What is the translation of " ENGRAVED " in Polish?

• wygrawerowane
• wyryte
• wytłoczonym
• wyrył
• wygrawerował
• ryte
• napis
• ryty
• grawerowanie
• z grawerunkiem

Examples of using Engraved in English and their translations into Polish

It's engraved.
Jest wygrawerowane.

Beautiful caps and finalini engraved.
Piękne inicjały i finalini grawerowanie.

It's engraved right here.
Tu jest wygrawerowane.

Nickle-plated. Engraved.
Niklowana i z grawerunkiem.

It's engraved on the inside.
Jest wyryte w środku.

A wedding invitation engraved on a plate.
Ślubne zaproszenia wyryte na talerzu.

An engraved Tiffany pen.
Wygrawerowane pióra Tiffany'ego.

Have MudMan Logo Engraved on Case Back.
MudMan Logo wyryte w sprawie powrót.

And engraved with a small"S. Circular head.
I ma wygrawerowane"s". Okrągła główka.

On it, he's engraved a creed.
I jest na nim wyryte kredo.

What's this amongst her purchases? Ronson. Engraved.
Co to jest Ronson z grawerunkiem?

It was engraved in 1555.
Napis został odkryty w 1555 r.

That is within me only this engraved ring.
Miałam tylko tę obrączkę z grawerunkiem.

Who engraved it, and why?
Kto go wygrawerował i dlaczego?

It's a little fuzzy, but… it's engraved.
Trochę rozmazany, ale… jest coś wygrawerowane.

It has a name engraved on the back.
Ma wyryte imię na rewersie.

That's fine, Tyra, except for the fact that it's engraved.
Jasne, poza tym, że ma napis.

Look, it's engraved here"1835.
Spójrz, tu jest wygrawerowane"1835.

He engraved a message on the back of that medal by hand.
Wygrawerował dla niej wiadomość na tyle medalu.

I think her name's engraved in there too.
Myślę, że jej imię też jest tam wygrawerowane.

WILD Engraved on Brown Star Shaped symbol is the Wild symbol.
Symbolem wild jest napis WILD na tle Brązowej Gwiazdy.

You will collect your engraved Bible Sunday at ten.
Wygrawerowane Biblie możecie odebrać w sobotę.

The material is forwarded from the coil to the laser system where it is cut or engraved.
Materiał do obróbki rozwijany jest z rolki gdzie następnie zostaje poddany obróbce laserowej cięcie lub grawerowanie.

Had my name engraved on it and everything.
Jest na niej wygrawerowane nawet moje imię.

Those words were supposed to be engraved on your soul.
Przypuszczam, że te słowa są wyryte w pańskiej duszy.

The shooter engraved a bullet casing with Keoki's name on it.
Strzelec wygrawerował na łusce nazwisko Keokiego.

Also, the writing of God was engraved on the tablets.
Również, pisanie Boga zostało wyryte na tablicach.

HERMES-PARIS” engraved on the palladium hardware on the strap.
HERMES- Paryż” wygrawerowane na sprzęcie palladu na pasek.

Light orange oval-shaped tablet engraved with 500 on one side.
Jasnopomarańczowa, owalna tabletka z wytłoczonym po jednej stronie napisem 500.

Four digits engraved in four bracelets, that's… Sixteen digits.
Szesnaście cyfr! A cztery cyfry wygrawerowane na każdej z czterech bransoletek, to razem.

How to use "engraved" in an English sentence

C.1812 Hand colored copper engraved H.N.

Folding clasp with engraved Raidillon logo.

Two hand engraved sterling silver Ubercircles.

Handmade, engraved personalised oak wood keyring.

Machine Engraved divisions and color-coded furrows.

Cut and hand engraved geometric Contemporary.

Deep Laser Engraved “Teach, Inspire, Grow”.

Switch markings are engraved for durability.

The backplate with finely engraved foliage.

Metal part can laser engraved logo.

How to use "wyryte, wygrawerowane, wytłoczonym" in a Polish sentence

Wyryte są na niej nazwy zwycięskich drużyn i graczy wszech czasów.

Na barierce oraz rączce zostało wygrawerowane logo Silver Cross.

Korpus posiada laserowo wygrawerowane oznaczenia producenta.

Nowa, przyjemnie zielona butelka ma wygrawerowane (czy w szkle się graweruje?

Oczywiście niektóre z nich są autentycznymi modelami z marmuru, w których można zidentyfikować znaki wyryte przez artystów.

Dodatkowo tabletki z jednej strony mają wygrawerowane logo firmy, a z drugiej dawkę składnika czynnego. […] Następny post Czy Viagra poprawia relacje seksualne?

Dla przykładu wszelkie gadżety reklamowe, które otrzymujemy w różnych firmach – na przykład breloczki, czy długopisy – mają elementy wygrawerowane właśnie za pomocą wiązki laserowej.

Model posiada tłoczenia, logo ozdobione tarczą w kolorze starego złota na wytłoczonym herbie oraz kółko i karabińczyk do przypięcia.

Wyjednaj mi łaskę, aby na moim sercu wyryte były Najświętsze Rany Chrystusa i abym przez nie stała się podobna do Ciebie.

Na drewnianej obudowie znajduje się wygrawerowane laserowo oznaczenie pojemności pamięci oraz nazwa marki i modelu.