What is the translation of " EVERY ATOM " in Polish?

• każdy atom
• każdym atomie

Examples of using Every atom in English and their translations into Polish

Every atom of U-235 is like a bullet.
Każdy atom uranu 235 przypomina pocisk.

It is embodied in every atom of all that it….
Jest on zawarty w każdym atomie wszystko.

Every atom in this beam.
Każdy atom w tej belce rozpadnie się i zmontuje ponownie.

Will be pulled apart by force as simple as… Every atom in this dimension.
Zostanie rozerwany przez siłę tak prostą jak… Każdy atom w tym wymiarze.

Every atom in you, it just burns electric.
Każdy atom w tobie, po prostu płonie od energii.

He is very subtle, He is in every atom and He is everywhere, all right?
On jest bardzo subtelny, On znajduje się w każdym atomie, jest wszędzie, dobrze?

Every atom is made of the same simple components.
Każdy atom jest zrobiony/z tym samych prostych elementów.

The physical manifestation of irony, existing latent in every atom in the universe.
Fizyczna manifestacja ironii występująca skrycie w każdym atomie we wszechświecie.

Every atom in his body has changed, has turned over.
Zmienił się każdy atom w jego ciele, został wymieniony.

And that explosion blasted every atom in every moment of the universe, except.
Eksplozję czasu. Rozsadziła każdy atom w każdej chwili wszechświata.- Poza.

In every atom of every rock, electrons spin around nuclei.
W każdym atomie każdej skały elektrony okrążają jądro.

Imagine, being shackled so tightly. That every atom in your body, stood compacted.
Wyobraź siebie bycie zakutym w kajdany tak szczelnie, że każdy atom twego ciała ulega kondensacji.

They say every atom in our bodies was once part of a star.
Podobno każdy atom naszego ciała był kiedyś częścią gwiazdy.

The Kenopanishad says the purpose of life is to explore, investigate and enquire into the spirit or consciousness in every atom.
Kenopanishad mówi, że celem życia jest dociekanie, badaniee i dopytywanie o ducha czyli świadomość w każdym atomie.

Before every atom, one by one, Is replaced with a new one.
Zostanie wymieniony na nowy. zanim każdy atom, jeden po drugim.

We're linked together the same way that super-asymmetry links together every atom in the universe. You know, when you think about it.
To jesteśmy ze sobą połączoni tak samo, jak super-asymetria łączy ze sobą każdy atom we wszechświecie. Wiecie, kiedy o tym myślę.

Frankly, almost every atom wants to pretend like it has eight electrons.
Szczerze mówiąc, prawie każdy atom chce udawać, że ma osiem elektronów.

As having a simple positive or negative charge, good or bad, right? Every moment, every cell, every atom which is just… you know.
Dobre, lub złe, prawa? Każda chwila, każda komórka, każdy atom, ma prosty pozytywny, lub negatywny ładunek, co jest.

Every atom in my body was once part of something else.
Każdy atom w moim ciele był dawniej częścią czegoś innego, więc starożytnego drzewa, dinozaura lub skały.

Such a beautiful power is all-pervading, into every atom and into every living primule, into every living being.
Ta piękna siła wszechprzenika do każdego atomu, do każdego żyjącego nasionka, do każdej żyjącej istoty.

Every atom in his body has been displaced by an identical packet of dark energy.
Każdy atom w jego ciele został zastąpiony przez identyczny pakiet czarnej energii.

You know, when you think about it, Agreed. we're linked together the same way that super-asymmetry links together every atom in the universe.
To jesteśmy ze sobą połączoni tak samo, jak super-asymetria łączy ze sobą każdy atom we wszechświecie. Wiecie, kiedy o tym myślę.

I love Gwen, every atom of me loves Gwen, has done since the first time I laid eyes on her.
Kocham Gwen, każda cząstka mnie kocha Gwen, od czasu kiedy ją zobaczyłem.

Is the entire history of the universe from the Big Bang to the present day. And written into every atom and every molecule of our bodies.
Jest cała historia wszechświata, od Wielkiego Wybuchu aż do dnia dzisiejszego. I zapisana w każdym atomie i każdej cząsteczce naszych ciał.

And this power when it acts, every atom explodes, the whole atomic energy goes into a destructive power.
I kiedy ta siła działa, każdy atom eksploduje; cała energia atomowa wchodzi w skład destrukcyjnej siły.

It would just rearrange itself, releasing energy… and literally every particle, every atom… every structure in the universe would explode.
Ulegnie kompletnej przemianie uwalniając masę energii. Dosłownie każdy atom, każda cząstka, każda istniejąca struktura eksploduje.

It is as though every atom is some of His power-substance attached to Him by invisible strings of force.
To jest jak gdyby każdy atom jest niektórzy jegowładza- istota przywiązany do niego przy niewidzialny sznurki od siła.

But was created in the depths of space, through the epic lifecycle of the stars. It explains how every atom in our bodies was formed, not on Earth.
Wyjaśnia ona jak każdy atom w naszych ciałach był stworzony, nie tylko na Ziemi, ale jak był stworzony w odległej przestrzeni, przez epickie cykle życia gwiazd.

Every atom in my body was once part of something else, so an ancient tree or a dinosaur or a rock, in fact, definitely, a rock.
Każdy atom w moim ciele był dawniej częścią czegoś innego, na pewno skały. więc starożytnego drzewa, dinozaura lub skały, tak naprawdę.

You know, when you think about it, links together every atom in the universe. we're linked together the same way that super-asymmetry Agreed.
To jesteśmy ze sobą połączoni tak samo, jak super-asymetria łączy ze sobą każdy atom we wszechświecie. Wiecie, kiedy o tym myślę, Zgoda.

How to use "every atom" in an English sentence

Every atom contains one or more electrons.

Hoped for with every atom of self.

Every atom follows the octet rule i.e.

Not every atom can become a superatom.

Every atom and every mountain are connected.

Every atom has electrons dancing around incessantly.

May every atom be filled with Light.

Every atom wants a "full" outer shell.

Every atom is interconnected with the light.

Silently reflecting on every atom with purity.

How to use "każdy atom, każdym atomie" in a Polish sentence

Boskie Światło przenika DNA, a każdy atom twojego systemu ciał jest wypełniany Światłem w mniejszym lub większym stopniu.

Najnowsze badania zdają się wykazywać, że warstwy zostały spłaszczone, tak, że każdy atom węgla otoczony jest trzema innemi, leżącemi w tej samej co on płaszczyźnie.

Najpierw, pomyślmy o każdym atomie, o każdej jednostce energii – jeśli pozwolicie, że tak nieprecyzyjnie użyję tych słów – składających się na ciała w jakiejś konkretnej chwili.

Tak jak mówił w Krakowie znakomity fizyk kwantowy Nassim Haramein: „Zacznijcie myśleć pionowo.(…)W każdym atomie naszej komórki jest boski aspekt.

Ta ostatnia zaś opiera się na tej prostej zasadzie, że każdy atom węgła otoczony jest czterema innemi, rozmieszczonemi symetrycznie dookoła niego.

Połysk, twardość i strukturę diament zawdzięcza budowie sieci krystalicznej, w której każdy atom węgla łączy się z czterema innymi atomami.

Dokładnie w tej sekundzie energia tętni w każdej komórce Twojego ciała, w każdym atomie powietrza, które wdychasz, i w każdym przedmiocie wokół Ciebie.

Każdy atom międzywęzłowy również tworzy jeden wakat.

A ze szczątków pozostałych po tej śmierci bierze się wszystko, dosłownie każdy atom, który jest nam potrzebny do życia.

Każdy atom we wszechświecie zbudowany jest z zobojętnionych protonów.