What is the translation of " ENTIRE PROCESS " in Polish?

• cały proces
• całość procesu
• całego procesu
• całym procesie
• całym procesem
• pełen proces

Examples of using Entire process in English and their translations into Polish

Start the entire process over.
Rozpocznie cały proces od nowa.

Attention to details during the entire process.
Uwaga zwrócona na detale podczas całego procesu.

The entire process takes about 4-5 hours.
Cały proces trwa 4-5 sek.

Now you have seen the entire process, Miss Drake.
Widziała pani cały proces panno Drake.

The entire process can be as efficient.
Cały proces może być tak samo skuteczne.

PwC offers complex services in the entire process.
PwCs oferuje kompleksowe usługi związane z całym procesem.

The entire process can take up to six months.
Cały proces może zająć sześć miesięcy.

In approximately 90 seconds. No, the entire process is complete.
Cały proces zostaje ukończony w jakieś 90 sekund.

The entire process of conversion is automated.
Cały proces konwersji jest zautomatyzowany.

Jackie, her doula, was at her side during the entire process.
Jackie jej doula była przy niej podczas całego procesu.

In fact, the entire process is pretty simple.
W zasadzie, cały proces jest bardzo prosty.

Christ's Pascha is a turning point in the entire process of passing.
Pascha Chrystusa jest punktem zwrotnym w całym procesie przemijania.

The entire process was completed by December.
Cały proces zdrowienia zakończył się w grudniu.

The FlexiRoll system from Muller Martini optimizes this entire process.
System FlexiRoll firmy Müller Martini optymalizuje całość procesu.

The entire process takes about… two
Cały proces trwa około 2

It turns out there were no read problems during the entire process.
Okazuje się, że nie były przeczytać problemów w trakcie całego procesu.

The entire process is complete in approximately 90 seconds.
Cały proces zostaje ukończony w jakieś 90 sekund.

Computerized management system for the entire process of radiotherapy.
Skomputeryzowany system zarządzania dla całego procesu radioterapii.

The entire process is fully automated
Cały proces jest w pełni zautomatyzowany

you're gonna jeopardize the entire process.
zagrozisz bezpieczeństwu całego procesu.

It relates to the entire process of bringing forth.
Oznacza ono cały proces przyprowadzenia do egzystencji nowej istoty.

The entire process from consultation to delivery is 100% confidential.
Cały proces- od konsultacji lekarskiej po dostawę- jest w 100% poufny.

Break down into each stage the entire process of making your trading decisions.
Rozbić na każdym etapie całego procesu dokonywania decyzji handlowych.

The entire process of renting a car was really easy and convenient.
Cały proces wynajmu samochodu był naprawdę łatwy i wygodny.

Transporting logs to the sawmill is the only mechanised part of the entire process.
Transport bali do tartaku to jedyna zmechanizowana część całego procesu.

Your entire process there is aimed not at a final reader who's going to read it.
Cały proces ukierunkowujesz nie na czytelnika, który będzie czytał komiks.

whole assemblies for the entire process.
koszty części oraz podzespołów dla całego procesu.

Currently I'm focused on simplifying the entire process of prosthesis model formation.
Obecnie skupiam się na upraszczaniu całego procesu powstawania modelu protezy.

The key is knowing the possible chiral recognition mechanisms involved in the entire process.
Klucz zna ewentualnych chiral rozpoznanie mechanizmy wymagajÄ… cych w całym procesie.

Step-by-step monitoring of the entire process is carried out via the Point User account.
Śledzenie przebiegu całego procesu krok po kroku, odbywa się za pośrednictwem konta Użytkownika Punktu.

How to use "entire process" in an English sentence

The entire process covered many years.

The entire process took eighteen months.

The entire process could fall apart.

Doctors call the entire process remodeling.

View the entire process book here.

How effortless the entire process was.

The entire process can become overwhelming.

She made the entire process stress-free.

Our entire process moved very quickly.

The entire process takes several hours.

How to use "cały proces, całego procesu, całość procesu" in a Polish sentence

Współpraca z naszą drukarnią jest skuteczna i komfortowa, a cały proces przekazywania zlecenia nie trwa dłużej niż dziesięć minut.

Kiedy zawartość patelni zgęstnieje, wlewamy kolejną łyżkę wazową bulionu, a później kolejną i kolejną… Cały proces gotowania ryżu powinien trwać ok. 25 minut.

Przede wszystkim dziękuję za podkreślenie, że Pacjent jest w centrum uwagi całego procesu leczenia.

Całość procesu zwieńcza lakierowanie proszkowe nakładane w wysokich temperaturach jako wierzchnia warstwa zabezpieczająca i wykańczająca.

Nie wiem czemu, ale z całego procesu zarządzania opisu wymaga tylko zarządzanie kadrami.

Grupa współpracuje wyłącznie z niezawodnymi Partnerami i zapewnia monitoring ładunku podczas całego procesu transportu.

Mieszczące się w Brugii zakłady Bombardiera odpowiedzialne będą za całość procesu produkcyjnego 10 wagonów sterowniczych oraz ostateczny montaż 40 wagonów środkowych.

MRPiPS wskazuje, że przygotowywany projekt zakłada indywidualną pracę trenera pracy z osobą niepełnosprawną przy maksymalnym jej włączeniu w całość procesu decyzyjnego dotyczącego zatrudnienia.

Analiza tego co tu zapisano: Całość procesu dzieje się "w Nim" czyli w Chrystusie.

W okresie wzmożonych zamówień istotna natomiast będzie kwestia tego jak przyśpieszyć całość procesu pakowania.