What is the translation of " ENTIRE PROCESS " in Czech?

• celý proces
• celý průběh
• celého procesu
• celým procesem
• celý postup
• celý procesní

Examples of using Entire process in English and their translations into Czech

We will always go through the entire process together.
Vždy spolu projdeme celým procesem.

Repeat the entire process on the other reels.
Opakujte celou proceduru na ostatních vřetenech.

I was completely at ease during the entire process.
Během celého procesu jsem byl zcela klidný.

The entire process should be completed in this year.
Cel proces by mûl b t dokonãen v tomto roce.

I will be assisting you through the entire process.
Budu vám asistovat v průběhu celého procesu.

The entire process themselves. They took care of the renovation and inspected.
Renovaci prováděli sami a dohlíželi na celý průběh.

Violet Has Seen Jenna's Parents Through This Entire Process.
Violet během celého procesu pozorovala její rodiče.

The entire process leading to tax concessions for Research& Development begins with the initial assessment.
Celý postup vedoucí k daňovému zvýhodnění výzkumu a vývoje začíná vstupním posouzením.

The symbol for descaling flashes during the entire process.
Během celého procesu bliká symbol odstranění vodního kamene.

Court rulings confirmed that the entire process was in accordance with insolvency law and other relevant laws.
Soudy prokázaly, že byl celý postup v souladu s insolvenčním zákonem i další legislativou.

Only a select few have made it through the entire process.
Jen pár vybraným osobám se podařilo projít celým tímto procesem.

Throughout the entire process both you and your customer have the same view of documents and current processing status.
Během celého procesu vidíte vy i váš zákazník stejné dokumenty a současný stav zpracování.

Composed by the individuals who must be involved in the entire process.
Je tvořen jednotlivci, kteří musí být zapojeni do celého procesu.

The entire process lasts about 5 micro seconds and the size of the ink drops can be modulated in the range of 3 to 40 Pico litres.
Celý proces trvá asi 5 mikrosekund a velikost kapiček inkoustu může být nastavena v rozmezí od 3 do 40 pikolitrů.

And Zach, Nikki, and I Will be assessing you throughout the entire process.
Zach, Nikki a já vás budeme hodnotit v průběhu celého procesu.

Deufol provides services across the entire process chain for Promotional& Display Packaging- including design, procurement, and distribution.
Deufol pokrývá celý procesní řetěz Promotional& Display Packaging- včetně designu, obstarání a distribuce.

Transporting logs to the sawmill is the only mechanised part of the entire process.
Přesun klád do pily je jedinou mechanizovanou částí celého procesu.

In this process we examine the entire process chain, starting with the raw material acquisition to the factory gate"cradle to gate.
Za tímto účelem sledujeme celý procesní řetězec, počínaje získáváním surovin až po bránu továrny„cradle to gate.

Valk Welding provided us with optimum support throughout the entire process.
Firma Valk Welding nám poskytla optimální podporu v průběhu celého procesu.

Nutrilite controls the entire process from seed to supplement and this has been Nutrilite's philosophy for over than 80 years.
Nutrilite má pod kontrolou celý proces od setí až po finální produkt, což je filozofie, kterou se Nutrilite řídí již více než 80 let.

Metalworking fluids and lubricant technology that can maximize your entire process.
Kapaliny a maziva pro obrábění kovů, které maximalizují výsledky celého procesu.

The entire process of listening analysis aims for the most complex notation of the given section, including harmony, rhythm and instrumentation.
Celý proces sluchové analýzy směřuje k co nejkomplexnějšímu zápisu daného úseku, včetně harmonie, rytmu a instrumentace.

Our professional team organizes everything for you and we carefully handle the entire process.
Náš profesionální tým zařídí všechno za vás a pečlivě vás provede celým procesem.

The student can, therefore, speed up the entire process by making a statement that he/she waives their right to request a re-evaluation of the decision made.
Student tedy může celý proces výplaty stipendia urychlit svým prohlášením, že se vzdává práva na přezkoumání rozhodnutí.

However, a sustainable solution to the problem can only be found through the active involvement of citizens in the entire process.
Udržitelné řešení tohoto problému však lze nalézt pouze aktivním zapojením občanů do celého procesu.

The members of the society have also dedicated a new website mapping out the entire process of its demanding production to this patchwork.
Členové spolku mu věnují i celou webovou stránku, kde mapují celý proces náročné výroby.

Must be repeated from the beginning. If there is any variation of these instructions, even to the smallest degree, the entire process.
Když bude jakákoliv odchylka od těchto instrukcí… byť sebemenší… celý proces se musí zopakovat od začátku.

Entire process of listening analysis gradually aiming towards the most complex writing of the given excerpt including harmony, rhythm and instrumentation.
Celý proces sluchové analýzy postupně směřuje k co nejkomplexnějšímu zápisu daného úseku, včetně harmonie, rytmu a instrumentace.

To the renovations and the inspections. They opened a live channel and posted the entire process, from looking for a store space.
Až po renovace a kontroly. od hledání místa pro hospodu Spustili živý kanál a zveřejňovali tam celý průběh.

During the entire process, emphasis was placed inevitably on the national representation of the Member States in the staffing process..
V průběhu celého procesu byl samozřejmě kladen důraz na zastoupení jednotlivých členských států v procesu personálního obsazování.