่เปี่ยมด้วยพลังหลักการออกแบบอาจฟังดูขัดแย้งแต่นี่คือรถที่มีเครื่องยนต์สมรรถนะสูงแต่ใช้สำหรับการปล่อยคันเร่งอย่างผ่อนคลายเพื่อเปิดรับสุนทรีย์แห่งการขับขี่อย่างเต็มที่รูปทรงสามเหลี่ยมตามหลักสรีรศาสตร์ออกแบบให้ได้สมดุลกับมุมคอแฮนด์ที่มีลักษณะค่อนข้างตรงช่วยให้การสำรวจเส้นทางใหม่ๆ ของคุณเป็นไปอย่างราบรื่นโดยที่ยังคงนั่งขับขี่ได้อย่างถูกต้องและผ่อนคลายนั่นหมายความว่าการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์และลักษณะการขับขี่ที่ดีเยี่ยมสามารถเดินไปบนเส้นทางเดียวกันได้อย่างลงตัวในRnineT