What is the translation of " EULEX " in Polish?

• EULEX
• w zakresie praworządności w kosowie EULEX

Examples of using Eulex in English and their translations into Polish

EULEX itself cannot do this job.
Sama misja EULEX tego nie załatwi.

The EU has launched the EULEX mission in Kosovo.
UE rozpoczęła w Kosowie misję EULEX.

EULEX Kosovo- Extension of mission.
EULEX Kosowo- przedłużenie misji.

you described EULEX as a success.
nazwała pani EULEX sukcesem.

EULEX Kosovosince 2008, mission strength: 2 807.
EULEX Kosowood 2008 r., liczebność misji: 2807.

Kosovo- Participation by Switzerland in the EULEX KOSOVO mission 31.
Kosowo- udział Szwajcarii w misji EULEX KOSOWO 31.

EULEX has, and I quote,'certain executive responsibilities.
EULEX ma, cytuję,"pewne obowiązki wykonawcze”.

I think that Parliament's support for EULEX is very important here.
Sądzę, że bardzo istotne jest wsparcie parlamentu dla misji EULEX.

The EULEX KOSOVO mission was launched on 15 February 2008.
Misja EULEX KOSOWO rozpoczła działalnoć 15 lutego 2008 r.

Cooperation between Europol and EULEX is subject to legal restrictions.
Współpraca pomiędzy Europolem i EULEX podlega prawnym ograniczeniom.

EULEX hands out info on EU role in Balkan reconstruction.
EULEX informuje na temat roli, jaką odgrywa UE w odbudowie krajów bałkańskich.

More information on EULEX Kosovo: http://www. eulex-kosovo. eu.
Dodatkowe informacje na temat misji EULEX Kosowo: http://www. eulex-kosovo. eu.

I therefore welcome the European Union's decision to create EULEX.
Dlatego z zadowoleniem przyjmuję decyzję Unii Europejskiej o utworzeniu misji EULEX.

The EULEX mission also includes 500 policemen to combat insurrection.
Misja EULEX obejmuje również 500 policjantów do walki z działalnością powstańczą.

If we really want to support the local people, the EULEX mission will not allow us to do so.
Jeśli naprawdę chcemy wspierać miejscową ludność, misja EULEX nie pozwoli nam na to.

Via the EULEX mission, Europe is responsible for the situation on the ground.
Poprzez misję EULEX Europa ponosi odpowiedzialność za sytuację tam na miejscu.

Good cooperation with the EU rule of law mission, EULEX, has continued.
Kontynuowana jest dobra współpraca w ramach misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie EULEX.

This means that EULEX officials can annul simple resolutions made by the Kosovan authorities.
Oznacza to, że urzędnicy EULEX mogą unieważniać zwykłe uchwały przyjmowane przez kosowskie władze.

The Assembly invited the European Union to deploy its rule of law mission EULEX.
Parlament zwrócił się do Unii Europejskiej, by wykorzystała swoją misję w zakresie praworządności w Kosowie EULEX.

All actors should cooperate with EULEX, and refrain from taking unilateral steps.
Wszystkie zaangażowane podmioty powinny podjąć współpracę z misją EULEX i powstrzymać się od jednostronnych działań.

It is nonsensical from the standpoint of the Serbian minority or of Serbia to condemn the EULEX mission.
Potępianie misji EULEX jest bezsensowne z punktu widzenia serbskiej mniejszości lub Serbii.

In Kosovo, the Commission has played its role in getting the EULEX Kosovo mission staffed and equipped in time.
W Kosowie Komisja odegrała rolę w terminowej obsadzie i wyposażeniu misji EULEX Kosowo.

EULEX Kosovo is the largest civilian mission ever launched under the EU's common security
EULEX Kosowo to największa misja cywilna uruchomiona w ramach wspólnej polityki bezpieczeństwa

The Council expressed its continued support to EULEX Kosovo's efforts to enhance regional cooperation.
Rada wyraziła ciągłe poparcie dla działań EULEX Kosowo na rzecz umocnienia współpracy w regionie.

under what legal provision has the European Union sent the EULEX mission to Kosovo?
na podstawie jakiego przepisu prawnego Unia Europejska wysłała misję EULEX do Kosowa?

For more information see also the EULEX KOSOVO mission website: http://www. eulex-kosovo. eu/.
Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej misji EULEX KOSOWO: http://www. eulex-kosovo. eu/.

RO EULEX is the biggest civilian operation ever launched via the European security and defence policy.
RO EULEX to największa operacja cywilna kiedykolwiek zainicjowana w ramach europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony.

Finally, Slovenia and France warned Serbia that it had to accept EULEX, or else risk not joining the EU.
Wreszcie, Słowenia i Francja ostrzegły Serbię, że jeśli ta nie zaakceptuje EULEX-u, może stracić szansę na członkostwo UE.

More recently, EULEX, the most ambitious civilian ESDP mission to date, began its mandate in early December 2008.
Niedawno, na początku grudnia 2008 roku rozpoczął się mandat EULEX, najambitniejszej jak dotychczas misji cywilnej w ramach EPBiO.

EUFOR ALTHEA in BiH EULEX Kosovo, launched in February 2008.
EUFOR Althea w Bośni i Hercegowinie EULEX Kosowo, rozpoczęta w lutym 2008 r.