What is the translation of " EXACTLY SAME " in Polish?

• dokładnie ten sam

Examples of using Exactly same in English and their translations into Polish

We should have in exactly same ratios.
Powinniśmy mieć te same zależności.

You're exactly same size as my sister. Let me tell you?
Mówiłam ci, że masz ten sam rozmiar, co moja siostra?

Back then, it seemed exactly same.
Kiedyś, wydawało się dokładnie takie same.

You're exactly same size as my sister?
Mówiłam ci, że masz ten sam rozmiar, co moja siostra?

Put the first absorbing paper sheet(Xuanzhi) with the exactly same method.
Włóż pierwszy pochłaniających(Xuanzhi arkusz papieru) z dokładnie tej samej metody.

Let me tell you, you're exactly same size as my sister?
Mówiłam ci, że masz ten sam rozmiar, co moja siostra?

And, oddly enough, there's a man on this list who signs his name exactly same way.
I co dziwniejsze, jest na tej liście człowiek, który podpisuję się dokładnie tak samo.

The main features are exactly same as the regular version, including.
Główne cechy są dokładnie takie same, jak w przypadku wersji standardowej, w tym.

Exactly Same Number EM Card is mainly used for access control and channel management.
Dokładnie taka sama liczba EM Karta służy głównie do kontroli dostępu i zarządzania kanałami.

Quickly compare two columns of cells, find out, and highlight the exactly same cells between them or the differences.
Szybko porównaj dwie kolumny komórek, znajdź i zaznacz dokładnie te same komórki między nimi lub różnice.

Note: This is exactly same as free version of Light Manager but with no advertisement.
Uwaga: To jest dokładnie taka sama jak wersji darmowej of Light Menedżer ale bez reklamy.

I reject such a trivial generalisation of a problem which is affecting western countries in exactly same way.
Sprzeciwiam się takiemu banalnemu generalizowaniu problemu, który w dokładnie taki sam sposób wpływa na państwa zachodnie.

I think I could use the exactly same phrase describing the game of the 11-year old Fabiano!
Myślę, że mógłbym użyć dokładnie tej samej frazy do opisania partii 11-letniego Fabiano!

In this respect it should be noted that the WTO Anti-dumping Agreement and the basic Regulation do not require that each factor be analysed in the exactly same way.
W tym względzie należy odnotować, że Porozumienie WTO o antydumpingu i podstawowe rozporządzenie nie wymagają, aby każdy czynnik został przeanalizowany dokładnie w taki sam sposób.

Possible duplicates shows exactly same size, and same CRC32 calculated on sample(s) of file's data.
Możliwe duplikaty pokazują dokładnie ten sam rozmiar i ten sam CRC32 obliczony na próbkach danych pliku.

Exactly same here in this Asphalt Xtreme game, but we have solution for that in the face of Asphalt Xtreme Exact Hack Tool 2018.
Dokładnie tak samo tutaj, w tej grze Asphalt Xtreme, ale mamy rozwiązanie, które w obliczu Asphalt Xtreme Exact Hack narzędzia 2018.

I was with Kamal Nath in London last week, debating Doha, and he as Trade Minister for India raised exactly same the point as Mrs McGuinness about the incredible importance of low-level subsistence farmers.
Tydzień temu spotkałam się w Londynie z panem Kamalem Nathem i omawialiśmy kwestię negocjacji dauhańskich. Jako hinduski minister rolnictwa pan Nath podniósł dokładnie tę samą kwestię, co pani poseł McGuinness, a mianowicie kwestię ogromnego znaczenia rolników prowadzących gospodarstwa nietowarowe na niskim poziomie.

Both Apps use the exactly same product, however the second App was bespoke made for one of our customers.
Obie aplikacje używają dokładnie tego samego produktu, jednak druga aplikacja została wykonana na zamówienie dla jednego z naszych klientów.

I think the rest of you can do the exactly same. Arvid, if I as the brother of the deceased have managed to move on and forget.
Arvid, jeśli ja, jako brat zmarłego, wy wszyscy możecie zrobić to samo. poradziłem sobie z tym i zapomniałem.

Exactly same system was presented during last Audioshow(report HERE), so possibly at least some of you had already a chance to listen to it then.
Taki sam zestaw był prezentowany w czasie ostatniej edycji Audio Show(relacja TUTAJ), być może więc część z Państwa miała okazję go posłuchać.

CroosUI RAD Tools enables developers to rapidly develop and package the exactly same code and UI into Web Apps, Native Desktop Apps for Windows, OS X, Linux and UNIX on 32-bit and 64-bit architectures as well as Mobile Apps for iPhone, iPad, Windows….
CroosUI RAD Tools pozwala programistom szybko rozwijać i zapakować dokładnie ten sam kod i UI w Web Apps, Native pulpitu Aplikacji dla Windows, OS X, Linux i UNIX na 32-bitowych i 64-bitowych, jak i aplikacji mobilnych dla iPhone, iPad, Windows Phone,….

This rod has exactly same features and action as"Sakana Hanta Tele Carp"- the only difference is the grip made of high quality EVA material.
Wędka o dokładnie takiej samej akcji jak wersja“Sakana Hanta Tele Carp”, różni się jedynie rękojeścią która została wykonana z wysokiej klasy materiału EVA.

If we do it in the exactly same light condition, and the filmed object is in the exactly same place each time, we will get a series of pictures.
Technologia którą wykorzystujemy pozwala nam na wykonywanie zdjęć jedno po drugim. Jeżeli zrobimy to w niezmienionych warunkach oświetlenia, a fotografowany przedmiot obrócimy dokładnie w tym samym miejscu, otrzymamy serię zdjęć.

Exactly Same Number ID Card is the customized ID low-frequency card, internal serial number exactly the same, multiple cards ID number exactly the same..
Dokładnie sam numer karty ID jest dostosowany ID karta niskiej częstotliwości, wewnętrzny numer seryjny dokładnie takie same, wiele kart numer ID dokładnie takie same..

Exactly the same.
Dokładnie taką samą.

Exactly the same.
Dokładnie tacy sami.

Exactly the same.
Dokładnie takie samo.

Exactly the same.
Dokładnie tego samego.

Exactly the same.
Dokładnie w ten sam.

Exactly the same.
Dokładnie to samo.

How to use "exactly same" in an English sentence

I think they are exactly same speed.

I'm working on the exactly same problem.

Taste follows with the exactly same notes.

I may have the exactly same keyboard!

Unfortunately this produces the exactly same behaviour.

I have exactly same program and tried.

i was searching for exactly same functionality.

The steps are exactly same for UNIX.

Yep, exactly same thing happened here, too!

Aftermarket item, exactly same function as original.

How to use "dokładnie ten sam" in a Polish sentence

Przecież to dokładnie ten sam schemat jaki był dwa lata wcześniej z Miss World w Polsce i dwa lata później z Miss World w Wietnamie.

Ostatnio kupiłem dokładnie ten sam model i kolor, ciekawe ile wytrzymają.

Pomożecie ? 20131125_133012.jpg Plik ściągnięto 1480 raz(y) 48,21 KB roślinie dolega dokładnie ten sam problem co u kolegi powyżej.

Poproś, by zrobiła ci dokładnie ten sam masaż.

Tu miał miejsce dokładnie ten sam scenariusz, co w FaSinPat, tyle że w Grecji, gdzie, jak wiadomo, politycy cały kraj sprzedali bankierom.

To jest dokładnie ten sam poziom logiki wywodu.

Mam dokładnie ten sam system który pozwalał wgrać poprzedni soft nawet dla pewności zainstalowałem ponownie.

W obu tych przypadkach mamy dokładnie ten sam schemat działania i tą samą kancelarię prawną.

W dokładnie ten sam sposób może spowodować wypadek pieszy albo wiewiórka!

Kiedy przełamiecie pierwszą próbkę, wypłuczcie łyżkę w szklance z ciepłą wodą i powtórzcie dokładnie ten sam proces z każdą następną kawą.