What is the translation of " EVERY REQUEST " in Polish?

• każdego żądania
• każdy wniosek
• każdą prośbę
• każde żądanie
• każdym żądaniu
• każdego wniosku
• wszystkie wymagania
• każdego zapytania

Examples of using Every request in English and their translations into Polish

Our answer to every request.
Nasza odpowiedź na wszystkie wymagania.

Follow every request and instruction.
Na wypełnianie każdej prośby i wskazówki.

Extend cookie expiration on every request.
Przedłuż datę ważności pliku cookie na każde żądanie.

You denied every request for information.
Odrzuciła pani wszystkie wnioski o informacje.

Staff very good and available for every request!
Personel bardzo dobry i dostępny na każde żądanie!

Every request was attended to thoroughly and quickly.
Każdą prośbę zwracał uwagę aby dokładnie i szybko.

Our answer to every request: HÜPPE Solva pure.
Nasza odpowiedź na wszystkie wymagania: HÜPPE Solva pure.

Cached file_map no longer regenerates on every request.
Kopia file_map nie regeneruje się na każde żądanie.

As I do with every request that comes across my desk.
Jak czynię ze wszystkimi prośbami, które trafiają na moje biurko.

but he ignored every request I made for an interview.
ale ignorował każdą prośbę którą złożyłam o wywiad.

Every request by email, phone
Każdy wniosek o e-mail, telefonicznie

Berg offers for almost every request the appropriate trampoline.
Firma Berg oferuje odpowiednią trampolinę dla każdych wymogów.

so all tables are defined at every request.
wszystkie tabele są definiowane przy każdym żądaniu.

As I do with every request that comes across my desk. I will bring them to the Holy Father's attention.
Przedłożę je Ojcu Świętemu, jak czynię ze wszystkimi prośbami, które trafiają na moje biurko.

The courteous and friendly staff at the Hotel Costa will be happy to satisfy every request of yours.
Grzeczny i przyjazny personel hotelu Costa z wielką przyjemnością spełni Państwa każde życzenie.

Now every request must be clearly linked to the goals
Teraz każdy wniosek o środki musi być wyraźnie powiązany z celami

The Contractor shall be obliged to present the aforementioned documents at every request of the General Contractor.
Wykonawca zobowiązany jest okazać powyższe dokumenty na każde żądanie Generalnego Wykonawcy.

We may not reply to every request, though if we need any further explanation we will contact you.
Nie odpowiadamy na wszystkie zapytania, ale skontaktujemy się, jeśli będziemy potrzebować dodatkowych informacji.

This has the side-effect of"forcing" the browser to request static files at every request.
Efektem ubocznym jest"wymuszania" na przeglądarce żądania plików statycznych przy każdym żądaniu HTTP.

act on every request, or even read everything that comes your way.
działają na każdego wniosku, a nawet czytać wszystko, co jest na swój sposób.

Mandatory example The following code will create a simple web server that responds with"Hello World" for every request.
Obowiązkowy przykład Poniższy kod utworzy prosty serwer WWW, który odpowie"Hello World" dla każdego żądania.

Ring in for extra comfort with staff waiting to deliver your every request, feel the club class difference here.
Ring, dzięki czemu komfort z personelem czeka dostarczyć każde żądanie, poczuć różnicę klasy klub tutaj.

With the above code, the tag cloud display will be served from cache instead of being generated on-the-fly for every request.
W powyższym kodzie, dla każdego żądania, wyświetlanie chmurki tagów będzie dostarczane z bufora zamiast generowane w locie.

Charity and respect for the truth should dictate the response to every request for information or communication.
Miłość i poszanowanie prawdy powinny kierować odpowiedzią na każdą prośbę o informację lub ujawnienie prawdy.

Every request to mobilise this fund, however, leaves me even
Każdy wniosek o uruchomienie tego funduszu wprawia mnie jednak w coraz większe zakłopotanie,

Php contains some classes that are not necessarily used in every request and would take extra parsing time.
Php zawiera on część klas, które niekoniecznie używane są w każdym żądaniu, przez co zwiększają one czas parsowania.

to avoid re-processing on every request.
uniknąć ponownego przetworzania go przy każdym żądaniu;

I would soon be as destitute as yourself. to every request for money I receive, Dear Mrs. Broadus, if I were to respond.
Droga Pani Broadus, to wkrótce byłbym tak samo bez środków do życia jak ty. jeśli miałbym odpowiadać na każdą prośbę o pieniądze.

since they need to be re-evaluated on every request.
muszą być one określane przy każdym żądaniu.

Sometimes, however, you may want to instantiate an application component for every request, even if it is not explicitly accessed.
Czasami jednak chcemy, aby komponent został zainstancjowany dla każdego żądania, nawet jeśli nie jest bezpośrednio wywoływany.

How to use "every request" in an English sentence

Jason accommodated every request and every request was beautifully executed.

Our response to every request is different because every request is unique.

Every request gets its personal attention.

Captures every request from every user.

Every request gets Included STANLEY Services.

Every request from any client matters.

Every request and detail were addressed.

Every request was met without hesitation.

Our every request was cordially accommodated.

Every request made before 4:30 p.m.

How to use "każdy wniosek, każdą prośbę" in a Polish sentence

Nasi doradcy finansowi rozpatrzą każdy wniosek o pomoc w uzyskaniu finansowania i poinformują Państwa o decyzji – nie później niż 24 godziny po otrzymaniu formularza.

Więc dołożą wszelkich starań,...aby spełnić każdą prośbę dietetyczną.

Każdy wniosek w tym zakresie zostanie przeanalizowany indywidualnie.

Na każdą prośbę mamusi Małgosia wciąż to samo: Nie chce mi się!

Bajka o rybaku i rybce CDpraca zbiorowa,,Puść mnie, proszę staruszku, do morza, cenny wykup ode mnie dostaniesz, każdą prośbę twą spełnię w nagrodę".

Chemicznej, gdzie w godzinach odwożenia i zabierania dzieci ze szkół tłoczy się mnóstwo samochodów. - Każdy wniosek potraktujemy poważnie i jeśli będzie to możliwe, zrealizujemy go.

Dla personelu nie ma rzeczy niemożliwych, odpowiedzą na każde pytanie, spełnią każdą prośbę.

Zapewniamy indywidualnego opiekuna, który na każdą prośbę poinformuje Państwa o statusie prowadzonej sprawy.

Każdy wniosek o dofinansowanie projektu będzie w pierwszej kolejności oceniany w zakresie spełniania warunków formalnych.

Każdy wniosek jest bardzo dokładnie sprawdzany, a osoba pobierająca świadczenie jest ciągle kontrolowana przez urzędników, w celu uniknięcia nadużyć.