What is the translation of " EVERY DRIVER " in Polish?

• każdy kierowca
• każdy sterownik
• każdego kierowcy

Examples of using Every driver in English and their translations into Polish

Every driver knows the value of a good seat.
Każdy kierowca zna wartość wygodnego fotela.

The problem: Not every driver speaks German.
Problem: Nie każdy kierowca mówi po niemiecku.

Every driver in your fleet gets a handgun.
Każdy kierowca w swojej flocie dostaje pistolet.

Balaclava are mandatory for every driver.
Kominiarka są obowiązkowe dla każdego kierowcy.

Every driver knows the importance of a car park.
Jak ważny jest parking doskonale wie każdy kierowca.

This is because not every driver is equally well developed.
Spowodowane to tym, iż nie każdy sterownik jest jednakowo dobrze napisany.

Every driver always receives the proposals at the end of the season.
Każdy kierowca zawsze otrzymuje propozycje na koniec sezonu.

Keeping the line of sight clear is a concern for every driver.
Utrzymywanie linii wzroku w czystości jest problemem dla każdego kierowcy.

Not every driver sees the point in buying a navigator.
Nie każdy kierowca widzi cel w zakupie nawigatora.

Is this the way you treat every driver with a busted headlight?
Czy tak traktujesz wszystkich kierowców, którzy mają rozbity reflektor w aucie?

Every driver has a special attribute called driver energy.
Każdy kierowca ma specjalny atrybut zwany energią kierowcy..

I have got information on basically every driver, except for this one.
Mam informacje zasadniczo o wszystkich kierowcach, z wyjątkiem tego jednego.

For them every driver, especially for motorcycles, is an Idol.
Dla nich każdy kierowca, szczególnie do motocykli, jest idolem.

You know… Should be mandatory retesting for every driver over 50.
Wiesz… powinno być obowiązkowe powtórne zdawanie prawa jazdy dla każdego kierowcy po 50.

Of course, every driver has the right to choose his own glasses.
Oczywiście każdy kierowca ma prawo do wyboru własnych okularów.

safety on the road is essential for every driver.
poczucie bezpieczeństwa na drodze to podstawa dla każdego kierowcy.

After all, every driver saw how cars"boiled" on the road.
W końcu każdy kierowca widział, jak samochody"gotują się" na drodze.

For the management of various schemes of water heating, every driver has a preloaded database configuration.
Dla zarządzania różnymi schematami grzania wody użytkowej, każdy sterownik, posiada wgraną bazę konfiguracji.

So I need every driver to work as hard as they have ever worked.
Więc muszę każdy sterownik do pracy tak mocno, jak oni N'kiedykolwiek pracował.

Parking for cars in the country needs every driver who loves their car. Of course.
Parking dla samochodów osobowych w kraju potrzebuje każdy kierowca, który kocha swój samochód.

Every driver except Coulthard started on the Soft compound tyres.
Każdy kierowca, z wyjątkiem Coultharda, rozpoczynał wyścig na miękkiej mieszance opon.

Listen, dude, every dispatcher knows so… I could have the Taxi Commission every driver and everything about them.
I wie o nich wszystko, więc… Posłuchaj, koleś, każdy dyspozytor zna każdego kierowcę.

Every driver who loves his car settles into her garden a safe place.
Każdy kierowca, który kocha swój samochód osiada w swoim ogrodzie bezpiecznym miejscu.

how to replace tyres are essential information that every driver should know.
wiedza o tym, jak ją wykonywać, to podstawowa wiedza niezbędna każdemu kierowcy.

Every driver we employ is trained to be professional,
Każdy kierowca, którego zatrudniamy wyszkolony jest, aby być profesjonalny,

The car cup holder is a gadget that every driver will appreciate- no matter how much time he spends behind the wheel.
Samochodowy uchwyt na kubek to gadżet, który doceni każdy kierowca- bez względu na to, ile czasu spędza za kółkiem.

Every driver will be pleased to know that parking in the Veľká Rača resort is free of charge.
Każdego kierowcę zpewnością ucieszy informacja, że parkingi w ośrodku Veľká Rača są bezpłatne.

Lots of moving trucks heading out of the city, and it seemed like every driver only slowed down long enough to flip me the bird.
Wiele ciężarówek, zwalniał tylko po to, i zdawało się, że każdy kierowca by pokazać mi palec. wyjeżdżających z miasta.

I was thinking that every driver should have the pleasure of driving over the most beautiful bridge in the world.
Myślałem, że każdy kierowca powinien mieć przyjemność z nauki jazdy, na najbardziej pięknym mieście na świecie.

it is must for every driver to carry his/her passport,
jest koniecznością dla każdego kierowcy do wykonywania jego/ jej paszport,

How to use "every driver" in an English sentence

Made compulsory for every driver faces.

why reconfigure after every driver update?

Every driver has unique insurance needs.

Ultimately, that's what every driver wants.

Not every driver you should update.

Every driver has one WDFDRIVER object.

Every driver must have unique insurance.

Every driver qualifies, even with European.

Every driver has its own features.

Each and every driver wants it.

How to use "każdy kierowca, każdego kierowcy" in a Polish sentence

Tak naprawdę każdy kierowca z dowolnym adresem w Polsce, w tym m.

Każdy kierowca zadaje sobie pytanie ile kosztuje wymiana linki sprzęgła dopiero kiedy ta linka ulega uszkodzeniu.

Każdy kierowca dba o własne auto jak należy i dokłada wszystkich starań, by jak najdłużej radować się jego użytkowaniem.

Każdy kierowca wie, że nawet proste czynności stają się wyzwaniem, gdy trzeba je wykonać w zakorkowanym mieście.

Właśnie dlatego, w procesie kwalifikacyjnym firmy każdy kierowca powinien przejść kontrolę jazdy oraz weryfikację doświadczenia.

Wymiana rozrządu to działanie, które każdy kierowca wykonuje przynajmniej raz w czasie użytkowania swojego samochodu lub zaraz po kupnie używanego auta.

Prawdopodobnie każdy kierowca był przynajmniej raz zmuszony skorzystać z tych cudów techniki w naszym mieście.

Naprawa klimatyzacji samochodowej - najczęstsze usterki Każdy kierowca powinien liczyć się z tym, że prędzej czy później może go czekać naprawa klimatyzacji samochodowej.

Tanie, a zarazem wyjątkowo praktyczne stanowiły standardowe wyposażenie każdego kierowcy.

Myślę że video rejestrator to na prawdę świetny prezent dla każdego kierowcy :) faktycznie alkomat fajna sprawa!